Примеры использования Как прошло на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как прошло?
How's it going?Майкл, как прошло у дантиста?
Michael, how was the dentist?Как прошло слияние?
How's the merger?Я говорю, как прошло с Боско?
I said, how did it go with Bosco?Как прошло совещание?
How's the meeting?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошли подготовку
прошли обучение
мероприятие прошловыборы прошлипроходившей в вене
проходившей в женеве
встреча прошлатечение прошедшего года
пройти долгий путь
лет прошло
Больше
Использование с наречиями
как все прошлокак прошлопройти мимо
успешно прошлипрошло хорошо
регулярно проходяттакже проходятвсе прошло хорошо
прошло более
традиционно проходит
Больше
Использование с глаголами
пришлось пройтипредстоит пройтиследует пройтисможете пройтипопробуйте пройтисобираюсь пройтидайте пройтиудалось пройти
Больше
О, привет, Джексон. Как прошло?
Oh, hey, Jackson. How's it going?Как прошло твое лето?
How was your summer?Оу, как прошло девочки?
Ooh, how's it going, girls?Как прошло ваше лето?
How was your summer?Мэг, как прошло твое собеседование?
Meg, how was your interview?Как прошло твое утро?
How was your morning?Хэй, как прошло твое свидание прошлой ночью?
Hey, how was your date last night?Как прошло с Эзрой?
How did it go with Ezra?Как прошло с Дагом?
How did it go with Doug?Как прошло, не весело?
How was that not fun?Как прошло с Сарой?
How did it go with Sarah?Как прошло с Лэнсом?
How did it go with Lance?Как прошло с Харви?
How did it go with Harvey?Как прошло твое утро?
How's your morning going?Как прошло с Томми?
How would it go with Tommy?Как прошло с Пенни?
How would it go with Penny?Как прошло с Джимми?
How would it go with Jimmy?Как прошло в Сиэтле?
How would it go in Seattle?Как прошло с Джудит?
How would it go with Judith?Как прошло с Дереком?
How would it go with Derek?Как прошло твое интервью?
How was your interview?Как прошло с Джонни?
How would it go with Johnny?Как прошло с Портисом?
How did it go with Portis?Как прошло твое Рождество?
How was your Christmas?Как прошло с Мендосой?
How did it go with Mendoza?
