Примеры использования Как прошла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как прошла репетиция?
How were rehearsals?Так как прошла ночь?
So how would it go last night?Как прошла твоя неделя?
How's your week been?Так или иначе, как прошла твоя неделя?
So anyway, how a was your week?Как прошла игра в гольф?
How's the golf game?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошли подготовку
прошли обучение
мероприятие прошловыборы прошлипроходившей в вене
проходившей в женеве
встреча прошлатечение прошедшего года
пройти долгий путь
лет прошло
Больше
Использование с наречиями
как все прошлокак прошлопройти мимо
успешно прошлипрошло хорошо
регулярно проходяттакже проходятвсе прошло хорошо
прошло более
традиционно проходит
Больше
Использование с глаголами
пришлось пройтипредстоит пройтиследует пройтисможете пройтипопробуйте пройтисобираюсь пройтидайте пройтиудалось пройти
Больше
Сестра Ингаллс. как прошла ваша служба?
Sister Ingalls. How was your service?Как прошла эта неделя?
How did it go this week?Ты говорил, я могу спрашивать тебя о чем угодно, иты честно ответишь. Итак, как прошла встреча с Джо?
Но как прошла твоя ночь?
But how was your night?Как прошла встреча с Джо?
How was it seeing Joe?Ну, как прошла ночь?
So, how did it go last night,?Как прошла твоя поездка домой?
How was your trip home?Хей, как прошла вечеринка принцессы?
Hey, how was the princess party?Как прошла первая неделя?
So how's the first week been?Вот как прошла суббота, 18 октября.
Here's how past Saturday, October 18.Как прошла твоя ночь, Ласки?
How was your night, Laskey?Как прошла твоя брачная ночь?
How was your wedding night?Как прошла ваша поездка в Йорк?
How was your trip to York?Как прошла твоя ночь, уютненько?
How was your night, cubby?Как прошла Ваша деловая поездка?
How was your business trip?Как прошла Ваша поездка, сенатор?
How was your trip, Senator?Как прошла встреча с отцом?
So how was it to see your father?Как прошла ваша с Генри прогулка?
How was your walk with Henry?Как прошла банька с Вилли?
How would it go with Steam Bath Willie?Как прошла твоя встреча в городе?
How was your meeting in the city?Как прошла свадьба без кавалера?
How was the wedding without a date?Как прошла твоя встреча со Стеном?
How did your meeting with Stan go?Как прошла Ваша миссия в Белахавула?
How was your mission to Belahavula?Как прошла твоя большая ночь с Диксоном?
How was your big night with Dixon?Как прошла ваша встреча с мисс Гроувс?
How was your meeting with Ms. Groves?
