SUCCESSFULLY PASSED на Русском - Русский перевод

• успешно прошел
• успешно сдали
• успешно пройдя
• с успехом прошли
• успешного прохождения
• успешно прошла
• успешно прошли
• успешно прошло
• успешно сдал
• успешно сдала
• успешно сдавшие

Примеры использования Successfully passed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Successfully passed external surveillance audit.
Успешно пройденный внешний контрольный аудит.

Azerbaijan Airlines successfully passed IOSA audit.
Азербайджанские Авиалинии» успешно прошли аудит IOSA.

Successfully passed the trials and started work.
С успехом прошли технологические пробы и объект начал свою работу.

Later, in April we successfully passed the certification.
Ну а уже в апреле мы успешно прошли сертификацию.

Successfully passed the social audit company«GREEN» Score 0.
Успешно пройден социальный аудит компании« GREEN» Score.

The Nevsky Branch successfully passed its audit inspection.
Филиал« Невский» успешно прошел инспекционный аудит.

Checking the braking system of the car successfully passed.
Проверка тормозной системы легкового автомобиля успешно пройдена.

In 2012 Ineu college successfully passed the state attestation.
В 2012 году Высший Колледж ИнЕУ успешно прошел государственную аттестацию.

He successfully passed initial examinations, the last test was necessary on physics.
Он успешно сдал начальные экзамены, последнее испытание предстояло по физике.

The vast majority of VDA members successfully passed this examination.
Подавляю- щее большинство членов Ассоциации VDA успешно сдали этот экзамен.

USKO successfully passed re-certification audit under ISO 9001:2008.
ЮСКО успешно прошел ре- сертификационный аудит по стандартам ISO 9001: 2008.

In November 2011 the University successfully passed state.
В ноябре 2011 года университет успешно прошел государственную аккредитацию университета.

In 2015, NOVATEK successfully passed another IMS compliance audit.
В 2015 году ОАО« НОВАТЭК» успешно прошло очередной надзорный аудит ИСУ.

It has obtained more than 80 national patents, and successfully passed the ISO9001.
Он получил более 80 национальных патентов, и успешно прошла ISO9001.

IDGC of Centre's team successfully passed the first stage of the competition.
Команда МРСК Центра успешно прошла первый этап соревнований.

His mother took the 10-year-old Semyon for casting at MTS advertising, which he successfully passed.
Мама отвела 10- летнего Семена на пробы рекламы МТС, которые он успешно прошел.

Audit firm"De Visu" successfully passed quality control inspection.
Аудиторская фирма« Де Визу» успешно прошла проверку контроля качества.

The criteria for the acceptance of students are that they must have acquired basic education and successfully passed the vocational suitability test.
Критериями для приема учащихся являются обязательное завершение базового обучения и успешное прохождение проверки на профессиональную пригодность.

Stroyproekt successfully passed a re-certification audit.
В Стройпроекте успешно пройден ресертификационный аудит системы менеджмента качества.

The only medical exhibition in Uzbekistan, successfully passed the audit of UFI.
Единственная медицинская выставка в Узбекистане, успешно прошедшая UFI аудит.

The SUV"Burlak" successfully passed the tests before going to the North Pole.
Вездеход« Бурлак» успешно прошел испытания перед походом на Северный полюс.

All the trainees completed Digital Literacy training and successfully passed the Certificate Test.
Все слушатели освоили материалы учебного курса и успешно прошли сертификационное тестирование.

The lining successfully passed operational tests at Mikhailovsky GOK.
Футеровочная пластина успешно прошла эксплуатационные испытания на Михайловском ГОКе.

In 2016, PJSC Aeroflot's integrated environmental management system successfully passed an external compliance audit.
В 2016 году ПАО« Аэрофлот» успешно пройден внешний надзорный аудит интегрированной системы менеджмента.

The sceptre power successfully passed aprobací in a number of clinics and laboratories.
Скипетр власти успешно прошла aprobací в ряде клиник и лабораторий.

Successfully passed a Seminar and tests, will receive norm for assignment of a rank«FIDE Arbitrator».
Успешно прошедшие семинар и тесты, получат норму для присвоения звания« Арбитра FIDE».

EST Solutions" awarded ASAN Volunteers, who successfully passed the course on Asan İmza, with commemorative diplomas.
EST Solutions" вручила памятные дипломы волонтерам ASAN, успешно прошедшим курс по« Asan İmza».

Since 1975, successfully passed a competition for the position of speaker, began to work on the Central Television in the TV company Ostankino: led information, music, sports programs"Morning","Vremya","Moscow News","Good Evening, Moscow","Mom's school","What are your names", and others.
С 1975 года, успешно пройдя конкурс на место диктора, стала работать на Центральном телевидении, в телекомпании« Останкино»: вела информационные, музыкальные, спортивные программы« Утро»,« Время»,« Московские новости»,« Добрый вечер, Москва»,« Мамина школа»,« Что означают ваши имена» и др.

According to the results Alexey Moscow took the second place, successfully passed the computer test and solved computational and intellectual tasks.
По результатам олимпиады Москов Алексей Васильевич занял второе место, успешно пройдя компьютерное тестирование и решив расчетные и интеллектуальные задачи.

After successfully passed trial period, it's time to get to the real job.
После успешно прошел испытательный срок, он' ы время, чтобы добраться до реальной работы.