Примеры использования It's been a year на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's been a year.
Yes, but it's been a year.
Да, но уже год прошел.It's been a year.
But shawn-- it's been a year.
Но Шон… Прошел год.It's been a year.
Да уже год.I can't believe it's been a year.
Не могу поверить, что уже год прошел.It's been a year.
Всего на год.He's your brother, It's been a year, Let it go.
Он твой брат, прошел уже год, забудь об этом.It's been a year!
Уже год прошел!Yeah, it's been a year.
Да, прошел год.It's been a year.
Уже прошел год.Это тоже важно, но ты уже год сидишь с этим делом и даже близко к нему не подобралась.It's been a year!
I think it's been a year since we have gone anywhere.
Думаю, что год прошел с того момента, как мы куда-то выходили.It's been a year.
Прошел целый год.It's been a year.
Это было год назад.It's been a year, doctor.
Прошел год, доктор.It's been a year since his wife passed away.
Сегодня год, как умерла его жена.But it's been a year since his wife left him.
Но уже прошел год, как жена бросила его.It's been a year since Kavya's death.
Проходит год с момента обнаружения Новой Каприки.It's been a year. You should at least talk to her.
Прошел уже год, ты бы поговорила с ней.It's been a year since Bayonetta disappeared.
Прошел год с тех пор, как исчезла Байонетта.It's been a year since the"Armoil" company's foundation.
Прошел год со дня создания компании" Армойл.It's been a year, today, since Dad went, and… I miss him.
Прошел уже год с тех пор, как папа исчез, и… я по нему скучаю.It's been a year since Eddie was paroled from prison.
Прошел год с того момента, как Эдди выпустили из тюрьмы.It's been a year but I imagine you haven't stopped investigating?
Уже год прошел, но вы, видимо, еще не прекратили расследование?It's been a year and there hasn't been even a single hearing.
Прошел год и от него не было никаких известий.It's been a year since my best friend Lilly Kane was murdered.
Год прошел с тех пор, как мою лучшую подругу Лили Кейн убили.It's been a year now, and you have been quite clear in your statements.
Прошел год, и до этого твой рассказ был предельно ясен.It's been a year since Mr. Cardew drowned, and that sort of thing might be in bad taste.
Прошел год, как мистер Кардью утонул, и, наверно, это будет не совсем уместно.
