СОСТАВЛЯТЬ на Английском - Английский перевод

• be
• constitute
• form
• amount
• per cent
• make
• compile
• draw up
• represent
• comprise
• account
• compose
• total
• estimated
• percent

Примеры использования Составлять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Составлять слова и словосочетания.
Compose words and phrases.

Кто должен составлять грузовой план?
Who should draw up the stowage plan?

Влажность древесины должна составлять 10÷ 14.
Wood humidity should be 10 to 14.

Секретариат будет составлять два списка.
The Secretariat will compile two lists.

В соках фруктовая часть обязана составлять 100.
The fruit part in the juice must be 100.

О, нет, она может составлять списки целыми днями.
Oh, no, she can make lists for days.

Минимальная длина зубьев должна составлять 4 мм.
Minimum length of the teeth must be 4mm.

В этом году он будет составлять 60 000 гривен.
This year it will amount to 60,000 hryvnia.

Не будет составлять менее 2% p+- 2.
Is not more than 2 per cent p+- 2 per cent..

Степень оригинальности должна составлять не менее 80.
The degree of originality must be at least 80.

Первые должны составлять настоящую атмосферу;
The former must constitute a veritable atmosphere.

Идея является сцена, которая будет составлять рассказ.
The idea is a scene that will compose a story.

Чаевые могут составлять около 5 лари за день 2 доллара США.
Tips can amount to about GEL 5 per day $2.

D Составлять план обеспечения безопасности и предупреждения.
D Draw up a damage-control and alert plan.

Так обычно можно составлять ежедневники, списки.
So, usually you can compose appointment books, lists.

Минимальная степень нетрудоспособности должна составлять 10.
The minimum incapacity rate is 10 per cent.

Костяк ее будут составлять казахстанские велосипедисты.
The core of it will make Kazakhstani cyclists.

Расстояние между линиями должно составлять 100 мм.
The distance between the marks must amount to 100 mm.

Это значение будет составлять результат измерения.
This value will constitute the result of the measurement.

При первом варианте сумма выигрыша будет составлять 7000 рублей.
First option will make prize- 7000 rubles.

Это пространство не должно составлять часть основного прохода.
This space shall not form a part of the gangway.

Вам предстоит составлять слова, отыскивая нужные буквы.
You have to make words, searching for the desired letters.

Минимальная разница должна составлять 10€ за бронирование.
The minimum difference must be of 10€ per booking.

Сначала продолжительность зарядки должна составлять 10- 15 минут.
First, the charging time should be 10-15 minutes.

Вы так же сможете составлять топографические и тематические карты.
You can also make topographic and thematic maps.

Осуществлять налоговый контроль и составлять соответствующие акты;
Perform tax audits and draw up the necessary acts;

Две трети государств- участников должны составлять кворум.
Two thirds of the States parties should constitute a quorum.

Составлять неотъемлемую часть коммуникационной стратегии ЮНКТАД.
Form an integral part of UNCTAD's communications strategy.

Рабочая мощность должна составлять 50- 75% максимальной мощности.
Operating capacity should be about 50- 75% of max. capacity.

Промежуток между измерениями должен составлять не менее 10 секунд.
The time between measurements should be at least 10 seconds.