СОСТОЯВШЕЙСЯ на Английском - Английский перевод

• held
• took place
• meeting
• taken place
• holding
• taking place

Примеры использования Состоявшейся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состоявшейся 16 октября 1995 года.
On 16 October 1995.

Доклад четвертой сессии, состоявшейся.
Report of the fourth meeting held at the.

Состоявшейся в Бонне 1- 12 июня 2009 года.
Held in Bonn from 1 to 12 June 2009.

О работе его восемнадцатой сессии, состоявшейся.
On its eighteenth session, held at bonn.

Состоявшейся в Берне 25- 28 мая 1999 года.
Held in Bern from 25 to 28 May 1999.

Глав государств и правительств, состоявшейся в Сальвадоре.
Heads of State and Government, held in Salvador.

Состоявшейся в Берне 19- 23 марта 2012 года.
Held in Bern from 19- 23 March 2012.

Доклад миссии Совета Безопасности в Бурунди, состоявшейся.
Report of the Security Council mission to Burundi on.

Состоявшейся в Берне 23- 26 марта 2009 года.
Held in Bern from 23 to 26 March 2009.

На ее тридцать третьей очередной сессии, состоявшейся в Хараре.
Unity at its thirty-third ordinary session meeting at Harare.

Состоявшейся в Бали 3- 15 декабря 2007 года.
Held in Bali from 3 to 15 December 2007.

Министров иностранных дел неприсоединившихся стран, состоявшейся.
Of the Foreign Ministers of the Non-Aligned Countries, held at.

Состоявшейся в Аккре 21- 27 августа 2008 года.
Held in Accra from 21 to 27 August 2008.

Лению о работе его сорок четвертой сессии, состоявшейся в Бонне 16- 26 мая 2016 года.
Its forty-fourth session, held in Bonn from 16 to 26.

Состоявшейся в Женеве 8- 12 ноября 1999 года.
Held in Geneva from 8 to 12 November 1999.

Напоминая о первой части Конференции, состоявшейся 26- 30 июля 2004 года.
Recalling the first part of the Conference, which took place from 26 to 30 July 2004.

Состоявшейся в Каире 5- 13 сентября 1994 года.
Held at Cairo from 5 to 13 September 1994.

Напоминая о второй части Конференции, состоявшейся 14- 18 февраля 2005 года.
Recalling the second part of the Conference, which took place from 14 to 18 February 2005.

Состоявшейся в Берне 11- 15 сентября 2000 года.
Held in Bern from 11 to 15 September 2000.

Это заседание проходит вслед за Мадридской конференцией, состоявшейся в июле этого года.
This meeting follows the Madrid Conference that was held in July of this year.

Состоявшейся в Париже 16- 19 сентября 1996 года.
Held in Paris from 16 to 19 September 1996.

Красивые закуски комнате состоявшейся после церемонии награждения и закрытия ралли.
In a beautiful room after refreshments awards ceremony was held and the end of rally.

Состоявшейся 13- 23 сентября 2005 года в Женеве.
Held in Geneva from 13 to 23 September 2005.

См. выше информацию о встрече, посвященной последующим мерам, состоявшейся в марте 2007 года.
See above for information on a follow-up meeting that took place in March 2007.

Состоявшейся в Женеве 11- 15 сентября 2006 года.
Held in Geneva from 11 to 15 September 2006.

ОАЕ была представлена на этой сессии, состоявшейся в Женеве в октябре 1994 года.
OAU was represented at the latter session, which was held at Geneva in October 1994.

Состоявшейся в Копенгагене 8- 12 декабря 2009 года.
Held in Copenhagen from 8 to 12 December 2009.

См. приведенное выше резюме встречи относительно последующих действий, состоявшейся в октябре 2006 года.
See above for information on a follow-up meeting that was held in October 2006.

Состоявшейся в берлине 28 марта- 7 апреля 1995 года.
Held at berlin from 28 march to 7 april 1995.

Коммюнике пленарной встречи Кимберлийского процесса, состоявшейся 5 ноября 2009 года в Свакопмунде Намибия.
Communiqué of the Kimberley Process plenary session, 5 November 2009, Swakopmund, Namibia.