HELD IN VIENNA на Русском - Русский перевод

• проведено в вене
• состоявшейся в вене
• проходившей в вене
• проводиться в вене
• проведенной в вене
• проведена в вене
• состоявшемся в вене
• проведенного в вене
• состоявшегося в вене
• состоялась в вене
• проходила в вене
• проходившего в вене
• проходившем в вене
• проводилась в вене
• проводившемся в вене

Примеры использования Held in vienna на Английском языке и их переводы на Русский язык

The training was held in Vienna.
Это мероприятие было проведено в Вене.

Held in Vienna from 14 to 16 December 1998.
Проходившего в Вене с 14 по 16 декабря 1998 года.

Fifty-second session, held in Vienna.
Его пятьдесят второй сессии, проведенной в Вене.

Seventh session, held in Vienna from 31 March.
Его сорок седьмой сессии, проведенной в Вене.

On its forty-eighth session, held in Vienna.
Его сорок восьмой сессии, проведенной в Вене.

All sessions were held in Vienna, unless indicated otherwise.
Все сессии были проведены в Вене, если не указано иное.

The fortieth session of the Commission will be held in Vienna.
Сороковая сессия Комиссии будет проведена в Вене.

The colloquium was held in Vienna, on 12-13 January 2011.
Этот коллоквиум был проведен в Вене 12 и 13 января 2011 года.

The forty-fourth session of the Commission will be held in Vienna.
Сорок четвертая сессия Комиссии будет проведена в Вене.

The second meeting was held in Vienna from 16 to 19 January 2007.
Второе совещание было проведено в Вене 16- 19 января 2007 года.

The twentieth session of the Working Group could be held in Vienna, from.
Двадцатая сессия Рабочей группы может быть проведена в Вене.

Outer Space Activities, held in Vienna from 22 to 24 January 2003.
По космической деятельности, проведенной в Вене 22- 24 января 2003 года.

The thirty-fifth session of the Working Group could be held in Vienna, from.
Тридцать пятая сессия Рабочей группы может быть проведена в Вене с.

The second meeting was held in Vienna from 30 October to 1 November 2017.
Второе совещание было проведено в Вене 30 октября- 1 ноября 2017 года.

Recommendations adopted by the Working Group at its meeting held in Vienna on.
Рекомендации, принятые Рабочей группой на ее совещании, состоявшемся в Вене.

The expert group meeting was held in Vienna from 24 to 26 November 2009.
Совещание группы экспертов было проведено в Вене 24- 26 ноября 2009 года.

Head of the Pakistani delegation to the World Conference on Human Rights held in Vienna.
Руководитель делегации Пакистана на Всемирной конференции по правам человека, проходившей в Вене.

Its forty-eighth session, held in Vienna from 25 to.
Сорок восьмой сессии, проходившей в Вене.

Report on the meeting of the Working Group on International Cooperation held in Vienna on.
Доклад о работе совещания Рабочей группы по вопросам международного сотрудничества, проведенного в Вене.

The training courses will be held in Vienna in May and June 2007.
Подготовка кадров будет проведена в Вене в маеиюне 2007 года.

Arranging for representation of the United Nations at meetings and conferences held in Vienna;
Обеспечение представительства Организации Объединенных Наций на проводимых в Вене заседаниях и конференциях;

On its forty-sixth session, held in Vienna from 9 to.
Его сорок шестой сессии, проведенной в Вене.

This conference will be held in Vienna from 25 September to 13 October 1995.
Эта Конференция будет проходить в Вене с 25 сентября по 13 октября 1995 года.

United Nations expert meeting on HSTI, to be held in Vienna in June;
Совещание экспертов Организации Объединенных Наций по ИТПЧК, которое будет проведено в Вене в июне;

The informal consultations were held in Vienna on 26 and 27 February 2009.
Неофициальные консультации были проведены в Вене 26 и 27 февраля 2009 года.

Follow-up to the ECE Regional Conference on Transport and the Environment held in Vienna in 1997.
Развитие итогов Региональной конференции ЕЭК по транспорту и окружающей среде, состоявшейся в Вене в 1997 году.

Informal expert consultation held in Vienna from 6 to 8 February 2007.
Неофициальная консультация экспертов, проведенная в Вене 6- 8 февраля 2007 года.

Brazil was an active participant in the World Conference on Human Rights held in Vienna in 1993.
Бразилия принимала активное участие во Всемирной конференции по правам человека, состоявшейся в Вене в 1993 году.

Informal expert consultation held in Vienna from 6 to 8 February 2007.
Неофициальное консультативное совещание экспертов, состоявшееся в Вене 6- 8 февраля 2007 года.

At its session of 1994, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space decided that the sessions of its Legal Subcommittee would continue to be held in Vienna, where its secretariat is now located.
На своей сессии 1994 года Комитет по использованию космического пространства в мирных целях постановил, что сессии его Правового подкомитета по-прежнему будут проводиться в Вене, где в настоящее время располагается его секретариат.