Примеры использования Встреча на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Встреча с Аной.
Небольшая встреча.
У нас встреча.
Неожиданная встреча.
У него встреча.
He has a rendezvous.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всемирной встречиэтой встречипервая встречарегулярные встречиделовых встречдвусторонних встречтакие встречинашей встречипоследней встречиследующая встреча
Больше
Использование с глаголами
провел встречусостоялась встречавстречи стороны обсудили
встреча прошла
назначена встречавстреча была организована
участники встречи обсудили
организовал встречувстреча состоится
встреча завершилась
Больше
Использование с существительными
участники встречиряд встречвстречи стороны
встречи с представителями
местом встречипроведения встречвстречи с президентом
завершение встречивстрече глав
ходе встречи
Больше
Встреча родственников.
A little family reunion.Семейная встреча.
My family reunion.Встреча через две минуты.
Rendezvous, two minutes.Ну, у нас будет встреча.
Well we had a gathering.Ваша встреча с Сетракяном.
Я забыл, у меня встреча.
У меня встреча с Милли.
I have an appointment with Millie.Меня волновала встреча с ними.
I was excited to meet them.Встреча со старыми друзьями.
Reunion with some old friends.Что значит встреча с Гуру?
What does it mean to meet a Guru?Встреча со Звездной командой.
Rendezvous with Star Command.Это была их последняя встреча.
That was their last encounter.У меня встреча с отцом Алекса.
I have got to meet-- Alex's father.Это траурная деловая встреча.
This is a somber business gathering.У меня встреча с менеджером.
I have an appointment with the manager.Встреча с табличкой KYRGYZ CONCEPT.
Утренняя встреча группы в Тбилиси.
Morning group meeting in Tbilisi.Встреча ветеранов в отеле Гелларта.
Reunion of veterans at the Gellert Hotel.У меня встреча с профессором.
I have an appointment with a professor.Встреча с вами- честь для меня, сенатор.
It was an honor to meet you, senator.Наша первая встреча была неожиданной.
Our first encounter was unexpected.Встреча с делегацией конгресса США.
Meeting with a Delegation from the US Congress.У меня встреча с людьми Волкоффа.
I have to rendezvous with Volkoff's men.Всемирный экономический форум, ежегодная встреча.
World Economic Forum annual meeting.У меня встреча с мистером Торнхиллом.
I have an appointment with Mr. Thornhill.
