ВОССОЕДИНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• reunification
• reunion
• reuniting
• reunifying
• reconnection
• reunions
• reunited
• reunite
• reunify

Примеры использования Воссоединение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школьное воссоединение».
School Reunion.

Воссоединение семейства.
The Family Reunion.

Энни. Воссоединение.
Annie, The Reunion.

Воссоединение страны.
Reunifying the country.

Мирное воссоединение.
Peaceful reunification.

Воссоединение лучших подруг.
Best friends reunited.

Семейное воссоединение мигрантов.
Family reunification of migrants.

Воссоединение, и это так хорошо.
Reunited and it feels so good♪.

Ответственная за воссоединение группы.
Responsible for reuniting the band.

Воссоединение, потому что мы поняли.
Reunited'cause we understood♪.

Территориальное воссоединение страны.
Territorial reunification of the country.

Воссоединение семьи пошло не по плану?
Family reunion didn't go as planned?

Я подумал, может, воссоединение семьи.
I thought maybe reuniting a family would.

Воссоединение фракийца со своей женой?
Reuniting the thracian with his wife?

Время для… для семейного воссоединение в Вайоминге?
Time for a… a family reunion in Wyoming?

Воссоединение семей по обе стороны границы.
Reuniting families on both sides of the border.

Какое красивое воссоединение семьи, вы не находите?
You don't find family reunions beautiful?

Воссоединение семьи для граждан третьих стран в ЕС.
Family reunification for third-country nationals in.

Разлученные семьи и воссоединение семей 16- 20 6.
Separated families and family reunions 16- 20 5.

Vi право на воссоединение семьи пункт 2 статьи 16.
Right to family reunification art. 16, para. 2.

Воссоединение семей не создает препятствий для интеграции.
Family reunification does not make any obstacles to integration.

Послушай, воссоединение семьи всегда происходит неловко.
Listen, family reunions are always awkward.

Очередной OFFline, очередное воссоединение независимого народа FORUM. MD.
Another OFFline, another reunion of independent people of FORUM. MD.

Vii. воссоединение семьи, возвращение и другие формы надежных решений.
Vii. family reunification, return and other forms of durable solutions.

Праздники, воссоединение семьи, крестины, свадьбы.
Holidays, family reunions, christenings, weddings.

Воссоединение семьи является одной из причин продолжения международной миграции.
Family reunion is a cause of further international migration.

Они облегчают воссоединение жертв со своими семьями.
They have facilitated the reunion of victims with their families.

Воссоединение семей является одним из важных элементов для успешной интеграции.
Family reunification is an important element for successful integration.

Соответственно, воссоединение семей способствует процессу интеграции.
Thus family reunification will facilitate the process of integration.

Воссоединение тех членов разобщенных семей и общин, которые хотели бы воссоединиться;
Reuniting those members of fragmented families and communities that wish to be reunited;.