Примеры использования Мероприятие состоялось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это мероприятие состоялось 9 июня.
Февраль- Астана- Мероприятие состоялось.
February- Astana- The event was held.Это мероприятие состоялось 5 июня.
This event took place on 5 June.Очередное подобное мероприятие состоялось в Зардабском районе.
Это мероприятие состоялось 21 октября.
This event took place on 21 October.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
состоявшейся в женеве
состоялась встреча
состоявшейся в вене
состоявшейся в нью-йорке
состоялось совещание
выборы состоялисьпремьера которого состояласьсостоявшейся в каире
мероприятие состоялосьсостоявшемся в центральных учреждениях
Больше
Использование с наречиями
состоится сегодня
состоится завтра
состоялись также
состоявшейся недавно
состоится после
состоится здесь
также состоитсясостоявшихся соответственно
недавно состоявшегосясостоится позднее
Больше
Использование с глаголами
Организованное Сопредседателями специальное мероприятие состоялось 19 ноября.
The Co-Chairs' special event took place on 19 November.Это мероприятие состоялось 10 и 11 июня.
The event was held on 10 and 11 June.В этом году в рамках недели спорта мероприятие состоялось 26 мая.
This year, in the framework of the sport's week the event was held on May 26.Это мероприятие состоялось в сентябре 2004 года.
This event took place in September 2004.Первое такое мероприятие состоялось в июле 1996 года.
The first such event took place in July 1996.Мероприятие состоялось 25. 05. 2018 года в с.
The event was held on May 25, 2013 in the village of.Последнее мероприятие состоялось 15 июня 2007 года.
The last such event took place on 15 June 2007.Мероприятие состоялось при поддержке компании Ruel.
The event was held with the support of Ruel company.Это региональное учебное мероприятие состоялось в Кыргызстане в мае 2013 года.
This was a regional training event that had taken place in Kyrgyzstan in May 2013.Данное мероприятие состоялось 27 сентября 2012 года.
The event took place on 27 September 2012.Мероприятие состоялось 12 сентября 2011 года в Москве.
The event took place on September 12, 2011 in Moscow.Их первое мероприятие состоялось в 2005 году в Саудовской Аравии.
Their first event was held in 2005 in Saudi Arabia.Мероприятие состоялось на Кишиневском центральном рынке.
The event took place at the central market of Chisinau.Это мероприятие состоялось 19 октября 2006 года в Женеве.
The event was held on 19 October 2006 in Geneva.Мероприятие состоялось в понедельник в городе Хьюстон, штат Техас.
The event took place on Monday in Houston, Texas.Это мероприятие состоялось в понедельник, 21 июня 2004 года.
The event took place on Monday, 21 June 2004.Мероприятие состоялось в рамках VI Экономического форума« Инновации.
The event took place within the economic forum VI"Innovations.Это мероприятие состоялось в Париже в здании французского Сената.
The event took place in Paris at the French Senate.Мероприятие состоялось в новом чешском пивном ресторане Kolkovna.
The event took place at a new Czech beer restaurant, called Kolkovna.Это мероприятие состоялось 8 декабря 2003 года в Милане, Италия.
This event was held on 8 December 2003 in Milan, Italy.Мероприятие состоялось в Москве в Минэкономразвития России.
The event was held in Moscow in the Russian Ministry of Economic Development.Данное мероприятие состоялось с участием акима Акмолинской области Сергея Кулагина.
This event was held with participation of Governor of Akmola region Sergey Kulagin.Мероприятие состоялось 6 ноября в Москве на базе отеля Nikolskaya Kempinski.
The event was held in Nikolskaya Kempinski hotel on November 6 in Moscow.Мероприятие состоялось в рамках I Всероссийской GMP конференции в Ярославле.
The event took place within the All-Russian GMP Conference I in Yaroslavl.Мероприятие состоялось накануне ежегодных« KIEV ARBITRATION DAYS 2017: Think Big!»,!
The event took place ahead of the annual"KIEV ARBITRATION DAYS 2017: Think Big!
