What is the translation of " GENERALLY RECOGNISED " in Swedish?

• allmänt erkänt
• allmänt vedertaget
• allmänt kända
• de allmänt erkända
• allmänt anses
• kända generella
• allmänt erkänd
• allmänt vedertagna
• allmänt känt

Examples of using Generally recognised in English and their translations into Swedish

That is a generally recognised fact.
Detta är ett allmänt erkänt faktum.

Six subspecies of barn swallow are generally recognised.
Sex underarter av ladusvala är allmänt erkända.

The generally recognised leaders of the socialist parties were abroad.
Socialistpartiernas allmänt erkända ledare befann sig utomlands.

This statement is generally recognised.
Detta påstående är allmänt erkänt.

But it is generally recognised that these figures are underestimations.
Det är dock allmänt erkänt, att dessa tal är för lågt tilltagna.

Play media Six subspecies of barn swallow are generally recognised.
Sex underarter av ladusvala är allmänt erkända.

There are six generally recognised investment formats used in the VC industry.
Det finns sex allmänt erkända investeringstyper i riskkapitalbranschen.

people to an extent that is not generally recognised.
människorna i en utsträckning som inte är allmänt känd.

Internationally, Taiwan is not generally recognised as a country.
Internationellt sett är Taiwan inte allmänt erkänt som ett land.

It is generally recognised that poverty is a real test for democratic systems.
Det är allmänt erkänt att fattigdom är en verklig prövning för demokratiska system.

All European institutions support the generally recognised Programme for Decent Work.
Alla EU-institutioner stöder det allmänt erkända handlingsprogrammet för anständigt arbete.

It is generally recognised that the current situation calls for a new form of industrial policy.
Det är allmänt erkänt att den nuvarande situationen kräver en ny form av industripolitik.

The specific characteristics of these regions are generally recognised by the majority of Member States.
De specifika förhållandena i dessa regioner är allmänt erkända av de flesta medlemsstaterna.

It is generally recognised that they have the potential to make climate action more cost efficient.
Det är allmänt erkänt att de potentiellt kan göra klimatåtgärderna mer kostnadseffektiva.

it is not yet generally recognised and initiatives are scattered.
detta är ännu inte allmänt erkänt och initiativen är spridda.

The generally recognised international level between intermediate
Den vanligen erkända internationella nivån mellan mellantung

The accounts must be compiled in accordance with current commercial practice and generally recognised accounting principles.
Räkenskaperna måste föras i enlighet med gällande handelspraxis och allmänt erkända räkenskapsprinciper.

Stakeholders generally recognised that the Commission ensured an efficient management of the Programme.
Aktörerna framhöll i allmänhet att kommissionen garanterade en effektiv styrning av programmet.

Events The inaugural World Lightweight Champion is Jack McAuliffe, generally recognised following his 21st-round knockout of Billy Frazier at Boston.
Okänt datum- Den första lättviktsvärldsmästaren blir Jack McAuliffe, allmänt erkänd efter vinst på KO i 21:a ronden mot Billy Frazier i Boston, Massachusetts.

It is generally recognised that it is appropriate to complement mass media campaigns with direct contact with target groups.
Det är allmänt erkänt att massmediakampanjer bör kompletteras med direktkontakter med målgrupperna.

as it is generally recognised to affect their development
eftersom det är allmänt vedertaget att det påverkar deras utveckling

It is generally recognised that major components of the European diet are constituted by some 20 to 30 food products.
Det är allmänt erkänt att de viktigaste delarna av den europeiska kosthållningen utgörs av 20-30 livsmedelsprodukter.

the area is generally recognised as one of the world's forefront golf destinations.
Costa del Sol och området är allmänt erkänd som en av världens främsta golfdestinationer.

It is generally recognised that deliberate discharges of waste
Det är allmänt vedertaget att avsiktliga utsläpp av avfall

While some delays result from exceptional, unpredictable events, it is generally recognised that the Air Traffic Management System is working at the limit of its capacity.
Vissa förseningar beror förvisso på exceptionella, oförutsedda händelser men det är allmänt känt att flygledningssystemet befinner sig på gränsen för sin kapacitet.

It is more generally recognised that the prolonged water shortage
Det är allmänt erkänt att den långvariga vattenbristen

are generally recognised.
är allmänt kända.

In so doing it is following a generally recognised standard in conflict of laws, which in principle prohibits discrimination against other systems of law in conflict rules.
Man följer härigenom en allmänt erkänd lagvalsnorm som i princip avvisar diskriminering av andra rättsordningar.

skill exercised by a good businessman, in accordance with generally recognised standards of business practice in his
en god näringsidkare visar i enlighet med allmänt vedertagna normer för den bransch han

The generally recognised right to access to justice is also reaffirmed by Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Den allmänt erkända rätten att få sin sak prövad inför domstol bekräftas i artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

How to use "generally recognised" in an English sentence

Generally recognised are the works of such masters as S.

I fully share the call for generally recognised moral standards.

This qualification is generally recognised by most workplaces and employers.

The church is most generally recognised in its Gathered Form.

Generally recognised as the symbol of Jewish identity and Judaism.

It is generally recognised as being unsecure and easily broken.

The initiative also departs from a previously generally recognised practice.

Nootropics are generally recognised as being extremely safe to use.

The first 3 are generally recognised as the "People, Process.

Although Craig Ballantyne may verify it generally recognised thinking incorrect.

How to use "allmänt kända, allmänt erkänt, allmänt vedertaget" in a Swedish sentence

När det gäller allmänt kända omständigheter, dvs.

Ansvarsområdena skall vara allmänt kända i anläggningen.

Vaccinera mer allmänt erkänt att bestå.

Egna eller mer allmänt kända skämt.

Därför är vitaminer allmänt kända som mikronäringsämnen.

Ens allmänt kända kompetens har avgjort, oavsett parti.

Men vilka är allmänt kända och allmänt brukade?

drängis Ett allmänt vedertaget västgötskt uttryck för pungvärk.

I Thailand är dricks allmänt vedertaget inom turistbranschen.

Använd allmänt kända begrepp och uttryck.