Examples of using Observed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She observed him in….
I learned and observed them.
לימדתי אותם ושמתי לב אליהם.Observed a respectful silence.
That looks like a rehearsed, observed activity.
זו נראית פעולה מתורגלת נצפית.People observed the Sabbath.
People also translate
And should tell her mother, all right, observed follicles.
ואת צריכה להגיד לה אמא, הכל בסדר, ניצפו זקיקים.But I observed them through the window.
He is an observer and observed at the same time.
אנחנו גם הצופה וגם הנצפה בו זמנית.She observed how butterflies fly.
We're observer and observed at the same time.
אנחנו גם הצופה וגם הנצפה בו זמנית.In the observed universe, everyone gets to feel special.
ביקום הנצפה כולם זוכים להרגיש מיוחדים.It is, as a consequence, one of the most observed cities in the world.
זה, כתוצאה מכך, אחד הנצפה ביותר ערים בעולם.And you observed Mr. Cardiff on the South Col,- is that correct?
The p-value does not indicate the size or importance of the observed effect.
הערך P לא מציין את גודל או חשיבות האפקט הנצפה.During that phase, I observed something interesting.
במהלך התקופה הזו, שמתי לב למשהו מעניין.I observed abnormal behavior patterns, and I warned my friends.
In the coming year, she observed changes in his behaviour.
And he observed that within a number of hours, the bacteria had been killed.
After 2 weeks, we observed the changes on his behavior.
לאחר כמה ימים היא הבחינה בשינויים בהתנהגותו.Separate, observed, or scribe carcasses into smaller parts to accomplish managing.
A similar effect could be observed during the recent refugee crisis.
They observed that some of his disciples were eating bread with unclean- that is, unwashed- hands.
And while we were there, Foley observed the two suspects casing the establishment.
ובזמןשהיינושם, פולי שם לב לשני החשודים.Ron Hubbard observed and delineated the first four of these dynamics in Dianetics.
Galileo first observed four of the moons of Jupiter.
I have, however, observed no less than 12 meetings between them.
Welcome, Exeter. Observed your flight. Almost counted you lost.
ברוך הבא אקסטר, צפיתי בטיסה שלך כמעט איבדנו אותך יצורי כדור הארץ שלך.Galileo Galilei observed the four largest moons of Jupiter for the first time.
גלילאו גליליי צופה לראשונה בארבעת הירחים הגדולים של צדק.And therefore I observed this increased activity among predprinimateleley Muscovites.
Slight deviations from the observed values could result in a starless and lifeless universe.”.
סטיות קלות מהערכים הנצפים עלולות לגרום ליקום חסר כוכבים וחסר חיים.".
