What is the translation of " OBSERVABLE " in Hebrew?

• הנצפה
• נראה לעין
• נצפים
• נצפה
• נצפית
• תצפית
• ונראית לעין
• ניתן לראות
• ניתנים לצפייה
• observable

Examples of using Observable in English and their translations into Hebrew

Observable universe?!
יקום נצפה"?

Is it objectively observable?
האם תצפית זו אובייקטיבית?

No observable blood.
אין דם נראה לעין.

What is beyond the observable universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?

From the observable, we can divine the unobservable.
מהצפייה, אנחנו יכולים האלוהי בלתי נצפים.

What is outside the observable universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?

Observable increase in exchange rates relate to the Euro.
גידול נצפה בשערי חליפין מתייחס האירו.

What lies beyond the observable Universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?

The Observable fires the data in response to an event.
ה- observable יורה את המידע בתגובה למשהו.

By definition, it must be observable.
על פי הגדרה, זה חייב להיות נצפים.

The estimated time for all nucleons in the observable Universe to decay, if the proton half-life takes its smallest possible value(8.2×1033 years).
X1036 הזמן המשוער עד שכל הנוקליאונים ביקום הנצפה יתנוונו, אם לוקחים את הערך הנמוך של אורך חיי הפרוטון(8.2x1033 שנים).

What might exist outside the observable universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?

The very first word I will teach you is fully versus partially observable.
המילה הראשונה שנלמד היא"נצפה במלואו" לעומת"נצפה חלקית".

Level 3: inputs not based on observable market data.
רמה 3: נתונים שאינם מבוססים על נתוני שוק נצפים.

The brightness of the full moon will leave only the brightest meteors observable.
בגלל הירח הכמעט מלא נראה רק את המטאורים הבהירים יותר.

These characteristics can be highly observable through their curiosity in things.
מאפיינים אלה יכולים להיות נצפים ביותר באמצעות סקרנותם בדברים.

First, the domain must be fully observable.
קודם כל, הסביבה חייבת להיות גלויה לחלוטין.

Observers living in the Andromeda galaxy and beyond have their own observable universes that are different from but overlap with ours.
לצופים שחיים בגלקסיה אנדרומדה, או מעבר לה, יש יקומים נצפים משלהם, שונים משלנו אך חופפים במידה מסוימת.

In this case, the word“heavens” refers to our atmosphere, the observable sky.
בפסוק זה המילה”שמיים” משמעה האטמוספירה, כלומר השמיים הנגלים לנגד עינינו.

Seto and colleagues speculate that,"Qi is not magnetic field but'deep force' behind our observable dimension rather than existing physical quantity such as magnetic field.".
סטו ועמיתיו משערים ש"צ'י אינו שדה מגנטי אלא"כוח עמוק" מאחורי המימד הנצפה שלנו ולא על הכמות הפיזית הקיימת, כגון השדה המגנטי".

And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe.
וב"הכל" אני מתכוון כמובן, אלי ואליכם, לכדור הארץ, לשמש, מאה מיליארד הכוכבים בגלקסיה שלנו ומאה מיליארד הגלקסיות ביקום הנצפה.

What do you think is beyond the observable universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?

But when the box is opened, the particles snap into one observable state.
אך עם פתיחת התיבה החלקיקים עוברים למצב נצפה אחד.

And what could possibly be beyond the Observable Universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?

The number of 40-move games is greater than the number of electrons in the observable universe.
לאפר 40-הזזה משחקים גדול מלאפר האלקטרונים ביקום הנצפה.

Like we can not see what's beyond the observable universe.
כנ"ל לגבי כל מה שנמצא מעבר ליקום הנראה.

There are at least 2 trillion galaxies in the observable universe.
ישנם לפחות 2 טריליון גלקסיות ביקום הנצפה.

Level 3: Inputs which are not based on observable market data.
רמה 3: נתונים שאינם מבוססים על נתוני שוק נצפים.

Of the 10 men who took Propecia had observable results.
גברים מתוך 10 גברים שנטלו פרופסיה היו להם תוצאות נראות.

It will recreate the origin singularity in this observable containment field.
זה ייצור מחדש את המקור הייחודי בשדה הבלימה הנצפה הזה.