What is the translation of " OBSERVABLE " in Serbian?

• видљивом
• uočljive
• приметне
• посматраним
• опсервабилни
• очитне
• видљиве
• видљивог
• видљивих
• уочљиве
• uočljivi
• уочљивих
• приметна
• опсервабилног

Examples of using Observable in English and their translations into Serbian

These signs will be observable by the doctor.
Ови знаци ће посматрати лекар.

Observable developments can take a while.
Посматрајући развој може потрајати.

And the difference is observable in the brain.
Te razlike su uočljive u mozgu.

A slow increase in the combat strength is observable.
Слабо повећање борбене моћи је видљиво.

Observable increase in exchange rates relate to the Euro.
Уочљив пораст девизног курса односи се на евро.

And this is just a tiny sliver of the observable universe.
I to je samo jedan mali komad vidljivog sveta.

No other set of observable phenomena offers such striking proof of the powers of Nature.
Ниједан други сет видљивих појава не нуди тако упечатљив доказ моћи природе.

Extreme animal predation, but no observable bite marks.
Ekstremno hranjenje grabljivaca, ali nema vidljivih ugriza.

For some investments, observable market transactions or market information is available.
Za neku imovinu i obaveze, uočljive tržišne transakcije ili tržišne informacije mogu biti dostupne.

A number greater than there are atoms in the observable universe.
Један гугол је већи од броја атома у видљивом свемиру.

We're constantly probing for unobservable phenomenon to explain the observable.
Stalno tražimo nevidljivi fenomen da objasnimo vidljivo.

You know, they're a step in size from the entire observable universe.
Znate, one su korak udaljene od celokupnog poznatog svemira.

This thus creates the state of things in the observable or conscious world still operating through the same tension.
Тиме се ствара стање ствари у видљивом или свесном свету које увек делује кроз исту тензију.

There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
Ima oko sto milijardi galaksija u vidljivom svemiru.

Most SNPs do not present any observable differences between people.
Већина снипова заправо не показује видљиве разлике између људи.

And, in fact, there are over 100 billion galaxies in the observable universe.
A ima preko sto milijardi galaksija u poznatom univerzumu.

The observable universe contains about 7× 1022 stars, organized in about 1010 galaxies, which themselves form clusters and superclusters.
Опсервабилни Свемир садржи око 7 × 1022 звезда, организираних у око 1010 галаксија, које саме чине галактичке кластере и суперкластере.

Sometimes a little blood is also observable because of skin rupture.
Понекад је и мало крви видљиво због руптуре коже.

Some estimates imply that there are roughly 10^80 baryons(almost entirely protons and neutrons) in the observable universe.
Према неким проценама постоји око 1080 бариона( скоро у потпуности у виду протона и неутрона) у видљивом универзуму.

However the number of atoms in the observable universe is estimated at 10^80.
Број атома у видљивом свемиру је процењен на 10^78.

A typical galaxy contains hundreds of billions of stars, and there are more than 100 billion(1011) galaxies in the observable universe.
Типична галаксија садржи стотине милијарди звезда, и има више од 100 милијарди( 1011) галаксија у видљивом свемиру.

This‘rational logic' based on‘observable evidence' is illusion.
Таква„ рационална логика“ која се темељи на„ посматраним доказима“ је илузија.

Many observable quantities of the gravity field, such as gravity anomalies and deflections of the plumbline, can be expressed in this disturbing potential.
Многе видљиве количине гравитационог поља, попут гравитационих аномалија и отклона вертикала, могу се изразити у овом аномалијском потенцијалу.

The detailed steps of a reaction are not observable in most cases.
Detaljni koraci reakcije nisu uočljivi u većini slučajeva.

The observable universe contains about 7× 1022 stars, distributed in about 1010 galaxies, which are themselves organized into clusters and superclusters of galaxies.
Опсервабилни Свемир садржи око 7 × 1022 звезда, организираних у око 1010 галаксија, које саме чине галактичке кластере и суперкластере.

We have found this trend to be particularly observable in the auto loans sector.
Овај тренд је посебно видљив на тржишту аутомобила.

The terms known universe, observable universe, or visible universe are often used to describe the part of the universe that can be seen or otherwise observed by humanity.
Термини познати Свемир, опсервабилни Свемир и видљиви Свемир се често користе при описивању дела Свемира који се може видети или пак опсервирати.

These characteristics can be highly observable through their curiosity in things.
Ове карактеристике могу да буду веома посматрати кроз њихову радозналост у ствари.

If the black hole passed through a star, its density would cause observable vibrations.
Ако би црна рупапрошла кроз звезду, њена густина би изазвала видљиве вибрације.

As there are only about 1080 atoms in the entire observable universe, a dilution of one molecule in the observable universe would be about 40C.
Обзиром да у целом видљивом свемиру има само око 1080 атома, разређење при којем би било вероватно да се у целом видљивом свемиру нађе иједан молекул би било око 40Ц.