What is the translation of " OBSERVABLE " in Czech?

• pozorovatelný
• pozorovatelného
• viditelný
• pozorovatelná
• zjistitelné

Examples of using Observable in English and their translations into Czech

Observable universe?!
Viditelný vesmír?

It must be observable.
Prostě to musí být pozorovatelné.

The observable universe?
Zřetelnost vesmíru?

The kingdom of God does not come in observable form.
Království Boží nepřichází ve viditelné podobě.

No observable reaction.
Žádná viditelná reakce.

It's called the"observable universe.
Tuto hranici nazýváme"pozorovatelný vesmír.

Observable Damage Evaluation.
Vyhodnocení Pozorovatelné Újmy.

Rational thought, Observable fact, pure science.
Čistá věda. racionální uvažování… Pozorovatelná fakta.

And our galaxy is one of 100 billion in the observable universe.
Ta je zase jednou ze 100 miliard ve viditelném vesmíru.

Uh… no observable reaction.
Žádná viditelná reakce.

Our galaxy is one of 100 billion in the observable Universe.
Naše Galaxie je jednou ze 100 miliard v pozorovatelném vesmíru.

It's observable, but it's highly unpredictable.
Je to pozorovatelné, ale zcela nepředvídatelné.

Inflation explains how the observable universe developed.
Inflace vysvětluje vývoj pozorovatelného vesmíru.

From the observable, we can divine the unobservable.
Z pozorovatelného dokážeme odvodit nepozorovatelné.

You know, there are 200 billion galaxies in the observable universe.
Víte, existuje 200 miliard galaxií v pozorovatelném vesmíru.

Pure science. Observable fact, rational thought.
Čistá věda. racionální uvažování… Pozorovatelná fakta.

The majority of inputs to this model are not observable from the market.
Většina vstupů do tohoto modelu není z trhu zjistitelná.

The entire observable universe is saturated in dark energy.
Celý pozorovatelný vesmír je ponořen v Temné energii.

Is 93 billion light years across. It's estimated the observable universe.
Odhaduje se, že pozorovatelný vesmír má napříč 93 miliard světelných let.

In science, observable evidence plays a key role in discovery.
Pozorovatelné důkazy hrají při objevech ve vědě velkou roli.

It will recreate the origin singularity in this observable containment field.
Znovuvytvoří singularitu počátku v tomto zadržovacím, pozorovacím poli.

In the observable universe, there are 170 billion galaxies just like it.
V pozorovatelném vesmíru je takových galaxií 170 miliard.

When it cooled, a pattern of light emerged at what is now the edge of the observable universe.
Když ochladl, vznikl vzorec světla na okraji dnes pozorovatelného vesmíru.

In the observable universe, the galaxies are doing exactly the same thing.
V pozorovatelném vesmíru se galaxie chovají přesně stejně.

If one hydrogen atom is as big as the whole observable universe, how big is a string?
Pokud jeden atom vodíku je velký jako celý pozorovatelný vesmír, jak velká je struna?

The map of the observable universe doesn't change except for the scale factor.
Mapa pozorovatelného vesmíru se nemění, jen její měřítko.

Model of a planning problem as a Partially Observable Markov Decision Process POMDP.
Model plánovacího problému jako částečně pozorovatelný markovovský rozhodovací proces POMDP.

Throughout our observable galaxy, this relationship and others have not been duplicated.
Po celé pozorovatelné galaxii se takový vztah ani to ostatní neopakuje.

And that transformation is what we see as the Big Bang, the birth of our observable universe.
A tato přeměna je to, co my vidíme jako Velký třesk, zrození našeho pozorovatelného vesmíru.

It's estimated the observable universe is 93 billion light-years across.
Odhaduje se, že pozorovatelný vesmír má napříč 93 miliard světelných let.