OBSERVED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• পালন করা
• দেখা
• পর্যবেক্ষণ করা
• পালিত
• পরিলক্ষিত
• পর্যবেক্ষিত
• লক্ষ্য করেন
• পর্যবেক্ষণকৃত
• অনুষ্টিত
• observed

Examples of using Observed in English and their translations into Bengali

No military presence was observed.
কোনো সামরিক ঘাঁটি লক্ষ্য করা হয় নি।

Yes, I observed. Tell me, what's the matter?
হে, আমি দেখছি বল তো, কি হইছে রে?

Black holes have NEVER been directly observed.
গুপ্তধন কখনও সরাসরি দেখা যায় না।

The same picture was to be observed almost everywhere.
একই চিত্র দেখা যায় প্রায় সবখানেই।

And that his endeavour shall be presently observed.
তার কর ্ ম শীঘ ্ রই দেখা হবে।

Organ donation day is observed on 13 August.
World Organ Donation Day অনুষ্টিত হল১৩ আগস্ট।

No weapons or military vehicles were observed.
কোনো সামরিক গাড়ি বা সেনাকে দেখা গেল না।

Every year, May 8 is observed as Red Cross Day.
প্রতিবছর, ৮ই মে বিশ্ব রেড ক্রস দিবস হিসেবে পালিত হয়।

He observed life both from near and afar.
জীবন ও জগতকে তিনি দেখেছেন অসামপ্রদায়িক, উদার দৃষ্টিভঙ্গিতে।

World Organ Donation Day was observed on August 13.
World Organ Donation Day অনুষ্টিত হল১৩ আগস্ট।

So she observed him from afar, and they perceived not.
অতঃপর সে তাকে দূর থেকে দেখছিল এবং ওদের জানা ছিল না।

You will be taken to a recovery room and observed.
তিনি একটি ভিড়ের রুমে আপনার দেখা এবং অপেক্ষা করা হবে।

Organ Donation Day is observed on 13th August every year.
World Organ Donation Day অনুষ্টিত হল১৩ আগস্ট।

In the year 2019, a total number of 5 eclipses will be observed.
সালে বিশ্ব ব্যাপী মোট পাঁচটি গ্রহন দেখা যাবে।

The Bengali New Year is observed as a holiday in Bangladesh.
বাংলাদেশে বাংলা নববর্ষকে জনসাধারণের ছুটি হিসেবে দেখা হয়।

Light colors indicate where standard time is observed all year;
হালকা রঙ নির্দেশ করে যেখানে মান সময় সারা বছর পালন করা হয়;

July 4; observed on the first Saturday of July[citation needed].
July 4; observed on the first Saturday of July[ তথ্যসূত্র প্রয়োজন]।

International Students' Day is observed on November 17 every year.
আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী দিবস প্রতি বছর১৭ নভেম্বর তারিখে পালিত হয়।

On 21 September 1982, the International Day of Peace was first observed.
সালের২১ সেপ্টেম্বর আন্তর্জাতিক শান্তি দিবসটি প্রথম পালিত হয়েছিল।

After pulling off the shell, she observed the egg inside was hard boiled.
ডিমের খোসা খুলে সে দেখল ডিমের ভিতরে সিদ্ধ হয়ে শক্ত হয়ে গেছে।

General blood test: acceleration of ESR, anemia, leukocytosis may be observed.
সাধারণ রক্ত পরীক্ষা: ESR ত্বরণ, অ্যানিমিয়া, লিউকোসাইটোসিস দেখা যেতে পারে।

National Voter Day will be observed in the country for the first time on March 1.
দেশে প্রথমবারের মতো১ মার্চ পালন করা হচ্ছে জাতীয় ভোটার দিবস।

Explicit measures tend to rely on self-reports or easily observed behaviors.
সুস্পষ্ট পদক্ষেপগুলি স্ব- প্রতিবেদন বা সহজে পর্যবেক্ষণ করা আচরণগুলির উপর নির্ভর করে।

He observed that Egyptian women attended market and were employed in trade.
তিনি পর্যবেক্ষণ করেন যে মিশরীয় নারীরা বাজারে উপস্থিত হন এবং বাণিজ্যে নিযুক্ত হন।

This year, the Defence and Martyrs Day was observed as Kashmir Solidarity Day.
এ বছর প্রতিরক্ষা এবং শহীদ দিবস কাশ্মীরের সংহতি দিবস হিসেবেও পালিত হচ্ছে।

Following the Bangla Calendar, the death anniversary of Kazi Nazrul Islam is being observed today.
বাংলা ক্যালেন্ডার অনুসরণ করে আজ কাজী নজরুল ইসলামের মৃত্যুবার্ষিকী পালন করা হচ্ছে।

Some of the synaptic changes observed by Kandel's laboratory provide examples of Hebbian theory.
কান্ডেলের গবেষণাগারে পর্যবেক্ষণ করা কিছু সিনাপটিক পরিবর্তন হিব্বিয়ান তত্ত্বের উদাহরণ দেয়।

International Day of Rural Women was first observed on 15 October 2008.
গ্রামীণ মহিলাদের জন্য আন্তর্জাতিক এই দিবসটি প্রথম পালিত হয়েছিল১৫ অক্টোবর,২০০৮ সালে।

This is the closest type La supernova observed in the last 40 years.
সাম্প্রতিক কালে এই সুপারনোভাটিই হলো এই দশকের সবচেয়ে কাছের পর্যবেক্ষণকৃত সুপারনোভা।

The first International Day of Rural Women was observed on 15th October 2008.
গ্রামীণ মহিলাদের জন্য আন্তর্জাতিক এই দিবসটি প্রথম পালিত হয়েছিল১৫ অক্টোবর,২০০৮ সালে।