OBSERVED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• നിരീക്ഷിച്ചു
• നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട

Examples of using Observed in English and their translations into Malayalam

I observed his fingers.
അവന്റെ വിരലുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

An American colleague observed.
ഒരു അമേരിക്കന്‍ പ്രൊഫസര്‍ നിരീക്ഷിച്ചു.

I observed his behaviour.
ഞാന്‍ അവന്‍റെ നടത്തം ശ്രദ്ധിച്ചു.

He had uncommonly white teeth, she observed.
അവള്‍ക്ക് നിരയൊത്ത വെളുത്ത പല്ലുകളാണ്, അയാള്‍ ശ്രദ്ധിച്ചു.

He observed his surroundings.
അയാള്‍ ചുറ്റുപാടുകള്‍ നിരീക്ഷിച്ചു.

In one moment the whole life is being observed.
ഒരൊറ്റ നിമിഷത്തിൽ ആത്മാവിന് സ്വന്തം ജീവിതം മുഴുവനും കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.

He observed another thing.
മറ്റൊരു കാര്യം കൂടി അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചു.

And we have written accounts of what they observed.
അവര്‍ ചെയ്തുകൂട്ടിയതും അവയുടെ അനന്തര ഫലങ്ങളും നാം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

Closely Observed Trains.
സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന തീവണ്ടികൾ.

I observed of the cards and no problems for a month!
ഞാൻ കാർഡുകൾ നിരീക്ഷിച്ചു ഒരു മാസം പ്രശ്നങ്ങൾ ഇല്ല!

The observable universe" is not the same as"the universe observed.".
The observable Universe", അല്ലെങ്കില്‍" the visible universe" എന്നൊക്കെയേ ഉള്ളു.

And he observed one more thing.
മറ്റൊരു കാര്യം കൂടി അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചു.

We pray to God that they all are alive," the court observed.
എല്ലാവരും ജീവനോടെ ഉണ്ടാകണമേ എന്ന് ഞങ്ങള്‍ ദൈവത്തോടു പ്രാര്‍ഥിക്കുകയാണ്' കോടതി വ്യക്തമാക്കി.

And then I observed him more from.
പിന്നെ ഞാന്‍ അവനെ കൂടുതല്‍ ശ്രദ്ധിച്ചു.

Do you agree with Michel et al. 's original interpretation of the observed trend?
നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു പ്രവണത എന്ന മൈക്കൽ എറ്റ്. യഥാർത്ഥ അർത്ഥം അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?

They were observed throughout that day.
അന്നത്തെ മുഴുവൻ ദിവസം അവരെ നിരീക്ഷിച്ചു.

These forms are singing, praying, preaching, giving, and partaking of the Lord's Supper, the same five observed by the first-century Christians.
കർത്താവിന്റെ അത്താഴം പാടുക, പ്രാർത്ഥിക്കുക, പ്രസംഗിക്കുക, കൊടുക്കുക, ഭക്ഷണം കഴിക്കുക എന്നിവയായിരുന്നു ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സഭ നിരീക്ഷിച്ച അഞ്ച് ആരാധനകൾ.

I observed for as long as I could.
എനിക്ക് കഴിയാവുന്നിടത്തോളം കാലം ഞാന് നിരീക്ഷിച്ചു.

On July 4, 1054, ancient Chinese astronomers observed what they called a Guest Star.
ക്രി. വ. 1054 ജൂലൈ 4 ന്‌ ചൈനീസ് ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ഇടവം നക്ഷത്രരാശിയിൽ ഒരു അതിഥി നക്ഷത്രത്തെ കണ്ടതായി കണ്ടതായി ചരിത്രമുണ്ട്.

It was observed for the first time in 1937.
ലാണ് ഇത് ആദ്യമായി നിരീക്ഷണ വിധേയമാക്കിയത്.

Given these ten characteristics of big data sources and the inherent limitations of even perfectly observed data, what kind of research strategies are useful?
വലിയ ഡാറ്റ ഉറവിടങ്ങളിൽ ഈ പത്തു സ്വഭാവങ്ങളും പോലും തികച്ചും നിരീക്ഷിച്ച ഡാറ്റ അന്തർലീനമായ പരിമിതികൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ ഗവേഷണ തന്ത്രങ്ങൾ ഏതുതരം ഉപയോഗപ്രദമായ?

I observed the faces of those near to me.
ഞാന്‍ അടുത്ത്‌ നില്‍ക്കുന്നവരുടെ മുഖം ശ്രദ്ധിച്ചു.

Gottman then teamed up with a mathematical, James Murray, to create mathematical equations that predicted how the wife or husband is going to respond based on their observed behavior data.
ഗൊത്ത്മന് പിന്നീട് ഒരു ഗണിത കൂടെ ഷിയാവോൺ, ജെയിംസ് മുറെ, ഭാര്യ അല്ലെങ്കിൽ ഭർത്താവ് അവരുടെ നിരീക്ഷിച്ചു സ്വഭാവം വിവരം അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രതികരിക്കാൻ പോകുന്ന എങ്ങനെ പ്രവചിച്ചത് ആ ഗണിത സമവാക്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ.

Field shows the observed data, while the yellow line illustrates the forecast data.
ഫീൽഡ് ഷോകൾ ഡാറ്റ നിരീക്ഷിച്ചു, മഞ്ഞ ലൈൻ പ്രവചനം ഡാറ്റ വരച്ചുകാട്ടുന്നുണ്ട് സമയത്ത്.

The biggest observed adverse effect was“fatigue” with a score of 7(out of 10), which did not differ between the three strains.52.
ഏറ്റവും വലിയ നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട പ്രതികൂല പ്രഭാവം 7.5( 25) ൽ സ്കോർ ഉപയോഗിച്ച്" ക്ഷീണം" ആയിരുന്നു, ഇത് മൂന്ന് സ്ട്രൈനുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടില്ല.

Anton van Leeuwenhoek- First observed microscopic single celled organisms in apparently clean water.
ആന്റണി വാൻ ല്യൂവൻഹോക്ക് ആണ് സ്വയം നിർമ്മിച്ച മൈക്രോസ്കോപ്പിലൂടെ ആദ്യമായി സൂക്ഷ്മജീവികളെ നിരീക്ഷിച്ചത്.

The observed improvements with nonoperative treatment in SPORT were greater than those in the MLSS, resulting in the small estimated treatment effect.
SPORT ലെ നോൺപീരിയേറ്റീവ് ചികിത്സയിൽ നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ MLSS- ൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരുന്നു, ഇത് ചെറിയ തോതിലുള്ള ചികിത്സയുടെ ഫലമായി ഉണ്ടായി.

The challenge was to use the observed data in the matrix to predict the 3 million held-out ratings.
വെല്ലുവിളി 3 ദശലക്ഷം നടന്ന- ഔട്ട് റേറ്റിംഗുകൾ പ്രവചിക്കാൻ മെട്രിക്സിലെ നിരീക്ഷിച്ചു ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാൻ ആയിരുന്നു.

As we already observed, the green fluorescence looks more yellow with the flashlight, even if the dominant color remain green.
ഞങ്ങൾ നേരത്തെ കണ്ടപോലെ, പച്ച നിറത്തിലുള്ള പ്രകാശവലയ വെളിച്ചത്തിൽ കൂടുതൽ മഞ്ഞയാണ്, ആധിപത്യം നിറയ്ക്കുന്ന പച്ച നിറമാണെങ്കിലും.

Often, these behaviours can be observed as small variations of appropriate or socially-accepted behaviour.
ഈ പെരുമാറ്റങ്ങള്‍ പലപ്പോഴും ഉചിതമായതോ സാമൂഹ്യമായി സ്വീകാര്യമായതോ ആയ പെരുമാറ്റത്തില്‍ നിന്നും ചെറിയ വ്യത്യാസമുള്ളതായി കാണപ്പെട്ടേക്കാം.