What is the translation of " PLATTER " in Czech?

• podnose
• talíř
• tác
• tácu
• mísu
• platter
• mísa
• talíře
• talířem
• mísy

Examples of using Platter in English and their translations into Czech

Finally a platter.
Konečně tác.

Huge platter of goat matagh.
Obrovský tác s obětní kozou.

Plate or platter?
Talíř nebo mísu?

My cheese platter had a sticker that read.
Můj tác se sýry měl nálepku, na které stálo.

No cheese platter.
Žádný tác se sýrem.

A platter of assorted grilled meats, fish and chicken.
Mísa různých druhů smaženého masa a ryb.

That's a party platter.
To je tác pro párty.

I'm missing a silver platter that was in the living room.
Nemůžu najít stříbrný tác, co byl v obýváku.

You want the fruit platter?
Chceš ovocnou mísu?

Uh, coffee and lox platter, everything bagel.
Uh, káva a LOX talíře, všechno bagel.

I would order this platter.
Objednal bych si tento tác.

The platter of a thousand sausages. That serves"tál ezer kolbász.
Talíř tisíce klobás. kde mají"Tál ezer kolbász.

On a silver platter.
Nabídla na stříbrném tácu.

My cheese platter had a sticker that read cheese from the great state of Michigan.
Můj tác se sýry měl nálepku, na které stálo.

I gave them to you on a platter.
Dal jsem ti je na tácu.

There's a half a platter of nachos left?
Zbylo tady půl talíře nachos?

It's a veritable pu-pu platter.
Je to skutečná poo poo mísa.

He brought me a caviar platter with his finger in it.
Přinesl mi tác s kaviárem a byl v něm jeho prst.

I will have the vegetable platter.
Vezmu si zeleninovou mísu.

And why am I holding a dinner platter That says mccain/ feingold?
A proc držím mísu jídla, na které je McCain/Feingold?

This is our broad Fisherman's platter.
Tohle je naše rybářská mísa.

New York deli platter, please.
New york deli platter, prosím.

May I recommend the seafood platter?
Mohu doporučit mísu z mořských plodů?

Put the wings on this platter and take it out, along with the salt.
Můžeš položit ty křidélka na tác a odnést je, spolu se solí.

I could have the fruit platter.
Mohl bych si dát ovocnou mísu.

He's going to say the words pupu platter.- Oh, Abe.- You know how many times.
Víš kolikrát on řekne slova"pupu platter".- Ale, Abe.

Your cruddy head on a silver platter.
Tvoji hnusnou kebuli na stříbrným tácu.

But the last leg is the deli platter, and I'm horrible at the slicer.
Ale poslední kolo je příprava obležené mísy a já jsem hroznej v krájení.

You want it all on a platter.
CHceš mít všechno naservírované na tácu.

But, um, how does a-- ah-- a shrimp platter, carpaccio, and, uh-- ah-- creme brulee sound?
Ale… jak… tác s krevetami, carpaccio, a… Créme brulee zní?