Examples of using Bedpan in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have a bedpan.
The bedpan is full.
I will get the bedpan.
Přinesu bažanta.Bedpan to the face.
Mísa na obličej.He needs the bedpan.
Potřebuje bažanta.The bedpan's under my pillow.
Use this bedpan.
Použij tohohle bažanta.The bedpan is full. Me. Frank.
Já, Frank. Mísa je plná.You can use the bedpan.
Use the bedpan, mate.
Použij bažanta, kámo.You better get a bedpan!
Sežeňte si nočník!Nurse Hoffel, a bedpan emergency in 402.
Sestřičko Hoffelová, pohotovost na lůžkovém I will fetch you a bedpan.
Donesu vám mísu.And the people who change the bedpan, Besides the Reverend I don't get too many visitors.
A lidí, co mění mísu, moc návštěv nemám. Kromě reverenda.He needs another bedpan.
Potřebuje další mísu.I remember… changing her bedpan… drainage tubes… packing their sack lunches.
Pamatuju si… jak jsme jí měnili bažanta… cévkovací hadičky… balil jsem jim svačiny.May I have this bedpan?
Můžu si vzít tuhle mísu?Me, Frank. The bedpan is full.
Já, Frank. Mísa je plná.Did y'all come for the bedpan?
Přišel jste si pro nočník?Frank. Me. The bedpan is full.
Já, Frank. Mísa je plná.Didn't somebody bring You a bedpan?
To vám nikdo nedal mísu?She will empty my bedpan when I'm old.
Že mi bude vylejvat bažanta, až budu stará.Can I trouble you for the bedpan?
Můžu vás poprosit o bažanta?Crackers, and a bedpan. Coke.
Máš tu colu, křupky a mísu.You want to feel superior,go change somebody's bedpan.
Chcete se cítit líp,jděte a vyměňte někomu bažanta.She's looking for a bedpan substitute.
Hledá náhradu za mísu.Thank you. Can I trouble you for the bedpan?
Můžu vás poprosit o bažanta? Děkuju?You already changed his bedpan once today.
Dnes už jsi mu jednou nočník vyměnila.I don't get too many visitors. Besides the Reverend and the people who change the bedpan.
A lidí, co mění mísu, moc návštěv nemám. Kromě reverenda.You have to places bedpan, help me.
Jak víte. Musíte sem umístit mísu, pomozte mi.
