What is the translation of " PLATTER " in Russian?

• блюдо
• ассорти
• блюде
• блюдечке
• тарелку
• подносе
• тарелочке
• блюдце
• платтер
• пластина
• блюда
• тарелке
• тарелка
• блюдечко
• тарелкой

Examples of using Platter in English and their translations into Russian

Cheese platter?
Сырную тарелку?

You could have brought them on a platter.
Мог бы принести их на подносе.

Melamine platter white.
Меламин ассорти белый.

You want the fruit platter?
Будешь фруктовое ассорти?

Meat platter with caper rémoulade sauce.
Мясное ассорти с каперсовым соусом ремулад.

My turkey platter.
Мое блюдо для индейки.

Fruit platter and oatmeal with soy milk.
Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком.

It's a sombrero platter.
Это блюдо- сомбреро.

Tuscan-like platter with deli meat and cheese plus wine glass at€ 40.
Типичное тосканское ассорти с колбасами и сырами с бокалом вина€ 40.

Like a silver platter.
Как серебрянное блюдце.

Thomas Platter and the Cultural Space of London at the End of the XVI Century.
Томас платтер и культурное пространство лондона конца xvi века.

There it is, on a platter.
Вот он, прямо на блюдечке.

You give us Citadel on a platter, maybe we will talk about that.
Ты приносишь нам Цитадель на блюдечке, может мы поговорим об этом.

Where we going to get a platter?
Где мы возьмем блюдечко?

The faster a disk(platter) spins, the faster your computer can find the file you want.
Чем быстрее вращается пластина диска, тем быстрее ваш компьютер найдет нужный файл.

That, and his head on a platter.
Это и его голову на блюде.

When the platter is close to being full, particularly large files can be stored in pieces in different parts of it.
Когда пластина уже почти заполнена, особо крупные файлы записываются на нее кусочками в разных частях.

I want him served on a platter.
Подашь мне его на блюдечке.

Platter focuses not only on the exterior cultural attributes of London and its architectural highlights.
Платтер акцентирует внимание не только на внешней культурной атрибутике Лондона, его архитектурных достопримечательностях.

Melamine chip and dip platter.
Меламин чип и падение блюдо.

Snacks and bakery platter: criolita, fitness bar, almond florentine, almond cookie with pistachio paste, mini pain au raisin.
Платтер с снеками и выпечкой ручной работы: криолита, фитнес батончик, миндальный флорентин, миндальное печенье с фисташковым кремом, мини пан- о- розан.

My wife's heart on a platter?
Сердце моей жены на тарелочке?

Instead, a very small platter coated in chalcogenide is dragged beneath many(thousands or even millions) of electrical probes that can read and write the chalcogenide.
Напротив, довольно небольшая пластина, покрытая халькогенидом, помещается между множеством( тысячи или даже миллионы) электродов, которые могут считывать или записывать на халькогенид.

I could have the fruit platter.
Я могу взять фруктовое ассорти.

I want his heart, on a platter, on my desk.
Я хочу его сердце на тарелочке на моем столе.

I'm about to hand him to you on a silver platter.
Я поднесу тебе его на серебряном блюдечке.

I mean, the guy has me on a platter, and he won't shut up.
Я у парня на блюдечке, а его не заткнуть.

Here's your complimentary cheese platter.
Вот ваша бесплатная тарелка с сыром.

Seems now he wants your head on a platter for getting involved.
Похоже, теперь ему нужна твоя голова на блюдце, за то, что вмешался.

I served up Karl to this guy on a silver platter.
Я отдал Карла этому парню на серебряном блюдечке.