What is the translation of " APPLIED " in German?

• angewendet
• angewandte
• aufgetragen
• Applied
• aufgebracht
• eingesetzt
• beantragt
• Anwendung
• gelten
• für Angewandte
• beworben
• umgesetzt
• angelegt
• appliziert
• anwendbar
• angebracht
• aufgesetzte
• anwendungsorientierte
• Antrag
• zugetroffen

Examples of using Applied in English and their translations into German

Heat applied adidas logo.
Hitze angewendetes adidas Logo.

Our pressure measurement film reveals differences in applied pressure.
Unser Druckmessfilm zeigt Differenzen bei angewandtem Druck.

The same applied for the world's oceans and forests.
Gleiches gelte für die Meere und Wälder auf der Erde.

Snap ring(DIN 471) can be applied to the outer ring.
Sicherungsring(DIN 471) lässt sich am Außenring anbringen.

This applied also to the later generations of plants.
Dies gelte auch für die späteren Pflanzengenerationen.

The harmonisation of the definitions and classifications applied;
Die Harmonisierung angewendeter Definitionen und Klassifikationen;

Applied indexes(double index at 12h) and 8 zirconia stones.
Aufgesetzte Indexe(Doppelindex bei 12h) und 8 Zirkonia.

Navy blue lacquered dial, gold applied hour markers and numerals.
Marineblau lackierte Zifferblatt, aufgesetzte goldene Indexe und Ziffern.

Applied policies count and- number of policies applied.
Anzahl angewendeter Policies- Anzahl der angewendeten Policies.

Immediately after the applied to the punch, simply clean with water.
Gleich nach dem aufbringen auf den Stempel, einfach mit Wasser reinigen.

Applied rate of duty for certain husked rice CN code 100620.
Angewendeter Zollsatz für bestimmten geschälten Reis KN-Code 100620.

Cream or slate gray dial, gold applied hour markers and numerals.
Creme oder schiefergrau Zifferblatt, aufgesetzte goldene Indexe und Ziffern.

Dial Material: Cloisonné enamel dial, blue enameled gold dial, gold applied numerals.
Dial Material: Cloisonné Emailzifferblatt, blau emaillierte Goldzifferblatt, aufgesetzte goldene Ziffern.

Blue with applied luminous dot and hour markers.
Blau mit aufgesetztem fluoreszierendem Punkt und Stundenmarkierungen.

Over the last 8 years, SAMSObion has been applied over 60,000 times.
Über 60.000 Anwendungen sind nachweislich in den letzten 8 Jahren erfolgt.

Face silver, 6 applied indexes(double index at 12h) silver.
Zifferblatt Silber, 6 aufgesetzte Indexe(Doppelindex bei 12h) Silber.

Color of the dial: Dark gray sunburst dial, gold applied hour markers.
Farbe Zifferblatt: Dunkelgrau Sunburst Zifferblatt, aufgesetzte goldene Indexe.

Face: blue, 10 applied indexes and 1 applied arabic 12.
Zifferblatt: Blau, 10 aufgesetzte Indexe und 1 aufgesetzte arabische 12.

In our products, it adds shine and protection when applied to a surface.
In unseren Produkten fügt es beim Aufbringen auf eine Oberfläche Glanz hinzu und schützt.

Mother-of-pearl, 4 applied indexes(double index at 12h) and 8 zircionia stones.
Perlmutt, 4 aufgesetzte Indexe(Doppelindex bei 12h) und 8 Zirkonia.

Dial Material: Satin dial, gold applied numerals, luminescent hour markers.
Dial Material: Satin Zifferblatt, aufgesetzte goldene Ziffern, Leuchtzeiger Indexe.

This principle applied equally when carrying out a European search Art.
Dieser Grundsatz gelte genauso bei der Durchführung einer europäischen Recherche Art.

Dial Material: Satin dial, gold applied numerals, luminescent hour markers.
Zifferblatt Material: Satin Zifferblatt, aufgesetzte goldene Ziffern, Leuchtindexe.

Students(34 teams) applied to take part in the Case Challenge.
Um die Teilnahme an der Case Challenge bewarben sich insgesamt 159 Studenten in 34 Teams.

Ex-post evaluation of directives and applied EU law has to be carried out systematically.
Ex-post-Bewertungen von Richtlinien und angewandtem EU-Recht müssen systematisch durchgeführt werden.

Face silver, 10 applied indexes and 1 applied arabic 12 silver.
Zifferblatt Silber, 10 aufgesetzte Indexe und 1 aufgesetzte arabische 12 Silber.

The hierarchy of information applied here is also evident in the arrangement.
Die dabei applizierte Hierarchie der Informationen ist auch gestalterisch evident.

Parcel labels must be applied on the largest surface of the parcel.
Paketscheine sind auf die größte Fläche des Paketes anzubringen; sie dürfen nicht überklebt oder überschrieben werden.