What is the translation of " ENFORCEMENT " in German?

• Durchsetzung
• Vollstreckung
• Enforcement
• Rechtsdurchsetzung
• Umsetzung
• Geltendmachung
• Vollzug
• Anwendung
• Zwangsvollstreckung
• Strafverfolgung
• Durchsetzungsmaßnahmen
• durchzusetzen

Examples of using Enforcement in English and their translations into German

Monitoring and enforcement.
ÜBERWACHUNG UND DURCHSETZUNG.

Enforcement and Logistics Division.
Einsatz- und Logistik-Division.

Implementation and enforcement.
DURCHFÜHRUNG UND DURCHSETZUNG.

Internet enforcement measures.
Maßnahmen zur Rechtsdurchsetzung im Internet.

Chapter II: Remedies and enforcement.
Kapitel II: RECHTSBEHELFE UND RECHTSDURCHSETZUNG.

Better enforcement and monitoring.
Verbesserung des Maßnahmenvollzugs und der Überwachung.

Transfer of IP rights contract drafting and enforcement.
Übertragung gewerblicher Schutzrechte Vertragsgestaltung und -durchsetzung.

New FINMA enforcement and communication policies.
Neue Leitlinien zu Enforcement und Kommunikation.

This includes integrated features such as password and policy enforcement.
Dazu gehören auch integrierte Features wie das Durchsetzen von Passwörtern und Richtlinien.

Enforcement of claims and related issues.
Eintreibung von Forderungen und zusammenhängende Angelegenheiten.

Homeland Intervention Enforcement Logistics Division.
Heimat-Interventions-, Einsatz- und Logistik-Division.

The enforcement of Regulation 883 is good news.
Die Verschärfung der Verordnung Nr. 883 ist eine gute Nachricht.

This is why we need vigorous enforcement by competent authorities.
Deshalb müssen die zuständigen Behörden diese Vorschriften konsequent durchsetzen.

Mobile enforcement by the Federal Office for Goods Transport.
Mobiles Kontrollteam des Bundesamts für Güterverkehr.

Nevertheless, deficiencies concerning the implementation and the enforcement of law still exist.
Dennoch bleiben Defizite bei der Rechtsanwendung und -durchsetzung bestehen.

E 50 Enforcement of measures and special punishment general.
E 50 Der Vollzug von Maßnahmen und Sonderstrafen allgemein.

When you choose Public, permissions for a table there is no ownership enforcement.
Wenn Sie Public -Berechtigungen für eine Tabelle wählen, wird das Eigentum nicht durchgesetzt.

Enforcement differs fundamentally from ongoing supervision.
Das Enforcement unterscheidet sich in wesentlichen Punkten von der laufenden Aufsicht.

Waldeck Prison is a modern institution with both closed and"open" enforcement.
Die Justizvollzugsanstalt Waldeck ist eine moderne Anstalt des geschlossenen und offenen Vollzuges.

Financial market enforcement typically goes through the following phases.
Stufenweises Vorgehen Das Finanzmarktenforcement durchläuft typischerweise folgende Phasen.

Generally speaking, judicial redress is not considered as sufficient enforcement.
Generell wird das Vorhandensein von Rechtsmitteln nicht als hinreichende Durchsetzungsmaßnahme angesehen.

Enforcement of lease provisions: Statutory and case law developments.
Zwangsausübung der Bestimmungen des Mietvertrages- Analyse der aktuellen Gesetzgebung und Rechtsprechung.

It makes managing web security and enforcement on large distributed networks easy.
So wird die Verwaltung Ihrer Web-Sicherheit und -Durchsetzung in großen, verteilten Netzwerken einfach.

Enforcement of AML compliance continues to be a top priority for regulators around the world.
Das Durchsetzen der Geldwäscherei-Compliance geniesst für Aufsichtsbehörden in der ganzen Welt oberste Priorität.

More effective procedures, better enforcement, higher predictability and enhanced transparency;
Effizientere Verfahren, bessere Rechtsanwendung, größere Berechenbarkeit und mehr Transparenz.

Enforcement procedures are governed by the law of the Member State of enforcement.
Für die Vollstreckung gelten die Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats, in dem die Vollstreckung beantragt wird.

Increase in illegal practices and lack of supervision and enforcement legal basis and practice.
Zunahme illegaler Praktiken und Mängel bei Kontrollen und Strafverfolgung Rechtsgrundlage und Praxis.

Stricter enforcement and education among hunters have greatly reduced shooting on Swifts.
Strengere Gesetzte und Kontrollen sowie Aufklärungsarbeit bei den Jägern haben die Abschüsse von Mauerseglern stark reduziert.

Implementation of legislation encourages market players through enforcement and continuous restriction.
Bei der Rechtsanwendung sollen die Marktakteure durch Zwangsmaßnahmen und kontinuierliche Einschränkungen zum raschen Handeln angespornt werden.

Enforcement of legal claims, including investigation of possible violation of applicable Using conditions.
Durchsetzen rechtlicher Forderungen, einschließlich der Untersuchung möglicher Verletzungen anwendbarer Nutzungsbedingungen.