What is the translation of " COMPLETION " in German?

• Abschluss
• Fertigstellung
• Vollendung
• Beendigung
• Vervollständigung
• Durchführung
• Verwirklichung
• Ende
• Ergänzung
• Abwicklung
• Absolvierung
• Erledigung
• Ausfüllen
• Vollzug
• Komplettierung
• completion
• Absolvieren
• abgeschlossener

Examples of using Completion in English and their translations into German

XML; Completion.
XML;-Vervollständigung.

Studies are nearing completion.
Die Studien sind fast abgeschlossen.

Completion of education, total.
Abgeschlossenen Ausbildungen insgesamt.

Website targets can be the completion of processes e. g.
Website-Ziele sind Abschlüsse von Prozessen z.

Rapid completion of research training.
Zügig abgeschlossene wissenschaftliche Ausbildung.

Action No. 2 in the Promotion Programme is mid-way to completion.
Aktion Nr. 2 des Förderprogramms ist zur Hälfte abgeschlossen.

Participate in the completion of at least 1 Easter guild quest.
Beteiligt Euch am Abschluss von mindestens 1 Oster-Gildenquest.

PCPM The Wilanow Town Hall development project is nearing completion.
PCPM Das Wilanow Rathaus Entwicklungsprojekt ist nahezu abgeschlossen.

Successful completion of training as specialist for labour law.
Erfolgreich abgeschlossener Fachanwaltslehrgang im Arbeitsrecht.

This criterion is also fulfilled by the completion of several internships.
Das Kriterium kann auch durch Absolvieren mehrerer Praktika erfüllt werden.

After completion was 21.5 m at 2 x 150 m rope length.
Die erreichte Hub­höhe betrug nach Fertig­stellung 21,5 m bei 2 x 150 m Seil­länge.

In as far as commissioning is agreed on after completion of commissioning.
Soweit eine Inbetriebnahme verein bart ist, nach abgeschlossener Inbetriebnahme.

Completion of at least three WOK Campus training sessions with certificates.
Mindestens drei abgeschlossene Schulungen mit Zertifikat des WOK-Campus.

Academic performances after successful completion of the Habilitation.
Wissenschaftliche Leistungen nach Eröffnung der erfolgreich abgeschlossenen Habilitation.

After completion of the programmed brewing phases, another signal tone is emitted.
Nach Ablauf der programmierten Brauphasen ertönt wiederum ein Signalton.

Master Teaching: The salary after completion of training is on average 36.200 Euro.
Meisterlehre: Das Gehalt nach abgeschlossener Ausbildung beträgt im Durchschnitt 36.200 Euro.

The Completion Checker checks the availability of the files on your usenetserver.
Der Completion Checker prüft dann die Verfügbarkeit der Dateien auf dem Server.

Prerequisite for participation in a Level II course is successful completion of Level I.
Voraussetzung für die Teilnahme an Level II ist das erfolgreiche Absolvieren von Level I.

In addition, the completion of the M. Sc. qualifies graduates for the PhD program.
Zudem qualifiziert der M.Sc. -Abschluss die Absolventen für PhD-Programme.

Ventana continues to exceed expectations as integration nears successful completion.
Ventana Verkäufe weiterhin über den Erwartungen, erfolgreiche Integration nahezu abgeschlossen.

After completion of development, production can commence.
Nach abgeschlossener Entwicklung beginnt die Herstellung, in den meisten Fällen eine Serienherstellung.

The prerequisite for the use of the service is the completion of our data protection check.
Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Leistung ist das Absolvieren unseres Datenschutz-Checks.

Upon completion of the delivery, the bill will be available on the E-Commerce website.
Nach erfolgter Lieferung ist die Rechnung auf der E-Commerce Webseite verfügbar.

A patent application is done after successful completion of the invention disclosure process.
Patentanmeldung Eine Patentanmeldung finden nach positiv abgeschlossenem Prozess der Erfindungsmeldung statt.

Successful completion of studies in the area of business or computer sciences.
Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Wirtschaftswissenschaften oder Informatik.

Sales in domestic market Germany stabilized after completion of ramp-up with new distribution partner.
Absatz im Heimatmarkt Deutschland nach abgeschlossenem Ramp-up mit neuem Vertriebspartner stabilisiert.

Ceremony for completion of first construction phase of new production facility in Nantong.
Zeremonie für abgeschlossenen ersten Bauabschnitt von neuer Produktionsstätte in Nantong.

Prerequisites: successful completion of level A1 or comparable language ability IfS grading for A2.
Voraussetzung: erfolgreich abgeschlossenes Niveau A1 oder vergleichbare Sprachkenntnisse IfS-Einstufung für A2.

After successful completion of long-term testing these new versions will supplement the product range.
Nach erfolgreich abgeschlossenen Langzeittests werden diese neuen Ausführungen das Produktprogramm ergänzen.

Prerequisite: successful completion of a C1 course or comparable language ability IfS grading for C2 level.
Voraussetzung: erfolgreich abgeschlossener C1-Kurs oder vergleichbare Sprachkenntnisse IfS-Einstufung für C2.