What is the translation of " CESSATION " in German?

• Beendigung
• Einstellung
• Aufhören
• Ende
• Absetzen
• Erlöschen
• Ausscheiden
• Raucherentwöhnung
• Cessation
• Zahlungseinstellung

Examples of using Cessation in English and their translations into German

The cessation of what?
Stillstand? Von was?

Thrombocytopenia after cessation of treatment.
Thrombozytopenie nach Abbruch der Behandlung.

Cessation of therapy.
Abbruch der Therapie.

This is the cessation of stress….
Dies ist die Auflösung des Leidens….

Cessation of subsidiary protection status.
Erlöschen des subsidiären Schutzstatus.

Permanent cessation 17.25.
Endgültige Einstellung der Fangtätigkeit 17,25.

RT cessation of trading(4006) RT EAGGF 1021.
RT Betriebseinstellung(4006) RT EAGFL 1021.

Prohibition of the transgression or its provisional cessation;
Verbot des Verstoßes oder sein provisorisches Beenden;

This is the cessation of effluents….
Dies ist das Verlöschen der Triebflüsse….

Cessation of subsidiary protection status Article 16.
Erlöschen des subsidiären Schutzstatus Artikel 16.

All that is subject to arising is subject to cessation.
Alles, was dem Ursprung unterworfen ist, ist dem Aufhören unterworfen.

Temporary cessation premiums(article 26);
Prämie für die vorübergehende Stilllegung Artikel 26.

The result of the mind seeing the mind is the cessation of suffering.
Das Resultat aus Geist sieht den Geist, ist das Beenden von Leiden.

Nirodha- the cessation of stress- also stops.
Nirodha- das Erlöschen von dukkha- endet ebenfalls.

These changes are reversible after treatment cessation.
Diese Veränderungen sind nach der Beendigung der Behandlung reversibel.

Tion and cessation of some businesses and subsidiaries.
Konsolidierung und die Beendigung einiger Geschäfte und.

Whatever phenomena arise from a cause: Their cause& their cessation.
Welche Phänomene auch immer aus einem Grund entstehen: Ihre Ursache und ihr Vergehen.

Cessation of brain activity does not amount to an observation.
Der Ausfall der Hirnaktivität ist keine Beobachtung.

Smoking prevalence, legislation, economics, cessation and general policy.
Raucherprävalenz, Gesetzgebung, Ökonomie, Raucherentwöhnung und allgemeine Politik.

Cessation of Entitlement to Survivor's Pension.
D- Erlöschen des Anspruchs auf Hinterbliebenenversorgung für Ehegatten.

No events of febrile neutropenia were reported after cessation of docetaxel.
Nach Absetzen von Docetaxel wurden keine Ereignisse von febriler Neutropenie berichtet.

From the cessation of what comes the cessation of aging& death?
Durch Beendigung von was, kommt die Beendigung von Alter und Tod?

Cessation of therapy with Plegridy should be considered see section 4.8.
Ein Abbruch der Therapie mit Plegridy ist in Erwägung zu ziehen siehe Abschnitt 4.8.

Support for temporary cessation is wholly justified in the case of.
Die Gewährung von Fördermitteln für die vorübergehende Einstellung der Fangtätigkeit ist in folgenden Fällen vollkommen gerechtfertigt.

Cessation of support for the jihadists and withdrawal from the Golan.
Zum Ende der Unterstützung der Dschihadisten und zum Rückzug aus den Golanhöhen.

Article 11 and 17-Cessation of refugee and subsidiary protection status.
Artikel 11 und 17- Erlöschen der Flüchtlingseigenschaft oder des subsidiären Schutzstatus.

The cessation of brain function as definition of death has been disproved empirically.
Das Erlöschen der Hirnfunktion als Todesdefinition sei empirisch widerlegt.

The cessation of scheduled goodwill amortization also had a positive effect on profit.
Der Wegfall der planmäßigen Firmenwertabschreibungen wirkte sich ebenfalls ergebnissteigernd aus.

Cessation of smoking may result in an unexpected increase of plasma levels and stronger effects.
Das Einstellen des Rauchens kann zu einer unerwarteten Zunahme des Plasmaspiegels führen.

Conversely, cessation of treatment of an inducer might lead to increased plasma levels of febuxostat.
Umgekehrt kann die Beendigung einer Induktor- Behandlung zu erhöhten Plasmaspiegeln von Febuxostat führen.