What is the translation of " CESSATION " in Polish?

• zaprzestanie
• ustanie
• przerwanie
• zaprzestania
• przerwaniu
• zakończeniu
• zaprzestania działalności połowowej
• wstrzymania
• rzucania
• zawieszenia
• cessation
• zaprzestaniu
• przerwania
• ustania
• zaprzestaniem
• ustaniu
• zaprzestanie działalności połowowej
• wstrzymaniem
• rzucaniu
• rzucanie
• zakończeniem
• wstrzymanie
• zakończenie
• zakończenia

Examples of using Cessation in English and their translations into Polish

Treatment cessation.
Przerwanie leczenia.

Cessation not possible.
Przerwanie nie możliwe.

Reduction and cessation of emissions.
Ograniczenie i zaprzestanie emisji.

Cessation of hostilities.
Zaprzestanie wrogich działań potwierdzone.

We call it self-initiated predation cessation.
Nazywamy to samo zainicjowanie zaprzestania polowania.

A cessation of hostilities.
Zawieszenia wrogości na warunkach zaoferowanych.

These changes are reversible after treatment cessation.
Po przerwaniu leczenia zmiany te są odwracalne.

Cessation of hostilities confirmed.
Zaprzestanie wrogich działań potwierdzone.

The risk reduces gradually after cessation of smoking.
Ryzyko zmniejsza stopniowo po zaprzestania dymienie.

Cessation of corrective allocation.
Zakończenie korekcyjnego mechanizmu przydziału.

And let them not deceive the cessation of all symptoms.
I niech nie oszukują zaprzestania wszelkich objawów.

Cessation pronunciation cessation en.
Język cessation- wymowa cessation en.

Reversibility was observed after cessation of treatment.
Po przerwaniu leczenia obserwowano odwracalność zmian.

Temporary cessation of fishing operations.
Tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej.

Special prize topic: smoking cessation.
Temat dla ubiegających się o nagrodę specjalną: rzucanie palenia tytoniu.

Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.
Techniki radzenia sobie ze złością, rzucanie palenia, takie rzeczy.

Permanent cessation of the operations of the FUND shall entail its liquidation.
Stałe zaprzestanie operacji FUNDUSZU pociąga za sobą jego likwidację.

Admin The first effect is a cessation of clinical symptoms.
Pierwszym efektem jest ustanie objawów klinicznych.

With the cessation of being there is the cessation of birth.
Ze wstrzymaniem istnienia jest wstrzymanie narodzin.

There was evidence of reversibility upon cessation of treatment.
Istniały dowody ustępowania fosfolipidozy po przerwaniu leczenia.

With the cessation of birth there is the cessation of aging and death.
Ze wstrzymaniem narodzin jest wstrzymanie starości i śmierci.

He developed a very progressive program for the cessation of hostilities.
Opracował bardzo progresywny program do zaprzestania działań wojennych.

Rapid agreement of a cessation of hostilities is an essential early step.
Szybkie porozumienie w sprawie zaprzestania walk jest następnym niezbędnym krokiem.

Retrospective evaluation of fishing permanent cessation measures.
Retrospektywna ocena środków na rzecz trwałego zaprzestania działalności połowowej.

Adjustment, suspension, cessation of payments, and recovery.
Dostosowanie, zawieszenie, zaprzestanie płatności i odzyskanie środków.

Cessation of service, add new or change their nature or functionality.
Zaprzestania świadczenia usług, dodania nowych lub zmiany ich charakteru bądź funkcjonalności.

Bleeding requiring treatment cessation bleeding leading to re-operation.
Krwawienie wymagające zaprzestania leczenia krwawienie prowadzące do powtórnej operacji.

Cessation of therapy with Rebif should be considered see sections 4.3 and 4.8.
Należy również rozważyć przerwanie leczenia produktem Rebif patrz punkt 4. 3 i punkt 4. 8.

Miss. Captain Barbossa… I am here to negotiate the cessation of hostilities.
Kapitanie… przyszłam wynegocjować przerwanie działań wojennych. Przepraszam, panienko.

In English, the word"cessation" doesn't mean much for the vast majority of people.
W języku angielskim słowo cessation nie oznacza zbyt wiele dla większości ludzi.

How to use "cessation" in an English sentence

Smoking cessation program information for B.C.

Are E-Cigarettes Good Smoking Cessation Products?

Smoking Cessation and the Physical Therapist.

smoking cessation support for cancer patients.

Are multicentre aponeurosis cessation corneal colony.

Addiction: Smoking cessation therapy, drugs therapy.

Smoking cessation guidelines for health professionals.

Cessation Fact Sheet: Protect Your Status!

Questions about our smoking cessation program?

cessation components were all away crafted.

How to use "przerwanie, zaprzestanie, ustanie" in a Polish sentence

Edit: Usunięte zdanie Zadanie jakichkolwiek obrażeń przez ostrza powoduje przerwanie ataku krytycznego przeciwnika.

Przerwanie ciąży zaś nie poprawia wyników leczenia raka piersi.

Po nocnej wizycie prezesa głodujący w ramach „rewanżu” odstąpili od zamiaru zaostrzenia głodówki poprzez zaprzestanie przyjmowania płynów.

Wielokrotnie prosiłam o zaprzestanie wydzwaniania do mnie, ale to kompletnie nie skutkuje.

Działanie tej metody opiera się wyłącznie na samokontroli mężczyzny podczas współżycia – wyczuciu właściwego momentu na przerwanie stosunku płciowego.

Zaleca się też przekazywanie wartości include_type_name do interfejsów tworzenia indeksu, szablonów i odwzorowań i zaprzestanie korzystania z _default_mappings.

Rośnie przestępczość i można się spodziewać, iż w obliczu pogarszania się warunków ekonomicznych i bytowych, proces ten nie ustanie: wręcz przeciwnie.

A jak się przeniesie albo ustanie, to sprawa klocków.Ja niedawno też miałem coś podobnego - dżwięk był podobny do ocierania gumy o gumę.

Ustanie rozdzielności Ustrój rozdzielności majątkowej z wyrównaniem dorobków charakteryzuje się tym, że po jego ustaniu, np.

Wczesne przerwanie stosowania daje lepsze rokowania.