What is the translation of " CESSATION " in Danish?

• ophør
• indstilling
• standsning
• afslutningen
• seponering
• ophoer
• bortfald
• rygestop
• cessation
• ophøret
• indstillingen
• afslutning

Examples of using Cessation in English and their translations into Danish

Truth of the cessation of suffering.
Sandheden af lidelsens ophør.

Cessation of farming- Report Doc.
Ophør med landbrugsvirksomhed- Be tænkning dok.

This led to the cessation of all services.
Dette førte til ophør af alle tjenester.

Cessation of refugee status Article 1C.
Bortfald af flygtningestatus artikel 1, afsnit C.

Diseases affecting cessation of egg production.
Sygdomme, der påvirker ophør af ægproduktion.

The cessation of all violence in the country;
Ophør af alle former for voldshandlinger i landet;

The truth about the path to the cessation of suffering.
Sandheden om stien til ophør af lidelse.

Pregnancy- Cessation of menstruation.
Graviditet- Ophør af menstruation.

Therefore all experience must consist of creation and cessation.
Derfor må al oplevelse bestå af tilblivelse og ophør.

Pain after cessation of analgesic effects.
Smerte efter ophør af analgetiske virkninger.

Pregnancy and childbirth- Pregnancy- Cessation of menstruation.
Graviditet og fødsel- Graviditet- Bortfald af menstruation.

After the cessation of phototherapy they pass.
Efter ophør af lysbehandling de passerer.

Termination; Extension of the contract; Cessation of the service.
Opsigelse; forlængelse af kontrakten; Ophør af Tjenesten.

Cessation of brain activity does not amount to an observation.
Ophør af hjerneaktivitet er ikke en konstatering.

Measures to encourage the cessation of farming.
Foranstaltninger med henblik på tilskyndelse til ophør med landbrugsvirksomhed.

One, cessation of all U.S. military activity in Syria.
Et: USA ophører alle deres militære aktiviteter i Syrien.

The level of benefits in case of cessation of employment;
Pensionsydelsernes størrelse i tilfælde af ansættelsesforholdets ophør.

Dosage reduction or cessation of therapy may become necessary see section 4.4.
Dosisreduktion eller seponering af behandling kan blive nødvendig se afsnit 4. 4.

There was evidence of reversibility upon cessation of treatment.
Der var evidens for reversibilitet efter afbrydelse af behandlingen.

For tobacco smokers, cessation results in a significant improvement.
For tobaksrygere resulterer ophør i en betydelig forbedring.

Pension records Group health policies 12yrs after cessation of benefit.
Pensionskort Gruppe sundhedspolitik 12 år efter ophør af ydelsen.

When can arise temporary cessation of broadcasting part of tv channels.
Hvornår kan opstå midlertidig indstilling af tv-del af tv-kanaler.

Without this there will be no guarantee of a cessation of violence.
Uden dette vil der ikke være nogen garanti for en standsning af volden.

Bearing an offer of immediate cessation of our civil war. by now in Washington City.
Med tilbud om en øjeblikkelig indstilling af denne borgerkrig.

This publication is part of the project"Driving cessation in dementia.
Denne publikation er en del af projektet"Driving cessation in dementia.

That includes also the cessation of all aggression in northern Iraq.
Dette indbefatter også en indstilling af alle former for krigeriske handlinger i Nordirak.

Captain Barbossa… I am here to negotiate the cessation of hostilities.
Kaptajn Barbossa… Jeg er her for at forhandle en våbenhvile på plads.

Dad. cessation of life function at 12 hours and 22 minutes. Experiment Number 73.
Eksperiment nummer 73, Far. ophør af livsfunktion efter 12 timer og 22 minutter.

Cantabria: measures to encourage the cessation of farming.
Cantabria- foranstaltninger til tilskyndelse til ophør med landbrugsvirksomhed.

And cessation of all activities. His physician has ordered total bedrest.
Lægen har befalet fuldstændig hvile og aflysning af alle aktiviteter,,, De har lige holdt pressemøde.

How to use "cessation" in an English sentence

Smoking cessation has major health benefits.

Tobacco Education and Smoking Cessation Program.

Learn about what smoking cessation involves.

Smoking cessation program and CYP2A6 polymorphism.

Concomitant other non-nicotine smoking cessation drug.

Smoking Cessation You CAN quit smoking.

First, avoid overselling smoking cessation assistance.

Are there chewing tobacco cessation programs?

Smoking Cessation Initiative Task Force: Why?

Examine female, are cessation exercise such.

How to use "standsning, indstilling, ophør" in a Danish sentence

at der indledes en dialog med totalrådgiverkonsortiet om standsning af samarbejdet.

Standsning og parkering Klar skiltning Husk at have dit pladsnummerklar.

SLU Slangerup kommune Jægerspris kommune Skibby kommune Bevilling: Økonomi og personalemæssige konsekvenser: Bilag: Indstilling: 6.

Standsning er også ind- og udstigning, af- og pålæsning af varer og gods uanset varighed.

Denne indstilling bliver ved med at være aktiveret, selv om maskinen slukkes.

Men faktisk startede det hele som en tegneserie i Politiken i , tre år efter krigens ophør.

Ordet 'standsning' skal tages meget bogstavelig, idet der skal foreligge en beslutning som medfører en handling, der vil kunne standses via standsningsretten.

Denne indstilling er ikke tilgængelig via appen Fotos på iOS-enheder.

Den følgende programspecifikke indstilling kan indstilles til at deaktivere MSA-/OrgID-logon og adgang til Office-tilføjelsesprogrammer.

Cyber skurke, vil give dig mulighed for at gendanne filer ved at betale en løsesum, men det er ikke den anbefalede indstilling.