Examples of using Completion in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bash completion sollte auf Mac installiert werden.
Die in der Unix-Welt übliche"tab completion" hilft Ihren dabei.
The usual"tab completion" will help you.Certificate of Completion, wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen.
Certificate of Completion when you successfully complete the course.O'Hehir Universität- International, Online-Universität für BS Degree Completion für lizenzierte/ registriert Dentalhygieniker.
O'Hehir University-International, online university for BS Degree Completion for licensed/registered dental hygienists.Der Completion Checker prüft dann die Verfügbarkeit der Dateien auf dem Server.
The Completion Checker checks the availability of the files on your usenetserver.Alison spielzeuge selbst bis completion im ein riese steamy dusche.
Alison toys herself to completion in a giant steamy shower.Boss of Completion, Power-ups und großen Bomben, dass die Freisetzung sind alle Teil der.
Boss of Completion, Power-ups and large bombs that release are all part Der Name»Ofaco« steht für»Old-fashioned completion«, was eigentlich schon alles sagt.
The name“Ofaco” stands for“Old-fashioned completion”, which says it all.Die Bash Completion für tinkerforge kann Optionen, UIDs, Brick und Bricklet Namen sowie Funktions- und Callback-Namen vervollständigen.
The Bash completion for tinkerforge can complete options, UIDs, Brick and Bricklet names as well as function and callback names.Für alle unsere Kunden, ganz gleich ob OEM, Zulieferer, Completion Center, MRO oder Fluggesellschaft bilden wir den gesamten Produktlebenszyklus ab.
For all our customers, whether OEM, supplier, completion center, MRO or airline, we are delivering along the entire product life cycle.Upon completion of each EDCOEd track, Kunden sind ein Zertifikat per E-Mail ihre neu gewonnene Kenntnisse im Umgang mit unseren Produkten und Zubehör, um anzuzeigen.
Upon completion of each EDCOEd track, customers are emailed a certificate to signify their newfound proficiency with our products and accessories.Bash aufpolieren: tab completion, history, Pfad als Prompt Hallo!
Bash aufpolieren: tab completion, history, Pfad als Prompt!Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien,die mit dem QuickTime Update Completion x Virus verbunden sind, entfernt.
This problem can be solved manually by deleting all registry keys andfiles connected with QuickTime Update Completion x, removing it from starup list and unregistering all corresponding DLLs.Manpage und bash completion für remaster-kit hinzugefügt.
Added manpage and bash completion to remaster-kit.Wenn Sie den Assistenten geöffnet lassen möchten, damit Sie den Bericht anzeigen können,deaktivieren Sie Automatically close wizard on successful completion unten im Formular, bevor der Upload abgeschlossen ist.
To keep the wizard open so you can view the report,clear Automatically close wizard on successful completion at the bottom of the form before the upload completes.Bescheinigung: Certificate of Completion wird, wenn Sie die letzte Prüfung zu bestehen.
Certificate of Completion is provided when you pass the final exam.Diese Veröffentlichung ist nicht für die Verteilung, Veröffentlichung oder Weiterleitung in den USA, Kanada, Japan oder Australien bestimmt- Haar, July 3rd, 2014-Upon completion of an accelerated bookbuilding procedure.
This publication is not to be used for distribution, publication or forwarding to the USA, Canada, Japan or Australia- Haar, July 3rd,2014- Upon completion of an accelerated bookbuilding procedure Softing has successfully.Mit der sogenannten„feature completion" werden Bearbeitungen ergänzt, die nur teilweise vorliegen, z.B.
With"feature completion", machining steps are completed that are only partly specified, e. g.Die proprietäre Overdrive (TM)-Kernel liefert 3D-Teilen und Baugruppen-Modellierung, 2D-Fertigungszeichnungen, Reverse Engineering, Bewegungssimulation, Formenbau und integrierte CNC-Bearbeitung,die Vereinfachung des Design-Prozesses von der Idee bis completion.
The proprietary Overdrive(TM) kernel delivers 3D part and assembly modeling, 2D production drawings, reverse engineering, motion simulation, mold design and integrated CNC machining,simplifying the design process from concept to completion.Least five years after the completion of the privatisation deal, have re- mindestens fünf Jahre nach Abschluss des Privatisierungsgeschäfts.
Least five years after the completion of the privatisation deal, have re- najmanje pet godina nakon završetka privatizacijskog posla.Die Fiege Logistik(Schweiz) AG, 100-prozentige Tochtergesellschaft der Fiege Gruppe Deutschland, zeichnete einen Fünfjahresvertrag mit dem Aviation Kunden SR Technics für die exklusive Abwicklung aller In-und Outboundtransporte für das neue VIP Completion Center.
Fiege Logistics(Switzerland) Ltd., a fully-owned subsidiary of the Fiege Group Germany, has signed a five-year contract with the Aviation customer SR Technics for exclusive handling of all in-and outbound transport for the new VIP Completion Center.Enttäuschte Investoren gründeten 1874 die Metropolitan Inner Circle Completion Railway Company mit dem ausdrücklichen Zweck, das Projekt zu vollenden.
In 1874,frustrated City financiers formed the Metropolitan Inner Circle Completion Railway Company with the aim of finishing the route.Geringere Command Completion Times(CCT) sorgen für einen verbesserten Festplattendurchsatz und machen die Unterstützung einer größeren Anzahl von Kameras bei höheren Auflösungen möglich.
Lower command completion times(CCT) to improve drive throughput, enabling support for more cameras at higher resolutions.Basierend auf der Methode der Teilgewinnrealisierung(Percentage of Completion Method) wird diese Bestellung im Geschäftsjahr 2015 als Umsatz verbucht.
Based on the Company's percentage of completion accounting method, this order will be recognized as revenue throughout 2015 fiscal year.Gemäß dem„ICTY Completion Strategy Report“ vom 18. Mai 2011 hätten alle erstinstanzlichen Verfahren bis Ende 2012 und alle Beschwerdeverfahren bis Ende 2015 beendet werden sollen.
According to the“ICTY Completion Strategy Report” from 18 May 2011, all trials were supposed to be completed by the end of 2012, and all the appeals by the end of 2015.Neben der Klagezulassung auf Schadensersatzanspruch wegen organisierter Kriminalität gegen Franchise, Samaha und Stevens, erachtete das Gericht ebenfalls die Klage hinsichtlich der Behauptung einer kriminellen Vereinigung, die die Imperial Bank(inzwischen Comerica Bank)und WorldWide Film Completion Inc.
In addition to finding that a criminal enterprise had been appropriately pled against Franchise, Samaha and Stevens, the court also upheld the allegation of a criminal enterprise involving Imperial Bank(now Comerica Bank)and WorldWide Film Completion, Inc.And to create the conditions for completion of a number of deals in which no other buyers und die Voraussetzungen für den Abschluss einer Reihe von Geschäften schaffen, bei denen keine anderen Käufer.
And to create the conditions for completion of a number of deals in which no other buyers och att skapa förutsättningar för slutförande av ett antal avtal där inga andra köpare.Die Vartan Maintenance besteht seit 2007 innerhalb der Vartan Gruppe mit Standorten in Hamburg und Hong Kong und befasst sich mit Maintenance, Refurbishment, Integration, Produktionslinienassitenz und After Sales Service bei Kabinenherstellern,Airlines und VIP Completion& MRO Stations, wie z.B.
Vartan Maintenance was established in 2007 within the Vartan Group and has sites in Hamburg and Hong Kong. Its focus is on maintenance, refurbishment, integration, production line assistance and after-sales service for cabin manufacturers,airlines and VIP completion and MRO operations, e. g.Merkwürdigerweise wurde jedoch keine Frist festgesetzt, innerhalb deren dieser completion point erreicht werden muss, obwohl dieser Zeitraum in der Realität durchschnittlich mindestens 15 Monate betragen dürfte.
It is strange, however,that no deadline has been set for them to reach this completion point, although the average time frame should be at least 15 months in practice.Wir sind über die Verschiebung des Gerichtstermins nicht glücklich," so Rüdiger Baeres, Vorstandsvorsitzender der Intertainment AG."Intertainment wird jetzt den durch die Entscheidung gewonnenen zeitlichen Spielraum nutzen, die Verfahren gegen die Comerica Bank,gegen die Filmversicherer Film Finances und Worldwide Film Completion sowie gegen einzelne Mitarbeiter dieser Firmen wegen deren Mitwirkung an den betrügerisch überhöhten Filmbudgets mit allem Nachdruck voranzutreiben.
We regret this postponement of the trial," commented Rüdiger Baeres, Chief Executive Officer of Intertainment AG."Intertainment will now use the timeframe provided by the Court ruling to push ahead vigorously its legal case against ComericaBank, film bond companies Film Finances and Worldwide Film Completion, as well as individual members of these companies, on grounds of their involvement in the fraudulently inflated film budgets.
