What is the translation of " CULMINATION " in German?

• Höhepunkt
• Ergebnis
• Krönung
• Kulmination
• Kulminationspunkt
• Abschluss
• Gipfel
• Gipfelpunkt
• krönende Abschluss
• Hгhepunkt
• Zuspitzung

Examples of using Culmination in English and their translations into German

It was a, a culmination.
Es war ein Höhepunkt.

The culmination of this development work is aquamano.
Die Spitze dieser Entwicklung ist aquamano.

History journeys towards Christ and in him finds its culmination.
Auf Christus hin führt und in Ihm vollendet sich die Geschichte.

Dubai is a sort of culmination of the Western model.
Dubai ist eine Art Endpunkt des westlichen Modells.

The culmination of all the packing is the loading of their tiny rental car.
Der krönende Abschluss ist die Packerei des kleinen Mietautos.

This is just the culmination of years of damage.
Das ist nur der Höhepunkte des jahrelangen Schadenanrichtens.

The culmination of that work can be seen in MotorStorm Apocalypse.
Der Gipfel dieser Arbeit kann in MotorStorm Apocalypse bewundert werden.

Small gold circles mark the outset and culmination of the pathways.
Kleine goldene Kreise markieren den Beginn und ein zugespitztes Ende der Verläufe.

The culmination of each evening makes Ravel's“Bolero”.
Den krönenden Abschluss eines jeden Abends bildet Ravels"Bolero.

Hazrat Inayat Khan: In man this consciousness of being reaches its culmination.
Hazrat Inayat Khan: Im Menschen erreicht dieses Bewusstsein des Seins seinen Gipfelpunkt.

As a culmination to expect Vienna with all its facets.
Als krönenden Abschluß erwartet Sie Wien mit all seinen Facetten.

A flowy downhill from Bernina Pass to Pontresina is the culmination of this daytrip.
Eine flowige Abfahrt vom Berninapass nach Pontresina ist der krönende Abschluss dieser Tagestour.

That is, the culmination of everyone's thoughts and beliefs.
Das heißt, die Anhäufung jedermanns Gedanken und Überzeugungen.

Where the divine love of giving and bestowing happiness should find its culmination in the emergence of a new life….
Wo die göttliche Liebe des Schenkens und Beglückens ihre Krönung erfahren sollte in der Entstehung eines neuen Lebens….

Gaflei is also the culmination of a demanding bike tour from Vaduz.
Gaflei ist auch Kulminationspunkt einer anspruchsvollen Biketour ab Vaduz.

The culmination is really the application of sophisticated Data Mining processes.
Die Kür ist dann tatsächlich der Einsatz von ausgefeilten Data-Mining-Verfahren.

The simulated conference was the culmination of an intense research and preparation phase.
Die simulierte Konferenz war der Abschluss einer intensiven Recherche und Vorbereitungsphase.

As a culmination, Gutsche Sikora surprised her guests with the Musical actress Misha Kovar.
Als krönender Abschluss überraschte Gutsche Sikora ihre Gäste mit der intern.

The overnight stay in the"Quinta Real" in Zacatecas was certainly the culmination of our camping trip(see our travelog 93) with nights in a tent.
Die Uebernachtung im"Quinta Real" in Zacatecas ist sicherlich der krönende Abschluss des Campingtrips(siehe Reisebericht 93) mit Uebernachtungen im Zelt gewesen.

The culmination is CNN's report in"Make, Create, Innovate" which has been broadcasted to almost 400 million viewers around the globe.
Die Krönung ist der Beitrag auf CNN„Make, Create, Innovate", der weltweit an 400 Mio.

The Tomahawk designed by Ryan Johnson is the culmination of thirty years of experience and studies on this kind of tactical tool.
Dieser Tomahawk nach einem Entwurf von Ryan Johnson ist das Ergebnis von dreißig Jahren Erfahrung und vielen Studien über taktische Werkzeuge dieser Art.

The culmination of general business courses and marketing specific courses will prepare students for a wide variety of career opportunities….
Die Kulmination der allgemeinen Business-Kurse und Marketing-spezifische Kurse bereiten Studenten für eine Vielzahl von Karrierechancen vor….

And there is the culmination where the brain just loves.
Das ist dann die Kulmination, der Höhepunkt, wo der Verstand nur liebt.

They are the culmination of 50 years of engineering, testing and manufacture that has allowed us to assist other regions of the world, including Africa.
Sie sind das Ergebnis von 50 Jahren Entwicklung, Testen und Produktion, die uns erlaubt heute auch andere Regionen der Welt, einschließlich Afrika, zu unterstützen.

The year 1938 represents a culmination of the National Socialist reign of terror since 1933.
Das Jahr 1938 stellt einen Scheitelpunkt in der nationalsozialistischen Terrorherrschaft seit 1933 dar.

This is the culmination of a long process and is further evidence of our long-standing commitment to the quality of the European patent system," said Mr Battistelli.
Dies ist das Ergebnis eines langen Prozesses und ein weiterer Beweis unserer langjährigen Verpflichtung für die Qualität des europäischen Patentsystems", sagte Herr Battistelli.

This masterpiece is the culmination of painstaking development and the desire for perfection.
Dieses Meisterwerk ist die Vollendung akribischer Weiterentwicklung und den Drang nach Perfektion.

This is the culmination of many months of effort from all employees of the establishment and coordination of all activities taking place in our company on a high, stable level.
Dies ist die Krönung der monatelangen Anstrengungen aller unserer Mitarbeiter zur Einführung und Koordinierung aller in unserer Firma stattfindenden Prozesse auf einem hohen, stabilisierten Niveau.

The holiday culmination- a solemn feast and an exchange of gifts.
Die Kulmination des Feiertages- die feierliche Tafel und der Austausch von den Geschenken.

This fight became the culmination in a long-term antagonism of an award with Grand Duchy of Lithuania and the Polish kingdom.
Diese Schlacht wurde Kulmination im vieljährigen Antagonismus des Ordens mit dem Großen Fürstentum vom Litauischen und Polnischen Königreich.