What is the translation of " ENFORCEMENT " in Hebrew?

• enforcement
• אכיפת
• האכיפה
• רשויות
• באכיפה
• אוכף
• רשות

Examples of using Enforcement in English and their translations into Hebrew

Traffic enforcement.
אכיפת חוקי תנועה.

Enforcement throughout the project.
פיקוח לאורך הפרויקט.

And I'm kind of… Law enforcement.
ואני סוג של… אוכף חוק.

I'm a law enforcement professional.
אני אוכף חוק מקצוען.

I'm calling Mexican law enforcement.
אני מתקשר לרשויות אכיפת החוק המקסיקניים.

A traffic enforcement officer;
אזהרה של קצין משטרת התנועה;

Policing the border isn't immigration enforcement.
משטרת גבולות היא לא רשות הגירה.

Get local law enforcement help.
תבקשו עזרה מרשויות החוק המקומיות.

Law enforcement is always welcome at my functions.
כוחות החוק תמיד מוזמנים לאירועים שלי.

The National Economic Enforcement Unit.
היחידה הארצית לאכיפה כלכלית.

Traffic enforcement caught the guy's face.
משטרת התנועה קלטה את הפנים של הבחור.

I am the head of prohibition enforcement for this city.
אני ראש אכיפת חוק היובש בעיר הזו.

Enforcement is easier than for a non-registered mark.
יותר קל לאכוף סימן רשום מאשר לא רשום.

Law without enforcement is no law at all.
חוק ללא סמכות, איננו חוק כלל.

It's only to convince them that you're not law enforcement.
זה רק לשכנע אותם כי אתה לא אכיפת החוק.

As a law enforcement officer, you're not allowed to use drugs.
כשוטר אוכף חוק, אסור לך להשתמש בסמים.

You know what happens to ex-law enforcement in the clink?
את יודעת מה קורה לשוטרים לשעבר במאסר?

Animal welfare enforcement to remain in Agriculture Ministry.
סמכויות צער בעלי חיים יישארו במשרד החקלאות.

Which you would figure is not the smartest thing from a law enforcement point of view.
מנקודת מבט של אוכף חוק.

Navigating around law enforcement is a game of give and take.
לנווט בין רשויות החוק, זה משחק של תן וקח.

Only communications with the victim are privileged, not with law enforcement.
רק תקשורת עם הקרבן חסויה, לא עם אוכף חוק.

State and local law enforcement have no jurisdiction.
לרשויות החוק הבין-מדיני והמקומי אין כאן סמכויות שיפוטיות.

Well, like you said, he's a-- this man's a big law enforcement booster.
ובכן, כמו שאמרת, הוא הוא- מאיץ גדול man'sa זה אכיפת החוק.

Does your current law enforcement incarcerate all thieves in sanatoriums?
ואכיפת החוק הנוכחית שלכם כולאת את כל הגנבים בבית הבראה?

Police services just announced the, uh… Law enforcement professional of the year.
שירות המשטרה הודיע, אהה… אוכף החוק המקצועי של השנה.

To make law enforcement believe the unsub's not a specially-trained shooter.
כדי לגרום לרשויות החוק להאמין שהחשוד הוא לא צלף מיומן.

If we talk to any kind of law enforcement, it's basically suicide.
אם נדבר עם כל סוג של אוכף חוק, זו בעצם התאבדות.

I'm here to surrender myself to local law enforcement and G.D. security.
אני כאן להסגיר את עצמי לרשות אכיפת החוק המקומית ולאבטחת ג'י-די.

But what happens when it is law enforcement themselves that commit it?
אבל מה קורה כשהגוף האמון על אכיפת החוק מפר אותו בעצמו?