What is the translation of " APPLIED " in English?

Verb
applied
gelten
anwenden
auftragen
bewerben
beantragen
anwendung
zutreffen
anwendung finden
betreffen
anfallen

Examples of using Applied in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Wählen Sie den DDNS-Typ, wie Sie applied.
Choose the DDNS type as you applied. Here we chose NO-IP.
Die einzelnen Fabriken die Applied liefert sind nicht einheitlich.
The factories delivered by Applied are not uniform.
Tutoren werden Mitglieder der Fakultät sein, mit denen die Studierenden in Kursen und im Applied Retail Track interagieren.
Tutors will be faculty members with whom students interact on courses and the Applied Retail Track.
In diesen Begriffen bezieht sich"wir","uns" oder"unser" auf BCR Applied Software und"Sie","Ihnen" oder"Besucher" zu Ihnen als der Benutzer dieser Website.
In these terms,"we","we" or"our" refers to BCR Applied Software, and"you","your" or"visitor" to you as the user of this website.
Größere Zeitabstände führen zu mehr Biogas, schreiben die Forscher in der Zeitschrift Applied and Environmental Microbiology.
If the intervals are longer, more biogas is produced, according to the researchers' paper in the Applied and Environmental Microbiology journal.
Diese Website(im Folgenden als"Website" bezeichnet)ist Teil von und wird von BCR Applied Software, Büro in Rosmalen(5242KM) bei Eikakkerhoeven 95 angeboten und ist in der Handelskammer unter die Nummer NL164798699B01> registriert.
This website(hereinafter referred to as"website")is part of and is offered by BCR Applied Software, office at Rosmalen(5242KM) at Eikakkerhoeven 95 and registered in the Chamber of Commerce under number NL164798699B01.
Hotel Centro Kubas- Angel isteine 3-Sterne zentrale Unterkunft mit komfortablen Zimmeroptionen in kurzer Entfernung von St.-Peter-und, Applied Art Museum und KGB Museum.
The 3-star hotel Centro Kubas-Angel provides a bright accommodation and gives a quick access to Applied Art Museum, which is around 1050 meters away.
Bitte warten Sie unbedingt,bis das Admin Control Center die Rückmeldung"Your update was applied Sucessfully" anzeigt, bevor Sie das USB-Dongle vom Computer abziehen oder das Browserfenster schließen/verlassen.
Please be sure to waituntil the Admin Control Center displays the"Your update was applied Sucessfully" message before you remove the USB dongle from the computer or close/ exit the browser window.
März besuchte eine Wissenschaftsdelegation der Soochow University(SUDA) unter Leitung von Prof. Zulin Gao, ViceChairman of Soochow University Council und Dean of the College of Applied Technology, das KIT.
On March 19, a science delegation of Soochow University(SUDA), led by Prof. Gao Zulin,Vice Chairman of Soochow University Council and Dean of the Coolege of Applied Technology, visited KIT.
Stefanie absolvierte von 2009bis 2015 ein Bachelor- und Masterstudium an der Anhalt University of Applied Sciences(Bernburg), das sie mit dem Abschluss Wirtschaftsrecht LL.M.
Stefanie completed a bachelor's andmaster's degree from 2009 to 2015 at the Anhalt University of Applied Sciences(Bernburg), which she completed with the degree title Economic Law LL. M.
Seit dem Sommersemester 2014 kooperiert die University of Applied Sciences Europe(UE) mit der London School of Economics and Political Science(LSE)- einer der weltweit angesehensten Top-Universitäten im Bereich Wirtschaftswissenschaft.
Since the 2014 summer semester, University of Applied Sciences Europe(UE) has been a partner of the London School of Economics and Political Science(LSE)- one of the most highly regarded universities in the field of economic science in the world.
Die Einrichtungen und das Wissen in diesem Bereich hier sind beeindruckend", sagt Ger Beukers, Mitglied des Managerteams der Academy Life Science,Engineering& Design an der Saxion University of Applied Sciences in Enschede.
The facilities and knowledge on the subject that we hold here are impressive", says Ger Beukers, member of the managementteam of the Academy Life Science,Engineering& Design at Saxion University of Applied Sciences in Enschede.
Aqua Secret Hyaluronsäure Injektionen applied vernetzte Natrium beste Hyaluronsäure Füllstoff auf Gesichtsgewebe Augmentation, wie Lippe Verbesserung, Facelifting, Nase umgestalten, die eine sofortige und effektive Behandlungsergebnis ermöglicht.
Aqua Secret Hyaluronic Acid Injections applie cross-linked sodium best hyaluronic acid filler on facial tissue augmentation, such as lip enhancement, face lifting, nose reshaping, which enables an immediate and effective treatment result.
Dank eines entsprechenden Förderprogramms des Bundesministerium für Bildung und Forschung ermöglicht der DAAD den nachhaltigenAufbau eines neuen Wissenschaftsnetzwerks mit dem Akronym AWARE- Applied Network on Automotive Research and Education.
Thanks to a corresponding funding program from the Federal Ministry of Education and Research, the DAAD is enabling the long-term establishment of anew scientific network with the acronym AWARE- Applied Network on Automotive Research and Education.
Ein Bachelor-Studium an der University of Applied Sciences Europe ist die optimale Grundlage in eine erfolgreiche berufliche Zukunft: in der Wirtschaft, der Medienbranche, im Sportsektor, in IT und Technik, in Anstellung, als Führungskraft oder selbstständig als Unternehmerin oder Unternehmer.
A Bachelor's degree at the University of Applied Sciences Europe is the optimal foundation for a successful professional future- be it in business, media, sports, IT and technology, employment, as manager, or entrepreneur.
Unterstützt von der HAW Hamburg- Fakultät Design, Medien und Information mit dem Masterstudiengang Games, der BürgerStiftung Hamburg,der University of Applied Sciences Europe, DOMO CAMP, OPENION- Bildung für eine starke Demokratie und den Bücherhallen Hamburg.
Supported by HAW Hamburg- Fakultät Design, Medien und Information offering a Master's Degree in Games, BürgerStiftung Hamburg,University of Applied Sciences Europe, DOMO CAMP, OPENION- Bildung für eine starke Demokratie and Bücherhallen Hamburg.
Die University of Applied Sciences Europe(UE) ist Teil des größten privaten Hochschulnetz Laureate International Universities, welches 25 Länder auf fünf Kontinenten umfasst und damit das weltweit größte und am schnellsten wachsende Netzwerk privater Hochschulen ist.
The University of Applied Sciences Europe(UE) is part of the largest private university network Laureate International Universities, with locations in 25 countries on five continents and as such the largest global and fastest-growing network of private universities.
Die Konferenz fand gemeinsam mit dem 10th World Congress of Chemical Engineering(WCCE-10), dem 11th European Congress of Chemical Engineering(ECCE-11),dem 4th European Congress of Applied Biotechnology(ECAB-4) sowie zahlreichen weiteren Veranstaltungen statt.
This conference was held parallel to the"10th World Congress of Chemical Engineering(WCCE-10)", the"11th European Congress of Chemical Engineering(ECCE-11)",the"4th European Congress of Applied Biotechnology(ECAB-4)" as well as to several further events.
In einer neuen Publikation im Journal of Applied Optics stellen Forscher Yifan Peng und KollegInnen vom State Key Laboratory of Modern Optical Instrumentation eine Methode vor, ein berührbares LichtFeld 3D Display auf Basis von zusammengefügten Multi-LCDs(Liquid Crystal Displays) zu bauen.
In a new publication in the Journal of Applied Optics, researchers Yifan Peng and colleagues from the State Key Laboratory of Modern Optical Instrumentation are presenting a method to create touchable LightField 3D displays based on spliced multi-LCDs Liquid Crystal Displays.
Seit dem Herbstsemester 2018 haben technologie-begeisterte Studierende die Möglichkeiten, den Prozess von einer Idee bis zum fertigen Produkt im Seminar Applied Digital Product Development zu begleiten und im Seminar Applied Data Thinking Kenntnisse über die strategische Verarbeitung von Daten zu erlangen.
Since Fall Semester 2018,passionate students have the opportunity to learn about the process from idea to business in the Applied Digital Product Development course or develop data strategies in the Applied Data Thinking course.
Das Programm"Applied Computing" am International College zielt darauf ab, ein Umfeld zu schaffen, das Studenten ermutigt, einen soliden Wissensvorsprung auf dem Gebiet der Informationstechnologie zu finden, der an die regionale wirtschaftliche und soziale Entwicklung angepasst ist.
The Applied Computing program at the International College aims to foster an environment that encourages students seeking a solid advancement of knowledge in the field of Information Technology aligned with regional economic and social development; through both practical experiences of Computing machines and theoretical study of Business.
An den Hochschulstandorten wird die HAW-Forschung von den Instituten für Angewandte Forschung(IAF) unterstützt,während das Baden-Württemberg Center of Applied Research(BW-CAR) die Forschungsexpertise in qualitätsgesicherten Forschungsschwerpunkten überregional vernetzt und damit infrastrukturelle Synergien für Forschung auf hohem Niveau schafft.
The universities' research is supported by the Institutes for Applied Research, while the Baden-Württemberg Centre of Applied Research(BW-CAR) networks the research expertise in quality-assured research topics nationally to create infrastructure synergies for high-level research.
Das Ziel des Masterstudiums English Language and Linguistics an der Universität Wien ist, vertiefte Kenntnisse und Forschungskompetenzen in englischer Linguistik zu vermitteln, insbesondere in einem der alternativen Schwerpunkte Historical Linguistics,Functional and Cognitive Linguistics oder Applied Linguistics.
The master's programme in English Language and Linguistics at the University of Vienna aims at providing students with advanced knowledge of and research competences in English linguistics, in particular in one of the alternative specialisations Historical Linguistics,Functional and Cognitive Linguistics or Applied Linguistics.
Durch das Studium mit internationalen Studierendensowie durch das integrierte Semester an der Oulu University of Applied Sciences in Finnland oder an der Kingston University nahe London erwerben die Studierenden fundierte interkulturelle Kompetenzen und sind somit für eine Tätigkeit auf dem internationalen Arbeitsmarkt vorbereitet.
Through studying with international students andcompleting the integrated semester at the Oulu University of Applied Sciences in Finland or at the Kingston University near London, students acquire profound intercultural competences, preparing them for a career in the international labour market.
Obwohl die Western-Blot von mitochondrialen und cytosolischen Proteinen deutet geringer Verunreinigung von Proteinen in den beiden Fraktionen, detaillierte quantitative Messungen der mitochondrialen Metaboliten zusätzlichen Schritte bestätigen, um eine Verunreinigung des cytosolischenMetaboliten in der mitochondrialen Fraktion begrenzen könnte applIED.
Although the Western blot of mitochondrial and cytosolic proteins suggests little contamination of proteins in the two fractions, to confirm detailed quantitative measurements of mitochondrial metabolites, additional steps to limit contamination ofcytosolic metabolites in the mitochondrial fraction could be applied.
Auch 2015 führen zertifizierte ELO Business-Partner ihre praxiserprobten Lösungen vor:ACTIWARE GmbH, applied international informatics GmbH, BCIS IT-Systeme GmbH, EDV-Beratung Rainer Krebs, id-netsolutions GmbH, Konica Minolta Business Solutions Deutschland GmbH, medialine AG, Nord West Business Consult, SideStep Business Solutions e.K.
In 2015, certified ELO business partners will be present their practice-proven solutions:ACTIWARE GmbH, applied international informatics GmbH, BCIS IT-Systeme GmbH, EDV-Beratung Rainer Krebs, id-netsolutions GmbH, Konica Minolta Business Solutions Deutschland GmbH, medialine AG, Nord West Business Consult, SideStep Business Solutions e. K.
Der Artikel von Thomas Spencer, Roberta Pierfederici, Oliver Sartor, Nicolas Berghmans, Sascha Samadi, Manfred Fischedick, Katharina Knoop(alle Wuppertal Institut), Steve Pye(University College London Energy Institute), Patrick Criqui,Sandrine Mathy(alle Grenoble Applied Economics Lab) und Pantelis Capros(E3M-Lab) steht zum Download bei ScienceDirect zur Verfügung.
The article by Thomas Spencer, Roberta Pierfederici, Oliver Sartor, Nicolas Berghmans, Sascha Samadi, Manfred Fischedick, Katharina Knoop(all Wuppertal Institute), Steve Pye(University College London Energy Institute), Patrick Criqui,Sandrine Mathy(all Grenoble Applied Economics Lab), and Pantelis Capros(E3M-Lab) is available for download via ScienceDirect.
Die beliebtesten Universitäten für internationale Studenten in Budapest sind unter anderem: Budapest Business School, Budapest University of Technology and Economics(BME), Central European University(CEU), Corvinus University of Budapest, Eötvös Loránd University(ELTE), die Hungarian University of Fine Arts,Semmelweis University und die University of Applied Sciences BKF.
The most popular universities in Budapest for foreign students include: the Budapest Business School, Budapest University of Technology and Economics(BME), Central European University(CEU), Corvinus University of Budapest, Eötvös Loránd University(ELTE), the Hungarian University of Fine Arts,Semmelweis University and the University of Applied Sciences BKF.
Verantwortlich für den Inhalt zeichnen die Herausgeber Prof. Helmut Schwägermann, Director of the International Event Research Institute Shanghai/ Osnabrück undmittlerweile emeritierter Professor der University of Applied Sciences Osnabrück, Prof. Peter Mayer, Direktor des Zentrums für Innovation und Unternehmertum an der Hochschule Osnabrück, und Dr. Ding Yi von der Shanghai University of International Business and Economics.
Responsible for the content are editors Prof. Helmut Schwägermann, Director of the International Event Research Institute Shanghai/ Osnabrück, the Professor emeritus of the University of Applied Sciences Osnabrück, Prof. Peter Mayer, Director of the center for innovation and entrepreneurship of the university of applied science Osnabrück, as well as Dr. Ding Yi of the Shanghai University of International Business and Economics.
Im Rahmen der IUPAC NMS-XIII Konferenz in Nanjing wurde Norbert Koch, Professor am Institut für Physik, Mitglied von IRIS Adlershof und Leiter einer Gemeinsamen Forschergruppe am Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie, der"Distinguished Award 2017 for Novel Materials and their Synthesis" derIUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry) und des Konferenzkomitee verliehen.
At the IUPAC NMS-XIII conference in Nanjing, Norbert Koch, Professor at the Department of Physics, member of IRIS Adlershof and head of a joint research group at the Helmholtz-Centre Berlin for materials and energy, has been awarded the"Distinguished Award 2017 for Novel Materials andtheir Synthesis"of IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry) and of the Conference Committee.
Results: 982, Time: 0.0234

Top dictionary queries

German - English