What is the translation of " APPLIED " in Turkish?

• uygulamalı
• başvurdu
• başvurusu
• applied
• başvuru yaptım
• başvuruda bulundu
• geçerli
• başvurmuş
• başvurdum
• uyguladı
• başvurmuştu
• uygulamış
• uygulamayla
• başvuruda
• başvurusunda
• başvuru
• başvurusunda bulundu

Examples of using Applied in English and their translations into Turkish

He applied it!
O uyguladı!!

Security restrictions, Steed, applied to you.
Güvenlik önlemleri, Steed, senin için de geçerli.

I applied because of you.
Ben senin yüzünden başvurdum.

That only applied to me.
Bu sadece benim için geçerli.

I applied to yale, too, remember?
Ben de Yalee başvurdum, hatırladın mı?

I thought that only applied to the groom.
Ben bu sadece damat için geçerli sanıyordum.

Chip applied for a job there.
Chip orada işe başvurmuştu.

Suffice it to say that 12 men applied for this job.
Şu kadarını söyleyeyim; bu iş için on iki adam başvurdu.

I have applied for a passport.
Ben pasaport almak için başvuru yaptım.

Yeah, I found some residencies with open spots and applied.
Evet, bazı yerlerde asistan aradıklarını duydum ve başvurdum.

Has Maria applied for an exit permit?
Marianın çıkış izni başvurusu var mı?

Aschaffenburg University of Applied Sciences.
Aschaffeburgda bir üniversite( university for applied sciences) bulunmaktadir.

Pinochet applied a military dictatorship.
Pinochet askeri bir diktatörlük uyguladı.

The presumption of innocence is just a principle applied in criminal cases.
Masumiyet karinesi ceza davalarında geçerli bir prensipten ibarettir.

Applied for passport July 14 of this year.
Başvurmuş. Bu yıl 14 temmuzda pasaport için.

The terms what applied to me apply to you as well.
Benim için geçerli kurallar, senin için de geçerli.

Applied for sick leave but you snitched on me!
Hastalık izni için başvurdum… ama sen beni ispiyonladın!

And Alexandra Mangan applied for her birth certificate.
Alexandra Mangan doğum kayıt belgesi için başvuruda bulundu.

Applied for security clearance at the U. She's a reporter.
Güvenlik Belgesi için BMye başvurmuş. Bir muhabir.

But only 20 medical students applied to be a chest surgeon this year.
Ama bu yıl sadece 20 tıp öğrencisi göğüs cerrahı olmak için başvurdu.

I applied to get transferred to a Task Force in Busan.
Ben Busandaki özel görev timine nakil olmak için başvuru yaptım.

So I needed an assistant and a lady named Lou Kaddar applied for the job.
Bir asistana ihtiyacım vardı. Lou Kaddar isimli bir hanım iş için başvurmuştu.

Sami applied for a social security card.
Sami sosyal güvenlik kartı için başvuruda bulundu.

Same week of Cutwright's withdrawal, Dunn applied for a personal loan for $5,000.
Cutwrightın parayı çektiği hafta Dunn da 5000 dolarlık bireysel kredi için başvurmuş.

And if I had applied, I would have been the one accepted, not you.
Ve ben başvurmuş olsaydım seçilen ben olmuş olurdum sen değil.

People applied for marriage licenses in Montana in the last three days.
Son 3 günde Montanada 72 kişi evlilik lisansı için başvurmuş.

Twelve independent colonies just applied for joint membership to the League of Autonomous Worlds.
Bağımsız koloni, Özerk Dünyalar Birliğine üyelik için az önce başvurdu.

I applied for a conference with the Council of Judges.
Böylece bu talimat üzerine… hakimler konseyi ile bir konferans için başvuru yaptım.

You should have applied the clay already. Another layer?
Zaten kili uygulamış olmanız lazımdı. Başka kat mı?

People applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.