What is the translation of " IMPLEMENTATION OF SYSTEMS " in German?

• Implementierung von Systemen
• Umsetzung von Systemen
• Einführung von Systemen
• Realisierung von Systemen

Examples of using Implementation of systems in English and their translations into German

A ready for operation implementation of systems.
Betriebsfertige Einbindung der Systeme.

The development and implementation of systems for this building envelope is what Schüco technological expertise is all about.
Die Entwicklung und Realisierung von Systemen für die Gebäudehülle ist die technologische Kompetenz von Schüco.

Moving from one single receiver to two or more receive channels allows implementation of systems that detect objects more precisely and at wider angles.
Die statt einem einzelnen Empfänger zwei oder mehr Empfangskanäle zur Verfügung stellen, ermöglichen die Realisierung von Systemen, die Objekte präziser und in einem größeren Winkel erfassen.

The implementation of systems which are exclusively used to fulfil legal requirements can be counterproductive.
Die Inbetriebnahme von Systemen, die ausschließlich der Erfüllung von Compliance-Anforderungen dienen, kann kontraproduktiv sein.

The AD011 is a universal interface module for the implementation of systems addressed with central Advisor MASTER.
Der AD011 ist ein universelles Schnittstellenmodul für die Implementierung von Systemen mit zentralem Advisor Master angesprochen.

Design and implementation of systems, structures and initiatives focused on identifying the situation and wide-ranging indicators for older workers aged 45 or over.
Planung und Umsetzung von Systemen, Strukturen und Initiativen, zur Beschreibung der Situation älterer Arbeitnehmer sowie zur Festlegung von Indikatoren für eine umfassende Beschreibung der Lage dieser Arbeitnehmergruppe(ab 45 Jahre);

You will receive guidance with marketing strategies, implementation of systems and platforms as well as sales training and customer service.
Wir bieten Ihnen Marketingstrategien, die Implementierung von Systemen und Plattformen sowie Sales-und Kundenservice-Kurse.

On Friday at a meeting of council on science, knowledge-intensive technologies and innovation in the State Duma Boris Gryzlov has decided to support the development and implementation of systems based on software-based software with open source.
Am Freitag bei einem Treffen der Rat für Wissenschaft, wissensintensive Technologien und Innovationen in der Staatsduma, Boris Gryslow hat beschlossen, die Entwicklung und Umsetzung von Systemen auf Software-basierte Basis-Support-Software mit Open Source.

Development and implementation of systems for statistical process control SPC.
Entwicklung und Implementierung von Systemen zur statistischer Prozesskontrolle SPC.

The companies belonging to theAlpiq Group can look draw on 50 years of experience, both at home and abroad, in the planning and implementation of systems and components for conventional power stations.
Die Gesellschaften der Alpiq Gruppe verfügen über eine 50-jährige Erfahrung im Planen und Ausführen von Systemen und Komponenten in konventionellen Anlagen im In- und Ausland.

Development and implementation of systems for process controlling key figures, BSC.
Erarbeitung und Implementierung von Systemen zum Prozesscontrolling Kennzahlen, BSC.

The spectrum of the research activities ranges from the development and formal analysis of new and existing declarative languages, over implementation of systems supporting such languages, to their applications.
Das Spektrum der Forschungstätigkeiten reicht von der Entwicklung und formalen Analyse neuer und existierender deklarativer Sprachen über die Implementierung von Systemen, die solche Sprachen unterstützen, bis hin zu deren Anwendungen.

They determine the implementation of systems: what's feasible, what isn't, what's easy, what's complicated.
Sie bestimmen mit der Implementierung von Systemen, was möglich ist und was nicht, was einfach zu machen ist und was kompliziert.

The principle objectives set within this sector are to assist the development of skills necessary for the effective implementation of economic reforms, the implementation of systems of social protection and the efficient operation of new economic operators.
Die Hauptziele dieses Sektors sind die Förderung von Qualifikationen, die zur effizienten Durchführung der wirtschaftlichen Reformen nötig sind, die Einführung von Systemen der sozialen Sicherheit und die effiziente Arbeit der neuen Wirtschaftsbeteiligten.

Including, for example, the implementation of systems and components for the dispensing of fluid and evacuation of exhausted oils.
Die Implementierung von Systemen und Komponenten für die Abgabe von Fluid und Evakuieren von verbrauchtem Öle, einschließlich zum Beispiel.

Symbiosis with nature is an important part of the ecological aspect of the project which the architects of A-cero took into consideration with energy-saving choices and implementation of systems for generating renewable energy, such as the facade and roof covered with vegetation to reduce consumption.
Die Symbiose mit der Natur ist ein Teil des von den Architekten von A-cero berücksichtigten ökologischen Aspekts, mit der Wahl eines geringen Energieverbrauchs oder der Implementation eines Systems erneuerbarer Energiequellen.

The report thus recommended the implementation of systems for effective, and preferably automatic, information exchange as well as the stepping up of information exchange.
Die Verfasser des Berichts empfehlen daher die Einführung von Systemen für einen effektiven, vorzugsweise automatischen, Informationsaustausch sowie dessen Intensivierung.

It will encompass stimulation of stakeholders to take responsibility, and cooperation and exchange of experience and best practice between stakeholders at European and international level; it will encourage the development and implementation of systems of self-regulation and will aim to equip users with instruments and applications adequately supporting them in dealing with harmful content.
Dazu gehören Anreize für die Akteure, selbst Verantwortung zu übernehmen, die Zusammenarbeit und der Austausch von Erfahrungen und empfehlenswerten Verfahren zwischen den Beteiligten auf europäischer und internationaler Ebene, die Ermunterung zur Entwicklung und Einführung von Systemen der Selbstregulierung sowie Maßnahmen, um den Nutzern Instrumente und Anwendungen zur Verfügung zu stellen, die ihnen beim Umgang mit schädlichen Inhalten helfen.

Evaluation of the design and implementation of systems and processes for the collection, processing and monitoring of sustainability information, including data consolidation.
Einschätzung der Konzeption und der Implementierung von Systemen und Prozessen für die Ermittlung, Verarbeitung und Kontrolle der im Prüfungsumfang enthaltenen Angaben und Kennzahlen, einschließlich der Konsolidierung der Daten.

From single components to complete compounding plants- Coperion has comprehensive know-how in the implementation of systems for polyolefins, engineering plastics, masterbatches, bio plastics, LFT, PVC, HFFR, TPE or other plastics applications.
Von der Einzelkomponente bis zur kompletten Compoundieranlage- Coperion verfügt über umfassendes Know-how bei der Umsetzung von Systemen für Polyolefine, technische Kunststoffe, Masterbatches, Bio-Werkstoffe, LFT, PVC, HFFR, TPE oder andere Kunststoffanwendungen.

Evaluation of the design and implementation of systems and processes for the collection, processing and monitoring of information on environmental, employee and social matters, respect for human rights, and combating corruption and bribery, including data consolida-tion.
Einschätzung der Konzeption und der Implementierung von Systemen und Prozessen für die Ermittlung, Verarbeitung und Überwachung von Angaben zu Umwelt-, Arbeitnehmer- und Sozialbelangen, Achtung der Menschenrechte und Bekämpfung von Korruption und Bestechung, einschließlich der Konsolidierung der Daten.

It is recognized that there may be a tension between the implementation of systems which allow for access to information on products developed and the need to protect a company.
Zwischen der Anwendung von Systemen, die den Zugang zu Informationen über die Entwicklung von Produkten ermöglichen, und der Notwendigkeit, ein Unternehmen zu schützen, kann es anerkanntermaßen zu einem Spannungsverhältnis kommen.

Assessment of the design and implementation of systems and processes for the collection, processing and monitoring of information on environmental, employee and social matters, human rights, corruption and bribery, including data consolidation.
Einschätzung der Konzeption und der Implementierung von Systemen und Prozessen für die Ermittlung, Verarbeitung und Überwachung von Angaben zu Umwelt-, Arbeitnehmer- und Sozialbelangen, Achtung der Menschenrechte und Bekämpfung von Korruption und Bestechung, einschließlich der Konsolidierung der Daten.

The company specializes in the development and implementation of systems for ticketing and access control in public facilities, sports, recreation, transport and culture.
Das Unternehmen ist auf die Entwicklung und Implementierung von Systemen für Ticketing und Zugangskontrolle für öffentliche Einrichtungen, Sport, Freizeit, Verkehr und Kultur spezialisiert.

The G20 summit held in Toronto in June 2010 committed to the design and implementation of systems whereby authorities have the powers and tools to restructure or resolve all types of financial institutions in crisis, without taxpayers ultimately bearing the burden.
Auf dem G20-Gipfel im Juni 2010 in Toronto verpflichteten sich die Teilnehmer zur Aufstellung und Umsetzung von Regelungen, die die Behörden mit den erforderlichen Befugnissen und Instrumenten ausstatten, um alle Arten in Schieflage geratener Finanzinstitute umstrukturieren oder abwickeln zu können, ohne dem Steuerzahler letztendlich die damit verbundenen Lasten aufzubürden.

The common requirements to implementation of system of computer observation.
Die Allgemeinen Forderungen zur Realisierung des Systems der Computerbeobachtung.

Design and implementation of system for cloud azure More information.
Design und Implementierung von System für Cloud azur Mehr Infos.

Planning and implementation of system- and server solutions.
Planung und Umsetzung von System- und Serverlösungen.

Adesso supports the sales and logistic processes of media companies with individually modulated concepts and implementations of systems for subscription administration.
Adesso unterstützt Medienunternehmen durch die individuell auf die Vertriebs- und Logistikprozesse abgestimmte Konzeption und Implementierung von Systemen zur Abonnement-Verwaltung.

Implementation of system of computer observation on the basis of system of operative tracing“The armour”.
Die Realisierung des Systems der Computerbeobachtung auf Grund vom System der operativen Verfolgung“der Panzer”.

How to use "implementation of systems" in a sentence

Assists with testing and implementation of systems upgrades and enhancements.

Identifying and recommending strategies to facilitate implementation of systems changes.

Involvement in, review and implementation of systems development and operational improvements.

He called for the implementation of systems for proactive health programmes.

Knowledge in implementation of systems of development and control of projects.

Assists with the development and implementation of systems and procedures. 9.

This also makes the development, testing, and implementation of systems easier.

In 1995 massive implementation of systems in Russian enterprises has started.

The implementation of systems of self-exclusion of the player is mandatory.

Require the implementation of systems for wastewater treatment before reuse or disposal.