Was ist IMPLEMENTACE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Umsetzung
• Implementierung
• der Durchführung
• implementieren
• Implementation
• die Implementierungen
• implementiert werden

Beispiele für die verwendung von Implementace auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Implementace Smlouvy.
Durchführung des Vertrags.

Nepodporovaná implementace:% 1.
Nicht unterstütztes Ausgabegerät: %1.

Rychlá implementace do celého vozového parku.
Schnelle Bereitstellung in der gesamten Flotte.

UEPA organizuje setkání pracovní skupiny na téma implementace GDPR| UEPA.
UEPA organisiert Arbeitsgruppe zum Thema Implementierung von GDPR| UEPA.

Viděl jsem víno implementace pro Mac OS X také.
Ich habe Wine Implementierungen für Mac OS X auch gesehen.

Implementace více datatypù a vylep¹ení tìch stávajících.
Implementierung von mehr Datatypes und Verbessung existierender.

Závěrečné úvahy: Implementace, jsem si vybral a proč?
Abschließende Reflexion: Umsetzung, ich habe mich entschieden, und warum?

Implementace této metody samotné mohou mít některé zvláštnosti.
Die Implementierung dieser Methode selbst kann einige Besonderheiten.

App také slouží jako referenční implementace pro ostatní koordinátory ochrany údajů.
Die App dient auch als Implementierung Referenz für andere DPCs.

Jak implementace byla měřena a hodnocena( kritéria a indikátory)?
Wie wurde die Einführung bewertet und gemessen(Kriterien und Indikatoren)?

Použije jaderný framebuffer k přehrávání videa. Alternativní implementace.
Benutze für die Videoausgabe den Kernel-Framebuffer, alternative Implementation.

Hlavní implementace vína jsou následující:.
Die wichtigsten Implementierungen von Wein sind wie folgt:.

Výcvik kvalita absolventů je zajištěna pomocí implementace„ dvojitý diplom“ projekt:.
Qualität der Ausbildung der Absolventen wird durch Umsetzung der sichergestellt„Doppel-Diplom“ Projekt:.

Jejich implementace bude podpořena finančním balíčkem Aid for Trade.
Ihre Durchführung wird durch das Finanzierungspaket"Handelshilfe" unterstützt werden.

Specializujeme se na navrhování, implementace a pokračující správa počítačových sítí.
Wir sind spezialisiert auf das Design, Implementierung und laufende Verwaltung von Computer-Netzwerken.

Implementace Deklarace byla přezkoumána na Světovém Summitu v září 2005.
Darauf gab es Planungen für die Durchführung des G-Move im September 2005.

Všechny techniky jsou základem implementace a jsou k dispozici na náklady komponent.
Alle Techniken sind elementar zu implementieren und stehen auf Kosten der Komponenten zur Verfügung.

Projekt| Implementace komponentů provozních sběrnic do architektury prvního závodu EST.
Projekt| Implementierung von Feldbuskomponenten in die Architektur der ersten EST-Anlage.

Jedním z faktorů úspěšné implementace KPI jetechnologickou infrastrukturu.
Einer der Faktoren für die erfolgreiche Implementierung von KPI isttechnologische Infrastruktur.

Implementace Tato metoda vyžaduje spacklingstejného materiálu jako výchozí tmelem.
Durchführung dieses Verfahrens erfordert die spacklingdie gleichen Materialien wie die Ausgangs Kitt.

Implementing share plans in emerging markets Implementace akčních plánů na rozvíjejících se trzích.
Implementing share plans in emerging markets Umsetzung von Aktienplänen in aufstrebenden Märkten.

Implementace sériových SCADA protokolů- každý paket je potvrzován na rádiovém kanálu.
Serielle SCADA Protokoll Implementation- jedes Paket im Funkkanal ist adressiert und wird bestätigt.

Školení na místě: zaručení úspěšné implementace projektu a sdílených cílů.
Schulung vor Ort: Sicherstellung der erfolgreichen Einführung des Projekts und der gemeinsamen Ziele.

Ale odložení implementace projekt místo není z tohoto důvodu.
Aber die Verschiebung der Umsetzung der Projekt Platz ist nicht aus diesem Grund.

Se svými řešeními na klíč vás zbavíme plánování a implementace náročných výrobních zadání.
Mit unseren Turnkey- Lösungen nehmen wir Ihnen die Planung und Implementierung anspruchsvoller Produktionsaufgaben ab.

Za účelem implementace této úmluvy se strany zavazují.
Für die Zwecke der Durchführung dieses Übereinkommens verpflichten sich die Vertragsparteien.

Implementace kreditního a modulového systému jako součást zapojení Ukrajiny systému Bologna.
Umsetzung des Kredit- und Modulsystem als Bestandteil der Beteiligung der Ukraine das Bologna-System.

Optimalizace stávajících postupů. Implementace nových procesů. Navázání komunikace mezi jednotlivými zařízeními:.
Bestehende Abläufe optimieren. Neue Prozesse implementieren. Kommunikation zwischen einzelnen Anlagen etablieren:.

Tvorba a implementace vnitropodnikových směrnic ohledně zpracování osobních údajů.
Bildung und Einführung innerbetrieblicher Richtlinien betreffend die Bearbeitung personenbezogener Daten.

V létě 2009 začala implementace nového systému řízení tiskárny Prinance od společnosti Heidelberg.
Im Sommer 2009 begann Implementierung des neuen Führungssystems der Druckerei Prinance von der Gesellschaft Heidelberg.

Wie man "implementace" in einem Tschechisch satz verwendet

Zde je provedeno úvodní technické posouzení možnosti implementace nadstavbové funkce regulace odchylek denních diagramů v rámci technických a programových prostředků ASRU.

Bohužel každá implementace to má jinak a potřebné konfigurace se do ovladače Intel HDA dostávají postupně.

Implementace SAP Business One Merida Czech s.r.o..

Ciste proti GMO a DRM nic nemam, implementace se me nelibi. 10.7. 22:34 Blaazen | skóre: 20 Co jsem tak dohledal, tak Trump GMO spíše podporuje.

Naší zásadní konkurenční výhodou jsou více jak 10leté zkušenosti z oblasti vývoje a implementace mobilních informačních systému.

Kunce zabývala problematikou ekonomického řízení v podmínkách AČR (v teoretické a praktické rovině), a rovněž možnostmi implementace modelových řešení nákladového typu hospodaření.

Uzavřeli jsme smlouvu o dílo s VZP ČR a.s.(Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR) ohledně implementace systému managementu kvality dle ISO norem.

Rozpozná přeřeknutí a většinu dialektů jednoho jazyka", říká David Bischof z oddělení funkční implementace ve Wolfsburgu.

Po dokončení implementace se mobilní řešení obvykle stává komponentou, která je pro fungování podniku klíčová a rychlé řešení problémů je tedy nezbytné.

V úvodní části jsou čtenáři objasněny příčiny, okolnosti a souvislosti implementace akruálního účetnictví v České republice a částečně i v ostatních vyspělých zemích světa.

Wie man "implementierung" in einem Deutsch satz verwendet

Diese Implementierung wurde als ”WEPplus“ bezeichnet.

Implementierung neuer oder zusätzlicher IT-Funktionen ggf.

Eine Implementierung weiterer Ausgabeformate ist geplant.

Antivirale medikamente datensätze und implementierung eines.

Dabei ist die Implementierung echtzeitfähig geblieben.

Implementierung des gesamten Online-Marketing Prozess spezialisiert.

Ist Meyers Implementierung des Singleton-Musterfadens sicher?

der Modellierung sowie der Implementierung unterschieden.

Kümmern, die implementierung einer direkten visualisierung.

Redux ist eine Implementierung des FLUX-Architekturpatterns.