What is the translation of " DEPLOYMENT PROCESS " in German?

• Bereitstellungsprozess
• Deployment-prozess
• Deploymentprozess
• Bereitstellungsvorgangs
• Bereitstellungsprozesses
• deployment prozess

Examples of using Deployment process in English and their translations into German

An overview of the deployment process.
Eine Übersicht über den Bereitstellungsprozess.

Build and deployment process is complicated: Where do the properties come from?
Build- und Deploymentprozess wird verkompliziert: Woher kommen die Properties?

New development and deployment process.
Neuer Entwicklungs- und Implementierungsprozess.

Deployment process allows you to deploy ERA Agent and ESET endpoint at the same time.
Mit dem Bereitstellungsprozess können ERA Agent und ESET-Endpunkt gleichzeitig bereitgestellt werden.

Designing and/or implementing deployment process  Â.
Gestaltung und/oder Umsetzung Bereitstellungsprozess  Â.

Standardized Deployment Process: Robust- Package-Oriented.
Einheitlicher Deployment-Prozess: Robust- Paketorientiert.

A wizard will appear and guide you through the deployment process.
Ein Assistent erscheint und führt Sie durch den Deployment-Prozess.

The deployment process can take some time, during which the Citrix server will appear idle.
Der Bereitstellungsvorgang kann einige Zeit dauern. Während des Vorgangs wird der Citrix-Server als im Leerlauf angezeigt.

As well as the examination of the code management and deployment process.
Sowie die Untersuchung des Code-Managements und Deploymentprozesses.

The deployment process varies, depending on the compute platform(EC2/On-Premises or Lambda) you use for your deployments..
Der Bereitstellungsprozess variiert je nach der Plattform für die Datenverarbeitung(EC2/Lokal oder Lambda), die Sie für Ihre Bereitstellungen verwenden.

In addition, how do I establish an ITIL-compliant software deployment process?
Und wie etabliere ich einen ITIL-konformen Software Deployment Prozess?

When this is done, the deployment process can automatically run and the new release with its functionality will soon be available for the user.
Ist dies geschehen, kann nach dem Einchecken eines neuen Releases der Deployment-Prozess automatisch starten und die Funktionalität steht kurze Zeit später den Anwendern zur Verfügung.

Such a procedure is typically used when you need to change the default deployment process.
Dieses Verfahren wird normalerweise angewendet, wenn Sie den standardmäßigen Bereitstellungsprozess ändern müssen.

If this happens, the deployment fails, even if a deployment process is otherwise running as expected.
In diesem Fall schlägt die Bereitstellung fehl, auch wenn ein Bereitstellungsprozess ansonsten wie erwartet abläuft.

In just a few steps, the objects to be deployed are identified and packaged for the deployment process.
Mit wenigen Schritten sind die auszuliefernden Objekte identifiziert und für den Deploy-Vorgang verpackt.

Throughout the deployment process, we worked closely with a team of SUSE experts who flew over from Germany to provide guidance and assistance.
Während des gesamten Bereitstellungsprozesses haben wir eng mit dem Team der Experten von SUSE zusammengearbeitet, die aus Deutschland anreisten, um uns zu beraten und zu unterstützen.

Any necessary environment-specific changes are also automatically performed by IDem during the deployment process.
Eventuelle umgebungsspezifische Anpassungen werden durch den IDem automatisiert während des Deploy-Vorgangs durchgeführt.

Our Professional Services also help you to install a Rule Deployment process customized for your infrastructure.
Unsere Professional Services unterstützen Sie auch dabei, einen für Ihre Infrastruk-tur maßgeschneiderten Rule Deployment Prozess zu installieren.

If a load balancer isn't used during an in-place deployment, internet traffic may still be directed to an instance during the deployment process.
Wenn in einer In-Situ-Bereitstellung kein Load Balancer verwendet wird, kann Internetdatenverkehr während des Bereitstellungsvorgangs an Instances geleitet werden.

The App Store Service supports you in getting your app onto the App Store, including the deployment process, packing, signing as well as the preparation for distribution.
Der App Store Service unterstützt Sie beim Deployment Prozess Ihrer App und umfasst Packaging, Signing sowie die Vorbereitung für die interne Distribution.

The name of the service role that will provide AWS CodeDeploy with the permissions required to access other AWS services during the deployment process.
Der Name der Servicerolle, die für AWS CodeDeploy die Berechtigungen bereitstellt, die für den Zugriff auf andere AWS-Services während des Bereitstellungsverfahrens erforderlich sind.

The mass culture anticipates already this deployment process since the seventies, and the specifically global mass culture undoubtedly disposes also of qualitatively new trains.
Die Massenkultur seit der sechziger Jahre antizipiert schon diesen Entfaltungsprozess, wobei die spezifisch globale Massenkultur zweifellos auch über qualitativ neue Züge verfügt.

As an administrator: Take advantage of the lowest possible administration costs on the market, due to a simple and automated deployment process with an easily accessible management console.
Als Administrator: Profitieren Sie von extrem niedrigen Verwaltungskosten durch einen einfachen und automatisierten Bereitstellungsprozess mit einer leicht zugänglichen Verwaltungskonsole.

When AWS Managed Microsoft AD completes the deployment process, all domain controllers show Active status, and both the assigned Availability Zone and VPC subnets appear.
Wenn AWS Managed Microsoft AD den Bereitstellungsprozess abgeschlossen hat, werden alle Domänencontroller mit dem Status Active sowie die zugewiesene Availability Zone und die VPC-Subnetze angezeigt.

In Load balancer, choose the Classic Load Balancer, Application Load Balancer, or Network Load Balancer to use in the registration of instances in your replacement environment during the deployment process.
Wählen Sie unter Load balancer den Classic Load Balancer, Application Load Balancer oder Network Load Balancer aus, der während des Bereitstellungsprozesses für die Registrierung der Instances in der Austauschumgebung verwendet werden soll.

Part of our deployment process is to conduct a post-validation survey to confirm coverage meets the design specs, and provides the access and speed your end-users require.
Zu unserem Bereitstellungsprozess gehört ein Post-Validierungs-Survey, der bestätigt, dass die Abdeckung die Design-Spezifikationen erfüllt und die von Ihren Endnutzern erwarteten schnellen Verbindungen liefert.

Workspace ONE managed systems can be factory provisioned by Dell so you can accelerate the deployment process by delivering ready-to-work PCs directly to your end users.
Über Workspace ONE gemanagte Systeme können von Dell ab Werk bereitgestellt werden. Somit können Sie den Bereitstellungsprozess beschleunigen, indem Sie Ihren Endnutzern sofort einsatzbereite PCs zur Verfügung stellen.

EC2/On-Premises: To deploy your application code to one or more instances, your code must be bundled into an archive file and placed in a repository where AWS CodeDeploy can access it during the deployment process.
EC2/Lokal: Zum Bereitstellen des Anwendungscodes für eine oder mehrere Instances muss der Code in einer Archivdatei gebündelt und in einem Repository abgelegt werden, wo AWS CodeDeploy auf sie während des Bereitstellungsprozesses zugreifen kann.

If errors occur or warnings appear during a release, the deployment process can simply be restarted because only the changes that were not confirmed will be repeated in the target environment.
Sollten während eines Releases Fehler auftreten oder Warnungen ausgegeben werden, kann der Deploymentprozess einfach erneut gestartet werden, da immer nur die Änderungen im Ziel vorgenommen werden, die bisher unbestätigt sind.

AWS CodeDeploy tracks the health status of the deployment group's instances during the deployment process and uses the deployment's specified minimum number of healthy instances to determine whether to continue the deployment..
AWS CodeDeploy verfolgt den Zustand der Instances der Bereitstellungsgruppe während des Bereitstellungsvorgangs und verwendet die angegebene Mindestanzahl fehlerfreier Instances der Bereitstellung, um zu bestimmen, ob die Bereitstellung fortgesetzt wird.