Examples of using Proceso de implementación in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Nuestro alcance en proceso de implementación abarca.
Our scope in the process of implementation includes.
El proceso de implementación de la EITI abarca cuatro etapas.
Four phases of implementation are identified in the EITI process.
He aquí una descripción del proceso de implementación.
Here's a quick snapshot of the implementation process.
Etapas del proceso de implementación de la Estrategia de Sostenibilidad FEMSA.
Stages of the implementation process of FEMSA's Sustainability Strategy.
El proyecto se encuentra en proceso de implementación.
The project is in the process of implementation.
Proceso de implementación del Plan de Movilidad y Espacio Público de Vitoria-Gasteiz.
Implementation process of the Public Space and Mobility Plan in Vitoria-Gasteiz.
Está apenas en proceso de implementación;
This programme is only just in the process of being implemented;
El proceso de implementación requiere que se especifiquen ciertos datos en el archivo de la plantilla.
The deployment process requires that certain data be specified in the template file.
Formar a su personal es parte esencial del proceso de implementación.
Training your staff is an essential part of the implementation process.
Apoyo a la gestión en el proceso de implementación de la planificación estratégica.
Management support in the implementation process of strategic planning.
Paso 4: Ten en cuenta la escala de tiempo y el proceso de implementación.
Step 4: Consider timeline and process for implementation.
Proceso de implementación de investigaciones clínicas para un líder global de investigación en mercadeo.
Global clinical survey implementation processes for a global leader in market research.
Preguntar al gobierno en qué punto del proceso de implementación está.
Ask the government where it is with the implementation process.
Como parte del proceso de implementación, el agente de AWS CodeDeploy elimina de cada instancia todos los archivos instalados por la implementación más reciente.
As part of the deployment process, the AWS CodeDeploy agent removes from each instance all the files installed by the most recent deployment..
Nunca te hacen esperar durante mucho tiempo para el proceso de implementación.
We never make you wait for a long time for the process of deployment.
Simplifica el proceso de implementación, lo que le permite generar una compilación con un solo clic o comando sin tener que crear una cuenta de desarrollador en varias tiendas de aplicaciones.
It simplifies the deployment process, allowing you to generate a build with one click or command without having to create a developer account on various app stores.
La IDE de ámbito nacional de Rumania está en proceso de implementación.
National SDI in Romania is in the process of implementation.
Cuando finalice el proceso de implementación de AWS Managed Microsoft AD, todos los controladores de dominio tendrán el estado Active y aparecerán la zona de disponibilidad asignada y las subredes de VPC.
When AWS Managed Microsoft AD completes the deployment process, all domain controllers show Active status, and both the assigned Availability Zone and VPC subnets appear.
Tenemos el derecho de alterar tu diseño durante el proceso de implementación.
We have the right to alter your artwork in the implementation process.
Nuestro modelo de otorgamiento de licencias simplifica el proceso de implementación de LogRhythm UEBA, mientras que nuestras plataformas visuales intuitivas permiten análisis personalizados para supervisar fácilmente a los usuarios potencialmente riesgosos.
Our licensing model simplifies the LogRhythm UEBA deployment process, while our intuitive dashboards enable customized analytics to easily monitor potentially risky users.
Las rutas yplanes de carrera están en proceso de implementación en las UN.
The career routes andplans are in the implementation process in the BU.
En AWS CodeBuild,las políticas basadas en identidad se utilizan para administrar los permisos a los recursos relacionados con el proceso de implementación.
In AWS CodeBuild,identity-based policies are used to manage permissions to the resources related to the deployment process.
Buscamos la manera más eficiente para proporcionar apoyo real en el proceso de implementación de los planes de cada cliente para generar eficacia en las soluciones propuestas.
We seek the most efficient way to provide actual support in the process of implementing the plans of each client to generate effectiveness in the proposed solutions.
Cuando esté satisfecho con la configuración,haga clic en Publish para iniciar el proceso de implementación.
When you are satisfied with the configuration,click Publish to begin the deployment process.
Si el número de instancias en buen estado cae por debajo del número mínimo especificado en algún momento del proceso de implementación, AWS CodeDeploy detiene la implementación..
If the number of healthy instances falls to the specified minimum number at any point in the deployment process, AWS CodeDeploy stops the deployment..
En AWS CodeDeploy,las políticas basadas en identidad se utilizan para administrar los permisos a los distintos recursos relacionados con el proceso de implementación.
In AWS CodeDeploy,identity-based policies are used to manage permissions to the various resources related to the deployment process.
Antes de empezar a trabajar con el servicio,debe familiarizarse con los componentes principales del proceso de implementación de AWS CodeDeploy.
Before you start working with the service,you should familiarize yourself with the major components of the AWS CodeDeploy deployment process.
El nombre del rol de servicio que concederá a AWS CodeDeploy los permisos necesarios para acceder a otros servicios de AWS durante el proceso de implementación.
The name of the service role that will provide AWS CodeDeploy with the permissions required to access other AWS services during the deployment process.
Si no se utiliza un balanceador de carga durante una implementación local,es posible que el tráfico de Internet aún se dirija a una instancia durante el proceso de implementación.
If a load balancer isn't used during an in-place deployment,internet traffic may still be directed to an instance during the deployment process.
Results: 29, Time: 0.0356

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English