Que es IMPLEMENTERINGSPROCESSEN en Español

• proceso de implementación
• proceso de aplicación
• de ejecución
• proceso de implantación

Ejemplos de uso de Implementeringsprocessen en Danés y sus traducciones al Español

Hvor kompliceret er implementeringsprocessen?
Cuán complejo es el proceso de ejecución?

Fejlfinding implementeringsprocessen og foretage justeringer, når det er nødvendigt.
Solucionar problemas del proceso de aplicación y hacer ajustes cuando sea necesario.

For yderligere info om implementeringsprocessen.
Para mayor información del proceso de aplicación.

Vi tilbyder størrelses- og opsætningsmuligheder, som kan opfylde de individuelle krav i din ansøgning og hjælpe med implementeringsprocessen.
Ofrecemos opciones de tamaño y configuración que pueden satisfacer los requisitos individuales de su aplicación, y ayudarlo con el proceso de implementación.

Dette er et vigtigt skridt i implementeringsprocessen.
Es un paso importante en el proceso de acción.

Under den anden uge af implementeringsprocessen æg i livmodervæggen begynder efter befrugtningen.
Durante la segunda semana del óvulo proceso de implantación en la pared uterina comienza después de la fertilización.

Indledning Udpeg en ansvarlig for implementeringsprocessen.
Designar un responsable para el proceso de implementación.

Du har fuld kontrol over implementeringsprocessen og den funktionalitet, du beslutter at bruge.
Usted tiene el control total sobre el proceso de implementación y qué funcionalidades decide usar.

I den sammenhæng er samhørigheden essentiel i implementeringsprocessen.
Esta migración es esencial en el proceso de implantación.

Forhandlere er fagfolk og er i implementeringsprocessen På Google apps tilbyde uddannelse.
Los distribuidores son profesionales y están en el proceso de implementación en aplicaciones de Google proporcionan formación.

Ikke alle medlemsstater har opnået samme fremskridt i implementeringsprocessen.
No todos los Estados miembros han alcanzado los mismos avances en el proceso de implementación.

Gør planlægnings- og implementeringsprocessen enklere og kortere med vores omfattende samling af referencedesign.
Diferenciación Simplifica y acorta la planificación e implementación con nuestra amplia colección de diseños de referencia.

Dette er et vigtigt skridt i implementeringsprocessen.
Se trata de un paso importante en el proceso de aplicación.

Den støtte, vi yder i hele implementeringsprocessen, sikrer endvidere, at alle mål vedrørende tid, effektivitet og miljø overholdes.
Nuestro apoyo durante toda la implementación garantiza aún más todos los objetivos de tiempo, eficiencia y medioambientales se cumplan.

De bliver også bedre ledere ved at lære at organisere projekter og direkte medarbejdere i hele projektplanlægning og implementeringsprocessen.
También se convierten en mejores administradores, aprendiendo cómo organizar proyectos y miembros del personal de las zonas de la planificación del proyecto y de ejecución.

Det kan dermed betegnes som implementeringsprocessens første fase.
Puede considerarse lo anterior como la primera etapa en el proceso de participación.

Desuden er ERP-implementering forskellig fra selskab til selskab, så det er vigtigt at holde den bedste praksis i tankerne, så du kan være opmærksom på den, mens du evaluerer implementeringsprocessen.
Además, la implementación de ERP se diferencia de una compañía a otra, así que es importante mantener las mejores prácticas en mente para hacerle saber al evaluar el proceso de aplicación.

Skabeloner forenkler ikke blot implementeringsprocessen, men hjælper også med at reducere muligheden for fejlkonfiguration af virtuelle gæster.
Las plantillas no sólo simplifican el proceso de implementación, sino también ayudar a reducir la posibilidad de alterar la configuración huéspedes virtuales.

It-administratorer og implementeringsteknikere kan finde beskrivelser til implementering, pakker med drivere og andre praktiske ressourcer, der kan hjælpe dem i implementeringsprocessen.
Tanto los administradores de IT como los ingenieros de implementación tienen a su disposición tarjetas con instrucciones para la implementación, paquetes de controladores y otros recursos útiles de ayuda en el proceso de implementación.

Referencedesigns forenkler og afkorter planlægnings- og implementeringsprocessen og reducerer risikoen for nedetid, når centeret er i drift.
Los diseños de referencia simplifican y acortan el proceso de planificación e implementación y reducen el riesgo de sufrir periodos de inactividad una vez en funcionamiento.

Foranstaltningerne bør især dække programmer og projekter, der gennemføres af ikke-statslige udviklingsorganisationer og andre aktører i det civile samfund, og som fremmer modtagerbefolkningens medvirken på alle niveauer i beslutnings- og implementeringsprocessen.
En particular, las acciones deben cubrir los programas y los proyectos ejecutados por organizaciones no gubernamentales de desarrollo y por otros operadores de la sociedad civil y que favorezcan la participación de la población beneficiada en todos los niveles del proceso de toma de decisiones y de ejecución.

På denne måde kan vi fuldstændigt isolere designprocessen fra implementeringsprocessen, hvilket gør det muligt at udløse dem parallelt, hvis det ønskes;
De esta forma, podemos aislar completamente el proceso de diseño del proceso de implementación, haciendo posible activarlos en paralelo si se desea;

Foranstaltningerne vil især omfatte programmer og projekter, der gennemføres af ikke-statslige udviklingsorganisationer og andre aktører i det civile samfund, som tilskyndes til deltagelse, og som for deres part fremmer bistandsmodtagernes deltagelse på alle niveauer i beslutnings- og implementeringsprocessen.
En particular, las acciones podrán cubrir programas y proyectos ejecutados por organizaciones no gubernamentales de desarrollo y por otros operadores de la sociedad civil cuya participación se fomente y que a su vez favorezcan la participación de la población beneficiada en todos los niveles del proceso de toma de decisiones y de ejecución.

Forøg deres roller i implementeringsprocessen, det kan gøre en kendelse om betaling i adressen på den debitor eller hvor de kan finde.
Se incrementan sus funciones en los procesos de ejecución, pues podrán realizar el requerimiento de pago en el domicilio del ejecutado o donde puedan encontrarlo.

Det teknologiske boom giver utrolige fordele, hvis det implementeres korrekt, men selve implementeringsprocessen rejser så mange spørgsmål, at det kan blive et skræmmende dilemma.
El auge tecnológico aporta increíbles ventajas cuando se implementa correctamente, pero ese proceso de implementación plantea tantas preguntas que puede convertirse en una situación difícil.

Udvikling af specifikkeværktøjer: Standardmaterialer og implementeringsprocessen er fastlagt i den foregående arbejdspakke.I denne AP stiler konsulentholdet efter at udvikle information og værktøjer til at maksimere fordelene ved implementeringen af standarderne, inklusiv strategisk og operationelle kriterier(grøn markedsføringsteknikker, KPI miljøindikatorer, kvalitetskontrol og analyse af ESCO's involveringspotentiale).
Desarrollo de guías específicas: los materiales normalizados y el proceso de implementación se ha establecido en los paquetes de trabajo previos, pero el equipo consultor tiene como objetivo el desarrollo de información y herramientas para maximizar los beneficios asociados a la aplicación de la norma, incluyendo criterios estratégicos y operacionales( técnicas de marketing verde, indicadores medioambientales KPI, control de calidad y análisis de el potencial de participación de las ESEs).

Placeringen af Dells udpegede TAM(Technical Account Manager) eller Dell-chef tildeles under implementeringsprocessen på baggrund af kundens foretrukne serviceområde og tilgængeligheden af medarbejdere.
La ubicación del administrador de cuentas técnicas(TAM) designado de Dell o administrador será asignada durante el proceso de implementación según el área de servicio que prefiera el Cliente y la disponibilidad de los miembros del personal.

Fuldt guidet implementeringsproces.
Proceso de implementación guiado.

Alt personale involveret i implementeringsprocesser og/ eller revision af kvalitetssystemet.
A todo el personal involucrado en el proceso de implementación y/o auditoria del sistema de calidad.

Alt personale involveret i implementeringsprocesser og/ eller revision af kvalitetssystemet.
Todo el personal involucrado en procesos de implementación y/o auditoría del sistema de calidad.

Cómo usar "implementeringsprocessen" en una oración en Danés

Implementeringsprocessen er altafgørende Motion på arbejdspladsen er som sagt stadig et nyt fænomen, hvorfor den helt store udfordring ligger i implementeringen af sundhedsstrategien.

I løbet af ansøgnings- og implementeringsprocessen for Møn Biosfæreområdet har vi været i dialog med landbruget og fødevareerhvervet.

Derudover har muligheden for, at vi selv kan være en aktiv deltager i implementeringsprocessen været essentiel for os, forklarer it-chef Poul Jørgensen.

BUM-modellen og organiseringen af arbejdet i kommune I og II Kommune I Kommentarer til implementeringsprocessen Kommune II Kommentarer til implementeringsprocessen 7 Sammenfatning Kapitel 4.

CatalystOne - Implementering Vores ambition er altid at holde implementeringsprocessen kort, effektiv og af høj kvalitet.

Af punkt 5 fremgår, at denne standard skal være implementeret i Punkt 6 omhandler det første trin i implementeringsprocessen.

Varedeklarationen for denne workshop I workshoppen gennemgås cases på hvordan skoler har grebet implementeringsprocessen.

Det kan tage et par minutter, før tildelings- og implementeringsprocessen er afsluttet.

Kontaktperson: Charlotte Abrahamsen Et PRO-redskab til patienter med hoftebrud - patient og pårørendeinddragelse i udviklings- og implementeringsprocessen Forskningsprojekt der udvikler et PRO-redskab (spørgeskema) til patienter med hoftebrud.

En fuldstændig sikker og fast hånd hos bestyrelse og ledelse i forhold til at afvise politisk indblanding i implementeringsprocessen, når nu først public service-kontrakten ligger der.

Cómo usar "proceso de aplicación, proceso de implementación" en una oración en Español

Este proceso de aplicación de las normas indirectas.

De hecho, el proceso de implementación puede tomar años.

Es importante que el proceso de implementación cobre impulso.

El proceso de implementación puede ser muy rápido.?

—¿Cómo se realizará este proceso de implementación pos Haya?

Actualmente Proceso de aplicación Doctorado online Nutrición y Dietética.

Saber diseñar el proceso de implementación del sistema.

Reporte de avance del proceso de implementación del SCI.

gov/ mejorará tremendamente el proceso de aplicación online.

(Como parte del proceso de implementación ISO 14001).