What is the translation of " IMPLEMENTATION PROCESS " in Danish?

• gennemførelsesprocessen
• implementeringsprocessen
• gennemførelsesproces
• implementeringsproces
• processen med implementering

Examples of using Implementation process in English and their translations into Danish

This must be taken into consideration during the implementation process.
Dette skal der tages højde for i gennemførelsesprocessen.

I think that in the implementation process, it is necessary to go a little further.
Jeg mener, at det i gennemførelsesprocessen er nødvendigt at gå lidt længere.

Annual reports from the Commission allow us to follow the implementation process.
Kommissionens årlige rapporter gør det muligt at følge gennemførelsesprocessen.

You have full control over the implementation process and which functionality you decide to use.
Du har fuld kontrol over implementeringsprocessen og den funktionalitet, du beslutter at bruge.

Further progress was made in 1995 towards the decentralisation of the implementation process.
I 1995 blev der gjort yderligere fremskridt i retning mod decentralisering af gennemførelses-processen.

The Commission stands ready to support the implementation process, including in financial terms.
Kommissionen er rede til at støtte gennemførelsesprocessen, herunder finansielt.

For our part, the Commission has delivered on its commitment to facilitate the implementation process.
Vi i Kommissionen har for vores part levet op til vores løfte om at lette gennemførelsesprocessen.

During the second week of the implementation process ovum in the uterine wall begins after fertilization.
Under den anden uge af implementeringsprocessen æg i livmodervæggen begynder efter befrugtningen.

Everyone involved must have a chance to bring their experience and knowledge to the implementation process.
Alle implicerede skal have chancen for at bidrage til gennemførelsesprocessen med deres erfaringer og viden.

The implementation process led by AlfaPeople, Brazil, was divided into four phases and lasted 15 months.
Indføringsprocessen, som blev ledet af AlfaPeople i Brasilien, var opdelt i fire faser og varede 15 måneder.

It would be more useful to investigate the implementation process more closely.
Det ville være mere nyttigt med en nøjere undersøgelse af gennemførelsesprocessen.

Concerning legal procedures, table IX summarises the present situation(end 2001) for each Member State, regarding each step of the implementation process.
Hvad sagsanlæg imod medlemsstaterne angår, viser tabel IX den nuværende situation(juli 2001) for hverenkelt medlemsstat og for hvert enkelt skridt i gennemførelsesprocessen.

This ensures wide support for the SECAP implementation process and contributes to encouraging behavioural change.
Dette sikrer bred støtte til processen med implementering af SECAP og medvirker til at opmuntre til adfærdsændringer.

We are developing a method to help us become more aware of the right actions early on in the implementation process.
Vi er ved at udvikle en metode til, hvordan vi kan vide de rigtige ting tidligt i implementeringsprocessen.

The Commission has recently launched the implementation process and is working with the Member States to ensure a vigorous followup.
Kommissionen har for nylig iværksat gennemførelsesprocessen og samarbejder med medlemsstaterne for at sikre en aktiv opfølgning.

Finally, I think it is clear that stakeholders have played a vital role throughout the implementation process.
Endelig mener jeg, at det står klart, at interesserne har spillet en afgørende rolle gennem hele gennemførelsesprocessen.

It is a good example of how the Commission is avoiding inconsistencies in the implementation process by clearly identifying a problem and offering a practical solution.
Det er et godt eksempel på, hvordan Kommissionen undgår inkonsekvens i gennemførelsesprocessen ved klart at identificere problemet og tilbyde en praktisk løsning.

TAP is configurable and built upon a standard platform, which allows for a fast and secure implementation process.
TAP er konfigurerbart, og er opbygget som et standard rammesystem, hvilket giver en hurtig og sikker implementeringsproces.

I would like this spirit to be maintained throughout the implementation process, because it is clear that this is a European project that needs to continue growing and expanding.
Jeg så gerne, at denne ånd varede ved under hele gennemførelsesprocessen, for det er klart, at dette er et europæisk projekt, som skal vokse og udvikle sig.

Larger amounts should be paid in advance to the beneficiaries at the start of the implementation process for operational programmes.
Der bør betales større beløb i forskud til støttemodtagerne ved starten af gennemførelsesprocessen for programmerne.

Furthermore, the involvement of several groups during the implementation process was vital to foster the integration of disabled people into the local area, a key aim of the project.
Endvidere var flere gruppers inddragelse i gennemførelsesprocessen af afgørende betydning for at fremme integrationen af handicappede i lokalområdet, hvilket var et centralt mål for projektet.

The Blackboard project team are available for questions and queries concerning the implementation process and the project in general.
Blackboard projektteamet står til rådighed for spørgsmål og henvendelser vedr. implementeringsprocessen og projektet generelt.

In addition to current EU Member States, the implementation process will also involve the countries of the European Economic Area and the candidate countries and will thus encompass a total of 30 countries.
Udover de nuværende EU-medlemsstater vil gennemførelsesprocessen også have deltagelse af landene fra Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde samt kandidatlandene, i alt 30 lande.

I expect that we will need to add to or amend the contents during the implementation process over the next two to five years.
Jeg formoder, at det vil være nødvendigt at komme med tilføjelser til eller ændre indholdet under gennemførelsesprocessen i de næste to til fem år.

When doubling issues arise during the implementation process- and that usually happens- the initial goal is good to hold onto each other, so you do not waste time on a lot of page projects.
Når der opstår tvivlsspørgsmål undervejs i implementeringsprocessen- og det gør der som regel- så er den oprindelige målsætning god at holde hinanden fast på, så man ikke spilder tid på en masse sideprojekter.

The Commission needs to use its increased personnel resources to improve the implementation process and bring the recalcitrant Member States into line.
Kommissionen skal bruge sine større personaleressourcer på at forbedre gennemførelsesprocessen og sørge for, at de genstridige medlemsstater samarbejder.

To further support the implementation process, it was decided to hold an implementation workshop in spring 2006 to provide examples and guidance on further alignment with the ICN practices.
For yderligere at støtte gennemførelsesprocessen blev det besluttet at aolde en gennemførelsesworkshop i foråret 2006 for at tilvejebringe eksempler og fastlægge vejledning om yderligere tilpasning til ICN-praksis.

The Commission is right in its initiative to facilitate the practical implementation of the existing directive and make that implementation process more efficient.
Kommissionen gør det rigtige ved at tage initiativ til at fremme den praktiske gennemførelse af det eksisterende direktiv og gøre denne gennemførelsesproces mere effektiv.

Our continual management, review and implementation process ensures that your document workflow processes adapt and keep pace with changes across your organisation while delivering the anticipated cost savings.
Vores løbende administration, gennemgang og implementeringsproces sikrer, at dine dokumentarbejdsgange tilpasser sig og holde trit med ændringer i hele virksomheden, samtidig med at de leverer de forventede omkostningsbesparelser.

The technological boom yields incredible advantages when implemented correctly, but that very implementation process raises so many questions that it can become a daunting predicament.
Det teknologiske boom giver utrolige fordele, hvis det implementeres korrekt, men selve implementeringsprocessen rejser så mange spørgsmål, at det kan blive et skræmmende dilemma.

How to use "implementation process" in an English sentence

The implementation process was seamless and efficient.

But the implementation process relies on Photoshop.

The entire implementation process is illustrated below.

The implementation process began in late 2014.

What will the implementation process look like?

The entire implementation process was problem free.

Describe the implementation process step by step.

Discuss the implementation process and agree timescales.

Our implementation process is easy and quick.

The implementation process was only 1.5 months.

How to use "implementeringsprocessen, gennemførelsesprocessen" in a Danish sentence

Løbende justering og opkvalificering af målgruppe og visitationsproces: Målgruppen bør tilpasses og justeres, efterhånden som implementeringsprocessen skrider frem.

GENNEMFØRELSESPROCESSEN I henhold til artikel 11, stk. 1, i direktivet var medlemsstaterne forpligtet til at omsætte direktivet i deres nationale lovgivning senest 5.

CatalystOne - Implementering Vores ambition er altid at holde implementeringsprocessen kort, effektiv og af høj kvalitet.

Derudover blev der gennemført interview med lokale aktører for at få en større forståelse for gennemførelsesprocessen og projektets bidrag til udvikling af palliation.

Afslut gennemførelsesprocessen, der er i overensstemmelse med dig såvel som din leverandør og inkorporerer den i overensstemmelse hermed.

Gennemførelsesprocessen for det vedtagne politiske grundlag blev svækket af den politiske og økonomiske ustabilitet i den guineanske regering og fiskeriadministrationens strukturelle vanskeligheder.

Det anbefales, at når der arbejdes videre med de konkrete initiativer, at såvel de berørte borgere og medarbejdere involveres i både planlægnings- som gennemførelsesprocessen.

Sammen med lederen satte arbejdsgruppen rammerne for de aktiviteter, der skulle være med til at drive implementeringsprocessen fremad.

Enkel integration Gør implementeringsprocessen lettere ved at vælge et system, der er enkelt at integrere med virksomhedens øvrige systemer. 9.

Kommissionen er ansvarlig for at overvåge gennemførelsesprocessen, sikre en korrekt og harmoniseret gennemførelse af de retlige bestemmelser og vedtage de nødvendige gennemførelsesretsakter og delegerede retsakter.