What is the translation of " IMPLEMENTATION PROCESS " in Slovenian?

• proces izvajanja
• postopek izvajanja
• postopek izvedbe
• proces implementacije
• procesa izvedbe
• izvedbenega postopka
• procesu izvajanja
• postopka izvajanja
• postopku izvajanja
• procesa izvajanja
• procesom izvajanja
• postopkom izvajanja

Examples of using Implementation process in English and their translations into Slovenian

Payment Implementation process.
Način plačila Postopek izvedbe.

Some concerns were identified during the implementation process.
Vrednotenje pa je izpeljano na neki tocki v procesu izvajanja.

Smooth implementation process.
Proces uvedbe poteka brez težav.

This must be taken into consideration during the implementation process.
To nevarnost je treba upoštevati v postopku uveljavitve.

The project implementation process| ATES d. o. o.
Postopek izvedbe projekta| ATES d.o.o.

You can ask such firms for advice and guidance on the implementation process.
Podjetja prejmejo smernice in nasvete pri izvajanju procesa.

I think that in the implementation process, it is necessary to go a little further.
Menim, da je treba v postopku izvajanja iti nekoliko dlje.

Civil society has a particularly important role in the implementation process.
Civilna družba mora imeti v procesu izvajanja še posebej pomembno vlogo.

Steering of implementation process Chair: Presidency, Co-chair, Commission.
Vodenje procesa izvajanja Predseduje: Predsedstvo skupaj s Komisijo.

The cumulative effect of these interventions has been additional delays to the implementation process.
Skupni učinek teh ukrepov so bile dodatne zamude v procesu izvajanja.

The EESC is actively following the implementation process for all these instruments.
EESO natančno spremlja proces izvajanja vseh teh instrumentov.

The implementation process is still ongoing(according to reports from the Ministry of Finance).
Postopek izvajanja še poteka(glede na poročila ministrstva za finance).

Overall, the preliminary results of the Directive's complex implementation process are encouraging.
Na splošno so predhodni rezultati obsežnega postopka izvajanja spodbudni.

They can share the implementation process and then proceed with individual registration.
Postopek izvajanja si lahko delijo, nato pa nadaljujejo s posameznimi registracijami.

Producing measurable results for the members Experience our quick and efficient implementation process.
Ustvarjamo merljive rezultate za člane Izkusite hiter in učinkovit proces implementacije.

The Commission stands ready to support the implementation process, including in financial terms.
Komisija je pripravljena, da podpre postopek izvajanja, vključno s financiranjem.

National reforms are often challenged by civil society groups, affecting the implementation process.
Nacionalne reforme pogosto izpodbijajo skupine civilne družbe, kar vpliva na proces izvajanja;

During the FASRB implementation process, obstacles and difficulties have been identified, as well.
Med procesom izvajanja OSSB so bile identificirane tudi nekatere ovire in težave.

Alignment of available funding with the Strategy is key to the success of the implementation process.
Usklajenost razpoložljivih sredstev s strategijo je ključnega pomena za uspeh postopka izvajanja.

This ensures wide support for the SECAP implementation process and contributes to encouraging behavioural change.
S tem boste zagotovili široko podporo za celotni postopek izvajanja SECAP-a in prispevali k ozaveščanju in spremembi vedenja.

But for example in Slovenia, so in my home country, this was not the case, since youth organisations were greatly involved in the implementation process.
Na primer v Sloveniji, v moji državi, so bile mladinske organizacije močno vključene v proces izvajanja pobude.

It also monitors the implementation process, the national legislative process and infringement procedures.
Prav tako nadzoruje izvedbeni postopek, nacionalni zakonodajni postopek in postopke za ugotavljanje kršitev.

Recommends, therefore, that current second-pillar measures be reinforced in order to enhance the competitiveness of European agriculture and to involve producers' organisations closely in the implementation process;
Zato priporoča okrepitev sedanjih ukrepov iz drugega stebra, da bi povečali konkurenčnost evropskega kmetijstva in tesneje vključili organizacije proizvajalcev v proces izvajanja;

We are preparing the implementation process for the strategy, with new governance and a new working method with a view to turning words into actions.
Pripravljamo postopek izvajanja strategije z novim upravljanjem in novo delovno metodo, s katero bomo besede spremenili v dejanja.

This would allow the stakeholders to take better ownership of the implementation process(see point 2.7 for details on this tool for effective governance).
To bi zainteresiranim stranem omogočilo prevzeti večjo odgovornost za proces izvajanja(za podrobnosti o tem orodju za učinkovito upravljanje glej točko 2.7).

The implementation process is short-term, it usually takes no more than 30 minutes and does not require further finding a patient by a cosmetologist.
Postopek izvajanja je kratkotrajen, običajno traja največ 30 minut in ne potrebuje nadaljnjega iskanja pacienta s strani kozmetologa.

It was an opportunity to present the implementation process as well as the challenges for sustainable development and spatial planning induced by climate change.
To je bila priložnost, da se predstavi proces izvajanja kot tudi izziv za trajnostni razvoj in prostorsko načrtovanje, ki jih povzročajo podnebne spremembe.

By today, the implementation process should be completed; all the necessary implementing legislation has been passed and technical means put in place.
Postopek izvedbe bi moral biti zdaj že zaključen; vsa potrebna izvedbena zakonodaja je bila že sprejeta, tehnična plat pa vzpostavljena.

During the implementation process, your Client Service Executive will provide training to help you and your organization learn how to use the personality assessments.
Skozi proces implementacije vam bo svetovalec Client Service Executive zagotovil usposabljanje, ki bo pomagalo vaši organizaciji pri učenju in pri uporabljanju osebnostnega ocenjevanja.

Pilot Projects: This focuses on the implementation process of the developed EPC-products and includes all necessary required actions in order to implement successfully the pilot projects in each partner country.
Osredotočajo se na proces izvajanja razvitih proizvodov EPC in vključuje vse potrebne zahtevane akcije, da bi uspešno izvedli pilotne projekte v vsaki partnerski državi.