What is the translation of " IMPLEMENTATION PROCESS " in Polish?

• procesie wdrażania
• proces wdrożenia
• procesu realizacji
• proces implementacji
• procesie wdrożeniowym
• procesu wdrażania
• proces wdrażania
• procesu wdrożenia
• procesem realizacji

Examples of using Implementation process in English and their translations into Polish

Who was involved in the implementation process?
Kto brał udział w procesie wdrażania?

The implementation process included the following actions.
Proces wdrożenia obejmował następujące działania.

Explain the good practice implementation process.
Wyjaśnić proces wdrażania dobrej praktyki.

The implementation process of titanium alloy pipe deep hole processing.
Proces wdrażania głębokich otworów w rurze ze stopu tytanu.

This must be taken into consideration during the implementation process.
Trzeba to wziąć pod uwagę w procesie wdrażania.

I think that in the implementation process, it is necessary to go a little further.
Ja uważam, że w procesie implementacji należy pójść trochę dalej.

In that context, cohesion is at the very heart of the implementation process.
W tym kontekście spójność leży u podstaw procesu wdrożeniowego.

ISO implementation process started in June last year and lasted 10 months!
Proces wdrożenia systemu ISO rozpoczął się w czerwcu ubiegłego roku i trwał 10 miesięcy!

They could then play their part in the policy implementation process.
Mogłyby one dzięki temu odegrać rolę w procesie wdrażania strategii politycznych.

The implementation process of the ISO system started in June of the previous year and took 10 months to complete.
Proces wdrożenia systemu ISO rozpoczął się w czerwcu roku ubiegłego i trwał 10 miesięcy.

This must be followed down to the last full stop during the implementation process.
Taki kierunek trzeba kontynuować do czasu zakończenia procesu wdrażania.

VET providers' responsibilities in the implementation process are explicitly described and made transparent.
Obowiązki i kompetencje świadczeniodawców VET w procesie realizacji są sformułowane w jednoznaczny i przejrzysty sposób.

These three strategies should be mutually reinforcing during the implementation process.
Te trzy strategie powinny się wzajemnie uzupełniać podczas procesu wdrażania.

The implementation process needs to be reviewed at regular intervals to identify failings or improvements immediately.
Proces wdrażania należy poddawać regularnym przeglądom, aby bezzwłocznie zidentyfikować słabości lub usprawnienia.

The Commission should clearly undertake its role in the implementation process of the strategy.
Komisja powinna wyraźnie podjąć swoją rolę w procesie wdrażania strategii.

In June, the Commission consulted on the implementation process for the services directive, which came into effect at the end of December 2009.
W czerwcu Komisja przeprowadziła konsultacje na temat procesu wdrażania dyrektywy o usługach, która weszła w życie w grudniu 2009 r.

Design- we prepare a detailed system project as well as plan the implementation process.
Projektowanie- przygotowujemy szczegółowy projekt systemu oraz samego procesu wdrożenia.

The exercise is a first step in the implementation process and should be carried on beyond the Tunis Summit, as intended by the WSIS Secretariat.
Ocena jest pierwszym krokiem w procesie wdrożeniowym i powinna być kontynuowana także po szczycie w Tunisie, zgodnie z zamierzeniami Sekretariatu WSIS.

The Commission must ensure that all players know their part in the implementation process.
Komisja musi zapewnić, by wszyscy uczestnicy znali swoją rolę w procesie wdrażania programu.

According to the EESC, the Commission should monitor more actively the implementation process, endeavouring to encourage simplicity and clarity in national legislation.
Zdaniem EKES-u Komisja powinna bardziej aktywnie monitorować proces wdrażania, usiłując zachęcać do prostoty i jasności w przepisach krajowych.

The cumulative effect of these interventions has been additional delays to the implementation process.
Narastającym skutkiem tych interwencji były dodatkowe opóźnienia w procesie wdrażania.

Uyttebroek is very pleased with the machine's implementation process and the cooperation with TOMRA.
Uyttebroek jest bardzo zadowolony z procesu wdrażania urządzenia oraz współpracy z firmą TOMRA.

Moreover, complete UBK contract negotiations with software vendors and monitors the implementation process.
Ponadto, kompletne negocjacje kontraktowe UBK z dostawców oprogramowania i monitoruje proces wdrażania.

Encourages the Commission to monitor the implementation process and to establish a platform for exchange of good practices that includes the social partners;
Zachęca Komisję do nadzorowania procesu wdrażania oraz do utworzenia platformy umożliwiającej wymianę sprawdzonych rozwiązań z udziałem partnerów społecznych;

Services Directive: Commission consults interested stakeholders in the context of the Directive's implementation process.
Dyrektywa o usługach: W ramach procesu wdrażania Komisja prowadzi konsultacje z zainteresowanymi stronami.

Lack of progress on essential requirements represents a major problem in the implementation process of the Directive with respect to the internal market.
Brak postępów w zakresie zasadniczych wymogów stanowi poważny problem w procesie wdrażania dyrektywy w odniesieniu do rynku wewnętrznego.

This benchmarking model would be part of the assessment of the role of civil society organisations in the implementation process.
Model ten stanowiłby element oceny roli organizacji społeczeństwa obywatelskiego w procesie wdrażania strategii.

We pay scant attention to details so as to guarantee optimal efficiency, clear implementation process and easy maintenance of the production environment.
Naszym priorytetem jest optymalna wydajność aplikacji, a także przejrzysty proces wdrożenia i łatwe utrzymanie programu w środowisku produkcyjnym.

Starting from the adjustment of individual training and basic consultation on the use of the solution to a complex, multi-stage implementation process.
Począwszy od dostosowania pojedynczych szkoleń i podstawowych konsultacji w zakresie użytkowania danego rozwiązania aż do kompleksowego, wieloetapowego procesu wdrożenia.

It represents a true innovation at European level and a major step forward in the implementation process of the EU-Africa Lisbon summit December 2007.
Stanowi to rzeczywistą innowację na szczeblu europejskim i ogromny krok w procesie wdrażania postanowień ze szczytu UE- Afryka w Lizbonie grudzień 2007 r.

How to use "implementation process" in an English sentence

How long will the implementation process take?

It?s implementation process requires no technical skills.

The implementation process was a good experience.

What did the implementation process look like?

However, the implementation process is not yet complete.

Proper implementation process leads to best ERP performance!

Experience of the ERP implementation process is beneficial.

Knowledge of planning and implementation process for programs.

About BigSun Implementation Process | BigSun Technologies Pvt.

Therefore, the implementation process needs to be clarified.

How to use "proces wdrożenia, procesie wdrażania" in a Polish sentence

Aby jednak utworzyć stanowisko bądź stanowiska zdalne, należy przeprowadzić skuteczny proces wdrożenia, obowiązkowo obejmujący kilka istotnych etapów.

Od początku działalności stawiamy na kompleksowe doradztwo oraz wsparcie przy procesie wdrażania projektów.

Wykorzystanie metod ilościowych w procesie wdrażania koncepcji logistyki regionu Rozdział 2.

Celem tych spotkań było przybliżenie tematyki programów funduszy strukturalnych SPO i RZL oraz możliwości pozyskiwania ich w procesie wdrażania projektów przez przedsiębiorców.

Wewnętrzna współpraca Sam proces wdrożenia nie zależy tylko i wyłącznie od dostawcy.

I jest tak, że ja o frameworkach wiem tyle, że są i że w założeniu mają przyspieszyć proces wdrożenia kodu.

Wdrażanie nowych produktów i realizowanie projektów Wspieranie firmy w procesie wdrażania zmiany Realizacja wyznaczonych celów biznesowych w ramach Supply Chain DeLaval.

Uczestnicy będą mogli z kilku kamer zobaczyć proces wdrożenia ich programu na maszynę CNC oraz pełną obróbkę, aż po otrzymanie gotowego detalu.

Pokaż im, jak to działa Sugerowane jest zaangażowanie swoich kierowców w proces wdrożenia, a następnie codzienną eksploatację systemu.

Ministerstwu zależy, aby proces wdrożenia obowiązku przesyłania jpk przebiegł jak najsprawniej.