What is the translation of " IMPLEMENTATION PROCEDURES " in Polish?

• procedur wdrażania
• procedury wdrożeniowe
• procedury wykonawcze
• procedury wdrażania
• procedury wdrożenia

Examples of using Implementation procedures in English and their translations into Polish

Implementation procedures.
Procedury wykonawcze.

Most of the countries have difficulties in adopting the current EU rural development model due to its complexity and demanding implementation procedures.
Większość państw ma trudności z przyjęciem obecnego unijnego modelu rozwoju obszarów wiejskich, ze względu na stopień jego złożoności i wymagające procedury wdrażania.

Implementation procedures can be too clumsy and time-consuming.
Procedury wdrożeniowe mogą okazać się zbyt nieporadne i zabierać zbyt wiele czasu.

Since the current support depends on European agricultural policy implementation procedures in force at present,
Ponieważ obecne wsparcie jest uzależnione od obowiązujących teraz procedur wdrażania europejskiej polityki rolnej,

Implementation procedures and control requirements of EU programmes need to be effective in ensuring accountability
Procedury wdrażania oraz wymogi dotyczące kontroli programów UE muszą być skuteczne,

seeking ways to simplify project and programme appraisal and implementation procedures;
poszukiwaniu sposobów uproszczenia oceny projektów i programów oraz procedur wykonawczych;

As regards the implementation procedures, the European Commission needs to continue working on these.
Jeśli chodzi o procedury wdrożeniowe, to Komisja Europejska musi kontynuować prace nad nimi.

not investing sufficient funds in implementation procedures, with the willingness of each of the Member States.
nieinwestowanie wystarczających środków w procedury wdrożeniowe, przy gotowości każdego z państw członkowskich.

A new memo on the implementation procedures for the evaluation work would be submitted to the Bureau before the end of the year.
Przed końcem roku Prezydium otrzyma nową notatkę, koncentrującą się na procedurach wdrażania prac dotyczących oceny.

and specific implementation procedures for countries in crisis, post-crisis and fragile situations;
a także szczególnych procedur wdrażania w przypadku państw w sytuacji kryzysowej, tych, które wyszły z kryzysu, oraz tych w sytuacji niestabilności;

The Financial Regulation lays down the implementation procedures and, in particular,
Rozporządzenie finansowe określa procedury wykonawcze, a zwłaszcza zadania urzędników zatwierdzających,

for the time being the balance-of-payments revision procedures and implementation procedures have still to be defined.
osiągnąć porozumienia z Radą, w związku z czym procedury zmiany i procedury wykonawcze dotyczące bilansu płatniczego pozostają nadal do określenia.

Because these directives focus primarily on objectives, without harmonising implementation procedures, inconsistent application by Member States can lead to distortion of the market.
Że dyrektywy te skupiają się głównie na celach bez harmonizacji procedur wykonawczych, ich niejednolite zastosowanie przez państwa członkowskie może doprowadzić do zachwiania rynków.

while respecting their existing implementation procedures.
przy poszanowaniu istniejących procedur wdrożeniowych.

The public consultation has conveyed a clear message that implementation procedures and control requirements are too complicated
Konsultacje publiczne wyraźnie wykazały, że procedury wdrożenia i wymogi kontroli są zbyt złożone i mogą stanowić rzeczywisty

The outside consultants and NGOs who generally draw up the detailed project designs do not always have a detailed knowledge of the Commission's implementation procedures, which are, even if implemented without delay, relatively lengthy.
Zewnętrzni konsultanci oraz organizacje pozarządowe, którzy z reguły sporządzają szczegółowe koncepcje projektów. nie zawsze posiadają dokładną wiedzę na temat procedur wykonawczych Komisji, które, nawet jeżeli realizowane są bez opóźnień, wymagają stosunkowo dużo czasu.

made to the above-mentioned directives and clarifies certain implementation procedures for other directives
które należy wprowadzić do powyżej wspomnianych dyrektyw oraz uściśla niektóre procedury wdrażania odnośnie do innych dyrektyw

the EESC asks the Commission to carefully assess the impact of this measure and identify implementation procedures that will not involve further complications for farmers.
EKES zwraca się do Komisji o przeprowadzenie starannej oceny oddziaływania tego postanowienia i wskazanie procedur wdrażania, które nie powodowałyby dodatkowych komplikacji dla rolników.

establish implementation procedures and strengthen administrative capacity,
ustanowienie procedur wdrażania i poprawa zdolności administracyjnych,

the EESC asks the Commission to carefully assess the impact of this measure and identify implementation procedures that will not involve further complications for farmers.
EKES zwraca się do Komisji o przeprowadzenie starannej oceny oddziaływania tego postanowienia i wskazanie procedur wdrażania, które nie powodowałyby dodatkowych komplikacji dla rolników.

of Krzysztof Siewicz from the Leiden University, entitled"Open standards in computerisation- legal framework and implementation procedures", in which he presented a view that
referat Krzysztofa Siewicza z Uniwersytetu w Lejdzie pt."Otwarte standardy w informatyzacji- prawne podstawy i procedury wdrożenia", w którym postawiono tezę,

involvement of local communities and flexible implementation procedures.
zaangażowanie miejscowych społeczności i elastyczne procedury wdrożeniowe.

common implementation procedures and common arrangements for support through the partner country's budget.
stosować wspólne procedury wdrożeniowe oraz wspólne płaszczyzny wsparcia przez budżet kraju partnerskiego.

Consequences in relation to the two-phase implementation procedure of acts building upon the Schengen acquis.
Konsekwencje w związku z dwuetapową procedurą wdrażania aktów prawnych bazujących na dorobku Schengen.

Criteria applied in the MIP implementation procedure.
Kryteria stosowane w ramach realizacji procedury dotyczącej zakłóceń równowagi makroekonomicznej.

do not require any implementation procedure by Member States.
które stosuje się bezpośrednio i które nie wymagają żadnej procedury wdrażania przez państwa członkowskie.

Article 8(Implementation): Article 8 describes the implementation procedure and the governance framework relating to the electronic customs initiative.
Artykuły 8(Wykonanie): Art. 8 zawiera opis procedury wykonania i strukturę zarządzania dotyczącą inicjatywy na rzecz elektronicznych administracji celnych.

order and implementation procedure, price List, implementation time.
warunki instalacji i procedurę wdrożenia, cennik, czas realizacji.

to regulate how the implementation procedure for the Member State should go.
jak powinna przebiegać procedura wdrażania w państwie członkowskim.

As part of this initiative, in October 377 young researchers started their doctoral studies in the implementation procedure.
W ramach tej inicjatywy 377 młodych badaczy zaczęło od października studia doktoranckie w trybie wdrożeniowym.

How to use "implementation procedures" in an English sentence

Board of Directors reviews and approves annual plans, budgets and their implementation procedures for further implementation.

The proposed short paper will introduce and provide an overview of the implementation procedures for Arch-V.

These documents provide them the details regarding the company policies and implementation procedures to be followed.

Instead, faculty reframed these dimensions, inviting students to discuss possible implementation procedures and hypothesizing potential outcomes.

Management standards are established in the Security Policy Implementation Procedures (hereinafter referred to as the ”Procedures“).

The FAA has signed a new 2017 Implementation Procedures for Airworthiness (IPA) with their Chinese counterpart.

Review implementation procedures submitted by contractor’s assembly needed to carry out the activities of the assemblies.

Gaia’s implementation procedures are designed to make that success certain using the ‘Train the Trainer’ concept.

He was also instrumental in administrative rule-making and policy implementation procedures for the Board of Medical Examiners.

The main differences in the implementation procedures were different management, different physicians and start-up five months apart.

How to use "procedury wykonawcze, procedur wdrażania, procedury wdrożeniowe" in a Polish sentence

Tym co wyróżnia nas na rynku jest umiejętność przetransponowania ogólnie zdefiniowanych celów i misji działalności firmy na praktyczne programy i procedury wykonawcze.

Kilka sektorów społeczeństwa cyfrowego korzysta lub korzysta z Internetu obiektów w celu usprawnienia procedur wdrażania, eksploatacji i industrializacji.

Kolejnym zagadnieniem poruszonym przez wiceministra Zarudzkiego była potrzeba uproszczenia procedur wdrażania i odbiurokratyzowania instytucji.

Dalej przedstawia ogólną procedurę formułowania strategii SEAEB, a następnie opisuje procedury wdrożeniowe SEAEB w warunkach polskich przedsiębiorstw.

W dzisiejszym świecie przechodzącym transformację cyfrową skomplikowane interfejsy i procedury wdrożeniowe wymagające korzystania z całego wachlarza specjalistycznych usług są nie do przyjęcia. 2.

Wydano akty prawne umożliwiające wdrożenie poszczególnych działań, a także przygotowano i zatwierdzono niezbędne procedury wdrożeniowe.

Informacje o powiązaniach Bardziej szczegółowo Procedury, rekomendacje Podręcznik dobrych praktyk i procedur wdrażania w Dzielnicach m.st.

Podręcznik Procedur Wdrażania Funduszu Spójności dla NFOŚiGW zatwierdzony przez Ministerstwo Środowiska.

Szczególnie niewydolne są procedury wdrożeniowe wynalazków i metody ich finansowania.

Jest trenerem i wykładowcą w zakresie zarządzania i w obszarze funduszy europejskich, w szczególności w zakresie zarządzania projektami, procedur wdrażania oraz komunikacji.