What is the translation of " PROCEDURES " in Polish?

• procedury
• postępowania
• zabiegi
• procedur
• procedurami
• procedurach
• postępowań
• postępowaniach
• postępowanie
• zabieg
• zabiegom
• zabiegów

Examples of using Procedures in English and their translations into Polish

Start the procedures.
Zaczynaj zabieg.

The procedures are simple.
Procedury są proste.

Your new procedures.
Twoje nowe procedury.

Procedures, do those mean anything to you?
Procedury nic dla ciebie nie znaczą?

Extrajudicial procedures.
Postępowanie pozasądowe.

Control procedures and penalties.
Postępowanie kontrolne i kary.

And operating procedures.
Oraz procedury operacyjne.

Procedures with the use of botulinum toxin.
Zabiegi z użyciem toksyny botulinowej.

You have seen these procedures.
Widziałaś ten zabieg.

Start the procedures.- It's not that simple.
Zaczynaj zabieg. To nie takie proste.

Administrative procedures.
Postępowanie administracyjne.

Procedures with the use of hyaluronic acid.
Zabiegi przy użyciu kwasu hialuronowego.

Loading evacuation procedures.
Ładowanie procedur ewakuacyjnych.

Procedures, drugs, how and when they were tested.
Procedury, leki, jak i kiedy były testowane.

Initiating security procedures.
Rozpoczęcie procedur bezpieczeństwa.

Formal court procedures can be long and expensive.
Formalne postępowania sądowe bywają długie i kosztowne.

All the rest were exploratory procedures.
Pozostałe zabiegi były eksploracyjne.

The principles and procedures laid down in Annex II.
Zasadami i procedurami ustanowionymi w załączniku II.

Doesn't matter. These are the new operational procedures.
To są nowe procedury operacyjne Nieważne.

All procedures can be performed independently and at home.
Wszystkie zabiegi mogą być wykonywane niezależnie i w domu.

You're in violation of communication procedures, Condor.
To pogwałcenie procedur komunikacji, Kondor.

Environmental procedures, defense projects, consumer products.
Procedury środowiskowe, projekty obronne, produkty konsumenckie.

You're in violation of secure communication procedures, Condor.
To pogwałcenie procedur komunikacji, Kondor.

Environmental procedures, defense projects, consumer products.
Projekty obronne, Procedury środowiskowe, produkty konsumenckie.

For auto-destruct sequence. Owosekun, initiate verification procedures.
Owosekun, zainicjuj procedury weryfikacji dla autodestrukcji.

Operations and Manage-Managing procedures of systems or equipment.
Operacje i Zarządzanie-Zarządzanie procedurami systemów lub urządzeń.

The procedures and arrangements for cancellation and withdrawal.
Procedurami i ustaleniami dotyczącymi unieważnienia umowy lub odstąpienia od umowy.

ComReg may also initiate enforcement procedures if appropriate.
ComReg może również wszcząć postępowania egzekucyjnego w razie potrzeby.

Hair transplant procedures are performed by Dr. Arthur Sandelewski.
Zabiegi przeszczepu włosów wykonywane są przez dr Artura Sandelewskiego.

For more information on EU infringement procedures, see MEMO/12/279.
Aby uzyskać więcej informacji postępowań w sprawie naruszenia przepisów prawa UE, zob.: MEMO/12/279.

How to use "procedures" in an English sentence

But medical procedures are still traumatic.

What Procedures Call for Sedation Dentistry?

Example: learning new procedures and systems.

Spay/Neuter procedures take place Monday- Friday.

Explains procedures before and during care.

Outlined troubleshooting procedures and diagnostics techniques.

Establish procedures for ongoing site maintenance.

Family/Whanau Participation Policy and Procedures Template.

Asset Management Policy and Procedures Template.

Business Continuity Policy and Procedures Template..

How to use "zabiegi, postępowania, procedury" in a Polish sentence

Zwracam tylko uwagę na to, że fakt, iż można wziąć udział w szkoleniu nie oznacza jeszcze, że można wykonywać zabiegi.

Aby wykonywać zabiegi medycyny estetycznej potrzebna jest znajomość anatomii i fizjologii.

Warunki rozliczenia – Faktura za wykonane zabiegi wystawiona przez Wykonawce w okresach miesięcznych. 5.

Produkcja jest zabawna i na luzie podchodzi do ważnego tematu: unikania kleszczy oraz postępowania po ukąszeniu.

Co roku przed sezonem letnim informujemy o zagrożeniach związanych z ugryzieniem przez kleszcza, o profilaktyce i sposobie postępowania po ugryzieniu.

Nowości – Magdalena Daniluk — Bellefontaine, Nowości, Zabiegi — Masażer Bellefontaine z 24-karatowego złota Masażer Bellefontaine jest wykorzystywany jako dodatek do masażu manualnego.

Odniósł się do prowadzonej wobec Polski procedury z artykułu 7 Traktatu o Unii Europejskiej.

Podsumowaniem dnia był wykład dr Joel Defranq’a (Belgia) przypominający nam, że 60% naszych przypadków implantologicznych to zabiegi skomplikowane.

Często są to glinki drobno zmielone, albo wręcz mikronizowane, co znacznie uprzyjemnia zabiegi z ich użyciem i ułatwia połączenie ich z wodą.

Sprawdzają, jakie zabiegi są wykonywane w szpitalach i ile sprzętu do ich wykonywania sprzedano.