What is the translation of " AUTHORISATION PROCEDURES " in Polish?

• procedury wydawania zezwoleń
• procedury udzielania zezwoleń
• procedur zatwierdzania
• procedur wydawania pozwoleń
• procedurami dopuszczenia
• procedur wydawania zezwoleń
• procedur udzielania zezwoleń
• procedury zatwierdzania
• procedur autoryzacji
• procedury dopuszczania

Examples of using Authorisation procedures in English and their translations into Polish

Authorisation procedures Article 13.
Procedury udzielania zezwoleń art. 13.

Article 13 Authorisation procedures.
Artykuł 13 Procedury udzielania zezwoleń.

Authorisation procedures for feed.
Procedury udzielania zezwoleń dotyczące pasz.

Centralising evaluation and authorisation procedures.
Scentralizowanie procedur oceny i wydawania zezwoleń.

Less burdensome authorisation procedures are established for smaller projects; and.
Ustanowienie mniej kłopotliwych procedur autoryzacji dla mniejszych projektów; oraz.

For more information on the authorisation procedures.
Więcej informacji na temat procedur wydawania zezwoleń.

The authorisation procedures described in Article 9 shall not be affected by this date.
Data ta nie pozostaje w sprzeczności z procedurami zezwoleń, opisanymi w art. 9.

Costs and benefits of options to simplify the authorisation procedures.
Koszty i korzyści w przypadku wariantów mających na celu uproszczenie procedur wydawania pozwoleń.

There is a need to make authorisation procedures clearer and more transparent.
Należy zwiększyć jasność i przejrzystość procedur udzielania zezwoleń.

Authorisation procedures: risk proportionate procedures to assure that emerging feed materials are adequately specified.
Procedury udzielania zezwoleń: proporcjonalne do ryzyka procedury gwarantujące, że nowe materiały paszowe są właściwie opisane.

We must, for example, simplify authorisation procedures for building new infrastructure.
Musimy na przykład uprościć procedury zatwierdzania budowy nowej infrastruktury.

the streamlining of national authorisation procedures.
o usprawnienie krajowych procedur wydawania zezwoleń.

Compliance with the obligations of a sponsor in the authorisation procedures set out in Chapters II and III;
Wykonywanie obowiązków sponsora w ramach procedur wydawania pozwoleń określonych w rozdziałach II i III;

The regulation sets authorisation procedures to ensure that only scientifically substantiated health claims are made.
W rozporządzeniu przewidziane są procedury autoryzacyjne, dzięki którym wykorzystywane będą oświadczenia zdrowotne poparte dowodami naukowymi.

It ought to submit practical proposals to simplify and speed up authorisation procedures for infrastructure projects.
Komisja powinna przedstawić praktyczne propozycje uproszczenia i przyspieszenia procedur zatwierdzania projektów infrastrukturalnych do realizacji.

In some Member States authorisation procedures for attending are complex and time-consuming.
W niektórych państwach członkowskich procedury uzyskania pozwolenia na uczestnictwo w kursie są skomplikowane i czasochłonne.

The Community should have the means to carry out a scientific assessment of the medicinal products presented in accordance with the decentralised Community authorisation procedures.
Wspólnota powinna mieć środki w celu przeprowadzenia oceny naukowej produktów leczniczych przedstawionych zgodnie ze zdecentralizowanymi wspólnotowymi procedurami dopuszczenia.

As for other infrastructure projects, authorisation procedures are frequently fragmented even in the same country.
Tak jak w przypadku innych projektów infrastruktury, procedury wydawania zezwoleń są często fragmentaryczne, nawet w tym samym kraju.

notably on the basis of guidelines on"smooth" authorisation procedures of feed additives adopted in May 2008;
zwłaszcza na podstawie wytycznych dotyczących sprawnych procedur zatwierdzania dodatków paszowych, przyjętych w maju 2008 r.;

In all authorisation procedures, a key part of the assessment of an application is the benefit-risk analysis of a product.
W przypadku wszystkich procedur wydawania pozwolenia główną część oceny wniosku stanowi analiza produktu pod względem stosunku korzyści do ryzyka.

Risk assessments for the movement of these species at all stages of development and lengthy authorisation procedures are far removed from reality and not practicable.
Ocena ryzyka w zakresie przemieszczania się tych gatunków na wszystkich etapach rozwoju oraz czasochłonne procedury wydawania zezwoleń odbiegają od rzeczywistości i są trudne do zrealizowania.

More efficient and transparent authorisation procedures are essential to the successful integration of national energy networks into a single European network.
Przyspieszenie i przejrzystość procedur udzielania pozwoleń jest niezbędne dla udanej integracji krajowych sieci energetycznych i zintegrowania ich w jedną sieć europejską.

Cross-acceptance can be improved by applying more systematically the principle of mutual recognition to national authorisation procedures and by harmonising certain provisions.
Wzajemne dopuszczanie do eksploatacji można usprawnić dzięki systematyczniejszemu stosowaniu zasady wzajemnego uznawania do krajowych procedur wydawania zezwoleń oraz harmonizacji niektórych przepisów.

A PUMA will utilise existing marketing authorisation procedures but is specifically for medicinal products developed exclusively for use in children.
PUMA, które wykorzystuje istniejące procedury dopuszczania do obrotu, ale jej szczególnym celem są produkty lecznicze opracowywane wyłącznie w celu stosowania u dzieci.

examine the opportunities for the consistent application of authorisation procedures;
w celu znalezienia sposobów spójnego stosowania procedur wydawania zezwoleń;

Complex, non-transparent and/or discriminatory authorisation procedures for issuing licences for building
Skomplikowane, nieprzejrzyste i/lub dyskryminujące procedury zatwierdzania dla celów wydawania licencji na budowę

namely the authorisation procedures for genetically modified organisms GMOs.
a mianowicie procedury wydawania zezwoleń w odniesieniu do organizmów zmodyfikowanych genetycznie GMO.

During the transitional period Hungary shall apply authorisation procedures for the acquisition of secondary residences based on objective,
W okresie przejściowym Węgry stosują procedury wydawania zezwoleń na nabywanie drugich domów w oparciu o obiektywne,

equally importantly, the major discrepancies in Member States' vehicle authorisation procedures.
co równie ważne- poważne rozbieżności w procedurach wydawania zezwoleń dla pojazdów państw członkowskich.

Technical requirements, labelling obligations, authorisation procedures and other administrative requirements are added on top of Community legislation by national regulators.
Wymogi techniczne, obowiązki w zakresie etykietowania, procedury dopuszczające i pozostałe wymogi administracyjne stanowione przez krajowych ustawodawców uzupełniają prawa Wspólnoty.

How to use "authorisation procedures" in an English sentence

Authorisation procedures should not lead to an administrative burden disproportionate to the size and potential impact of electricity producers.

Credit and debit card purchases are subject to normal validation checks and authorisation procedures adopted by the card issuer.

Note that the authorisation procedures only apply to care homes and hospitals (not to supported accommodation and other places).

The Commission proposed that all deactivated firearms would become subject to the same registration and authorisation procedures as firearms.

For some time, there were no formal registration and authorisation procedures for end-of-life decisions in medical practice in Belgium.

This includes matters such as a strong password policy, screening internet data, encryption and authorisation procedures for the employees.

The present case concerns access to information submitted in authorisation procedures for plant protection products and a biocidal product.

Naturally, we also help you through authorisation procedures and initiate contacts with companies, R&D facilities, networks, associations and cluster.

Effective change control and/or authorisation procedures are essential if the business is not to be adversely affected by any changes.

Chapters include Development of marketing authorisation procedures for pharmaceuticals Interpreting clinical evidence International pharmaceutical policy: health creation or wealth creation?

How to use "procedury wydawania zezwoleń, procedur zatwierdzania, procedury udzielania zezwoleń" in a Polish sentence

Procedury wydawania zezwoleń na pobyt i pracę trwają w niektórych województwach nawet po kilka-kilkanaście miesięcy.

Unijnej Procedury Wydawania Zezwoleń na Dopuszczenie Pestycydów do Obrotu (PEST), działającej przy Parlamencie Europejskim, – uwzględniając art. 52 Regulaminu oraz art. 1 ust. 1 lit.

Każdego rodzaju może być wybrany niezależnie, bez dodatkowych procedur zatwierdzania.

W TSSE realizowane są procedury wydawania zezwoleń i lokowania inwestycji.

Pozbawione cech dyskryminacji kryteria i procedury udzielania zezwoleń są podawane do wiadomości publicznej. 3.

Biuletyn Informacji Publicznej Powiatu Inowrocławskiego - Biuletyn Informacji Publicznej / Wstęp do procedury wydawania zezwoleń kat.

Dorgą do uproszczenia procedur zatwierdzania zespołów jest nwentarz elektroniczny i zmiany w sposobie procedowania komisji o czym dyskutujemy w innym wątku.

Sprawdzenie procedur zatwierdzania wniosku o rejestrację EUWT zgodnie z krajowymi przepisami.

Jesteś tutaj: STRONA GŁÓWNA > Moja firma > Biznes > Firma > Mała firma > ABC małej firmy ABC małej firmy Jakie są procedury wydawania zezwoleń przewoźnikom międzynarodowym?

Absolutnie niezbędne są wysiłki mające na celu skrócenie procedur zatwierdzania.