What is the translation of " AUTHORISATION NUMBER " in Polish?

• numer zezwolenia
• numer pozwolenia
• numerem autoryzacji
• numeru zezwolenia

Examples of using Authorisation number in English and their translations into Polish

MARKETING AUTHORISATION NUMBERS.
Numery pozwolenia na.

authorised processing establishments have a unique authorisation number.
zatwierdzone zakłady przetwórcze posiadały unikalny numer zatwierdzenia.

MARKETING AUTHORISATION NUMBERS.
Numerpozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

An EAN will be provided and the applicant notified providing the application meets the eligibility criteria for an Export Authorisation Number.
Jeżeli wniosek spełnia kryteria kwalifikujące do otrzymania numeru pozwolenia na wywóz, numer taki zostanie nadany a wnioskodawca powiadomiony.

MARKETING AUTHORISATION NUMBERS.
Numery pozwoleńna dopuszczenie do obrotu.

the returned products must be accompanied by a Return Authorisation Number(RA Number),
adres zwrotny podany na opakowaniu, dołączając numer upoważnienia do zwrotu(numer RA),

MARKETING AUTHORISATION NUMBERS.
Numer pozwoleniana dopuszczenie do obrotu.

added amount, marketing authorisation holder and marketing authorisation number, preceded by the heading‘medication';
dodaną ilość oraz nazwę posiadacza i numer pozwolenia na wprowadzenie do obrotu- poprzedzone nagłówkiem„lek”;

MARKETING AUTHORISATION NUMBERS.
Numery pozwoleniana dopuszczenie do obrotu.

the farm operator, as appropriate, an authorisation number for each transfer operation.
operatorowi miejsca tuczu lub hodowli, numer zezwolenia.

MARKETING AUTHORISATION NUMBERS lP.
Numer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

by entering their excise authorisation number.
wpisując numer zezwolenia akcyzowego.

Marketing Authorisation Number: EU/1/97/045/001.
Numery pozwolenian na dopuszczenie do obrotu: EU/1/97/045/001.

full address and authorisation number of the transferor.
pełny adres i numer zezwolenia nadawcy.

The authorisation number allocated to the biocidal product by the competent authority;
Numer pozwolenia na produkt biobójczy wydanego przez właściwe organy;

Returns are only accepted with a returns authorisation number which is available from me by e-mail.
Zwroty są akceptowane tylko z numerem autoryzacji zwrotu, który jest dostępny u mnie e-mailem.

The authorisation number allocated to the biocidal product by the competent authority;
Numer zezwolenia produktu biobójczego, wydanego przez właściwe organy;

The customs authorities shall assign the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne nadają upoważnionemu eksporterowi numer zezwolenia celnego, który umieszcza się na deklaracji na fakturze.

Name and authorisation number of the biocidal product in the Member State of origin;
Nazwę i numer pozwolenia wydanego na produkt biobójczy w państwie członkowskim pochodzenia;

The customs authorities shall allocate the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne nadają upoważnionemu eksporterowi numer pozwolenia celnego, który musi zostać umieszczony na deklaracji na fakturze.

The authorisation number of all biocidal products that were used for the treatment
Numer pozwolenia wydanego dla każdego z produktów biobójczych, których działaniu poddano wyroby

to the address mentioned on the postage label that you receive when you have obtained an authorisation number for the return of your order.
na adres podany na etykiecie pocztowej otrzymanej z chwilą uzyskania numeru upoważnienia do zwrotu zamówienia.

You receive an authorisation number related to the successful transaction, which is the same as the number you find on a paper-based sales slip.
Po udanej transakcji Pan/Pani otrzyma numer autoryzacji, który jest zgodny z numerem występującym na wydrukowanym pokwitowaniu.

to display prominently and permanently on its website its authorisation number and a label indicating that it is licensed in that Member State.
na pierwszym planie i na stałe, numeru zezwolenia i etykiety, która wskazuje, że operator posiada licencję w danym państwie członkowskim.

Summaries of the Commission decisions, including the authorisation number, shall be published in the Official Journal of the European Union
Streszczenia decyzji Komisji wraz z numerem zezwolenia publikowane są w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

the authorization number provided to you by TomTom, to the address mentioned on the postage label you receive when you have obtained an authorisation number for the return of your order.
numerem autoryzacji przydzielonym Użytkownikowi przez TomTom, na adres wskazany na etykiecie pocztowej otrzymanej wraz z numerem autoryzacji zwrotu zamówienia.

The primary processor's authorisation number, the farmer's identification number under the integrated administration and control system provided for in Regulation(EEC)
Numer upoważnienia głównego przetwórcy, numer identyfikacyjny rolnika, określone na potrzeby zintegrowanego systemu zarządzania

Other applicants that have been issued with an export authorisation in 2006 should complete and submit the relevant form(s) according to the export substance(s) on the ODS website http://ec. europa. eu/environment/ozone/ods. htm in order to receive an Export Authorisation Number EAN.
Inni wnioskodawcy posiadający pozwolenie na wywóz na rok 2006 powinni wypełnić i złożyć odpowiedni(e) formularz(e) w zależności od substancji przeznaczonych do wywozu dostępny(e) na stronie dotyczącej substancji zubożających warstwę ozonową http://ec. europa. eu/environment/ozone/ods. htm w celu otrzymania numeru pozwolenia na wywóz EAN.

which only includes an excise authorisation number and does not include information that would allow individuals to be identified,
których dotyczą przepisy akcyzowe, zawierające tylko numer zezwolenia akcyzowego, z wyłączeniem informacji umożliwiających ustalenie tożsamości poszczególnych osób,

The national authorities in each Member State should require gambling operators to display the authorisation number granted them by the State in a visible location in order that they may be identified, and to resolve consumer
Władze krajowe w poszczególnych państwach członkowskich powinny zobowiązać operatorów do podawania w widocznym miejscu numeru państwowego zezwolenia, tak aby znana była tożsamość operatora danej gry,

How to use "authorisation number" in an English sentence

Any valves received without a returns authorisation number will not be accepted.

We will issue a Return Authorisation number (RA#) for the return shipment.

To do this, you must obtain a return authorisation number via email.

A returns authorisation number must be issued prior to returning an item.

We will then reply giving you a returns authorisation number and address.

We will then issue you with a Return Authorisation Number (RAN). 33.

You will need to give The Practice your authorisation number for counselling.

Any products returned without a valid Returns Authorisation number will be refused.

How to use "numer pozwolenia, numer zezwolenia" in a Polish sentence

Numer pozwolenia na obrót produktem biobójczym: 4778/12.

Numer zezwolenia: 2347 ATC: QG52X bizmutu azotan zasadowy - Zasadowy azotan bizmutawy (łac.

Czy to oznacza, że muszę dzwonić do każdego Inwestora i pytać o numer pozwolenia na budowę?

Skład/substancje czynne: Xylometazolini hydrochloridum Forma produktu: krople do nosa, roztwór Numer zezwolenia: 09443 Xtandi (Enzalutamidum – tabletki powlekane) | Astellas Pharma Europe B.V.

Spokojnie, wylapie ich, pod zaświadczeniem numer zezwolenia wykonywania zawodu (kod personelu) - duzo takich=kontrola.

Skład/substancje czynne: Szczepionka przeciw koronawirozie psów, inaktywowana Numer zezwolenia: 2373 ATC: QI O7AV Venoruton 300 (o-(beta-Hydroxyethyl)-rutosidea – kapsułki twarde) | GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Sp.

NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: r.

Pomieszczenia komory prze∏adunkowej muszà 1) wyciàg z rejestru zgodnie z odr´bnymi przepisami. 1 pkt 5. 3) numer zezwolenia.

NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Pozwolenie nr 7481 9.

NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Pozwolenie nr R/7269 9.