What is the translation of " AUTHORISATION PROCEDURE " in Polish?

• procedurę wydawania zezwoleń
• procedury zatwierdzania
• procedurę udzielania zezwoleń
• procedury wydawania pozwoleń
• rozpatrywanie upoważnień
• procedury wydawania zezwoleń
• procedura wydawania zezwoleń
• procedura zatwierdzania
• wydawania zezwoleń

Examples of using Authorisation procedure in English and their translations into Polish

Authorisation procedure.
Procedura zezwoleń.

Centralised authorisation procedure.
Scentralizowana procedura wydawania zezwoleń.

Authorisation procedure under the Regulation 6.
Procedura zatwierdzania na mocy tego rozporządzenia 7.

Presentation of the authorisation procedure 6.
Przedstawienie procedury zatwierdzania 7.

Common authorisation procedure for food improvement agents.
Jednolita procedura wydawania zezwoleń na stosowanie środków ulepszających żywność dok.

Safety assessment and authorisation procedure.
Procedura oceny bezpieczeństwa i wydawania zezwoleń.

The authorisation procedure for food additives is laid down in.
Procedura wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności została ustanowiona w.

Bio-proteins- alleviate authorisation procedure.
Bioproteiny- złagodzenie procedury udzielania zezwoleń.

An authorisation procedure should therefore be established at Community level.
Dlatego też procedura wydawania zezwoleń powinna być ustalona na poziomie wspólnotowym.

Practical experience of the authorisation procedure 9.
Praktyczne doświadczenia z procedury zatwierdzania 10.

Common authorisation procedure for food additives,
Jednolita procedura wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności,

Practical improvements of the authorisation procedure 10.
Praktyczne udoskonalenia procedury zatwierdzania 11.

Common authorisation procedure.
Wspólna procedura wydawania zezwoleń.

Cost and duration of vehicle authorisation procedure.
Koszt i czas trwania procedury dopuszczania pojazdu do eksploatacji.

A Community measure on the authorisation procedure complements the other three harmonisation measures proposed in this area._BAR.
Wspólnotowy środek dotyczący procedury wydawania zezwoleń uzupełnia trzy inne środki harmonizacji proponowane w tej dziedzinie._BAR.

Policy Action 2: Safety assessment and authorisation procedure.
Działanie 2: Procedura oceny bezpieczeństwa i wydawania zezwoleń.

It aims to streamline the authorisation procedure and improve its efficiency and transparency.
Zmierza on również do usprawnienia procedury wydawania zezwoleń w celu poprawy jej efektywności i przejrzystości.

It will merely imply a more documented authorisation procedure.
Oznacza to jedynie lepiej udokumentowaną procedurę udzielania zezwoleń.

While the authorisation procedure is in progress, imported equipment shall be stored
W trakcie procedury zatwierdzania, przywożonego wyposażenia powinny być przechowywane w magazyn bloku

The definition of certain standards for an authorisation procedure;
Zdefiniowanie niektórych norm na potrzeby procedury udzielania zezwoleń.

The authorisation procedure covers the use of GMOs
Procedura zatwierdzania obejmuje stosowanie GMO

it is easier to understand and apply the authorisation procedure.
ułatwić zrozumienie i stosowanie procedury upoważniania stowarzyszeń.

A coordination-based solution would make the authorisation procedure for the substances concerned considerably more unwieldy.
Rozwiązanie oparte na„koordynacji” znacznie skomplikowałoby procedurę wydawania zezwoleń na stosowanie przedmiotowych substancji.

expedient common authorisation procedure.
przejrzystej i odpowiedniej procedury wydawania zezwoleń.

Some of the possible options would replace an authorisation procedure by a reporting procedure..
Niektóre z możliwych rozwiązań zastąpią procedurę udzielania zezwoleń procedurą sprawozdawczą.

The granting of authorisation by means of a regulation updating a Community list will significantly speed up the authorisation procedure._BAR.
Wydanie zezwolenia na podstawie rozporządzenia aktualizującego wykaz wspólnotowy znacznie przyspieszy procedurę wydawania zezwoleń._BAR.

Costs for meetings of Member States to ensure that the authorisation procedure set out in this Regulation functions properly;
Koszty posiedzeń państw członkowskich, służących zapewnieniu właściwego funkcjonowania procedury wydawania pozwoleń określonej w niniejszym rozporządzeniu;

In addition to this authorisation procedure, feed additives containing,
Oprócz tej procedury zatwierdzania, dodatki paszowe zawierające, składające się

It is left to Member States to define the organisational set-up to comply with the authorisation procedure of this Regulation.
Określenie ram organizacyjnych służących przestrzeganiu procedury wydawania pozwoleń ustanowionej w niniejszym rozporządzeniu pozostawione jest państwom członkowskim.

This communication may take place before the GMO authorisation procedure under Part C of this Directive or under Regulation(EC) No 1829/2003 has been completed.
Może to mieć miejsce przed zakończeniem procedury zatwierdzania GMO na mocy części C niniejszej dyrektywy lub na mocy rozporządzenia(WE) nr 1829/2003.

How to use "authorisation procedure" in an English sentence

A product which has been through that authorisation procedure may be used and marketed within the European Union.

The authorisation procedure targets Substances of Very High Concerns (SVHC) presenting high risks for health and/or the environment.

In parallel, it will enable the legitimisation of a centralised authorisation procedure under the guidance of the commission.

Scan, check, transfer: use the new authorisation procedure photoTAN, guaranteeing you can even more security in online banking.

Returns are initiated through our returns authorisation procedure - by contacting Kingspan Environmental Ltd by email or phone.

Each member of staff can have their own budget limit and an authorisation procedure can be put in place.

For the Authority, this authorisation procedure is in breach of the Directive concerning veterinary checks in EEA trade .

REACH requires a special authorisation procedure for substances identified by a scientific evaluation as being of very high concern.

The European Medicines Agency, established in 1995, underpins the centralised authorisation procedure and supports coordination between national competent authorities.

In a French context, this opinion would be a preliminary to the creation authorisation procedure for such a reactor.

How to use "procedury zatwierdzania" in a Polish sentence

Dyrektor Zachodniego Oddziału Terenowego URE w Poznaniu, Irena Gruszka w prezentacji „Proces taryfowania ciepła w polskim ustawodawstwie”, przedstawiła zasady i procedury zatwierdzania taryf.

Ustawa określa także procedury zatwierdzania tych planów przez ministra właściwego do spraw rybołówstwa oraz procedury uznawania i wycofywania uznania organizacji producentów.

Kalendarz gospodarczy, cykliczność przetargów publicznych, procedury zatwierdzania oraz odwołań powodują, że właśnie teraz będzie najwięcej remontów.

Tam lokalni decydenci odstąpili od obowiązującej procedury zatwierdzania herbu oraz pieczęci miejskiej.

Po wysłaniu wypełnionego wniosku dostępna jest funkcja śledzenia realizacji procedury zatwierdzania wniosku (rys. 3).

Ali Hilwa z IDC mówi, że spodziewa się, iż Microsoft zastosuje bardziej rygorystyczne procedury zatwierdzania aplikacji niż Google.

Jako administrator systemu możesz monitorować procedury zatwierdzania usunięcia oraz otrzymywać powiadomienia e-mailem przed rozpoczęciem operacji usunięcia.

Należy pilnie wdrożyć środki poprawiające połączenia międzysystemowe między sieciami przesyłowymi, w tym przyspieszające procedury zatwierdzania.

Upraszcza procedury zatwierdzania i zapewnia jeszcze większą elastyczność.

Głównymi przyczynami są długie procedury zatwierdzania, mała dostępność gruntów i wiele procesów sądowych - czytamy w BiznesAlert.pl.