What is the translation of " PROCEDURES " in Hungarian?

• eljárások
• folyamatok
• beavatkozások
• eljárásokat
• eljárás
• eljárásokkal
• folyamatokat
• beavatkozást
• folyamat
• folyamatait
• beavatkozás
• beavatkozásokat

Examples of using Procedures in English and their translations into Hungarian

Appeals procedures.
FELLEBBEZÉSI ELJÁRÁSOK.

All procedures were technically successful.
Mindegyik beavatkozás technikailag sikeres volt.

All outpatient procedures.
Mind ambuláns beavatkozás.

All the procedures were technically successfully.
Mindegyik beavatkozás technikailag sikeres volt.

Decision-making procedures.
DÖNTÉSHOZATALI ELJÁRÁSOK.

Endovascular procedures sometimes need to be performed again.
Endovaszkuláris beavatkozásokat néha kell ismételni.

Any recent medical procedures?
A közelmúltban volt bármilyen orvosi beavatkozás?

In many cases, both procedures are performed at the same time(bone marrow exam).
Sok esetben, mindkét beavatkozást végeznek egy időben(csontvelő vizsga).

Organise life-saving medical procedures.
Életmentő orvosi beavatkozásokat szervez.

In most of the cases, these procedures are conducted at the same time(bone marrow exam.).
Sok esetben, mindkét beavatkozást végeznek egy időben(csontvelő vizsga).

You don't perform dangerous procedures alone.
Veszélyes beavatkozást nem végezhet egyedül.

They did all the procedures exactly right, as a result of which I'm still alive.
Minden beavatkozást pontosan és jól csináltak, ennek köszönhetően vagyok még életben.

We review our internal procedures regularly.
Belső folyamatainkat rendszeresen felülvizsgáljuk.

The procedures for memorizing are basically the same as those for technique acquisition.
A memorizálás folyamata alapvetően ugyanaz, mint a technika elsajátításának folyamata.

I don't do full-on procedures in my house.
Nem végzek teljes körű beavatkozásokat a házamban.

But HankMed does not do or recommend cosmetic procedures.
De a HankMed nem végez és nem ajánl szépészeti beavatkozásokat.

You performed dangerous medical procedures On unsuspecting women.
Veszélyes orvosi beavatkozásokat végzett gyanútlan nőkön.

The treatment is one of the most popular cosmetic procedures.
Hialuronsavas ajakvastagítás az egyik legnépszerűbb szépészeti beavatkozás.

Let's intricate on how these two procedures occur with garcinia cambogia.
Let's kitérni, hogyan történik e két folyamat garcinia cambogia.

Recent surgery(including some dental procedures).
A közelmúltban műtéte történt(beleértve bizonyos fogászati beavatkozásokat).

There are numerous methods and procedures whereby gold may be extracted from the planet.
Számos technika és folyamat van, amellyel aranyat lehet kivonni a földből.

This ensures that your pictures are encrypted during the uploading and downloading procedures.
Így az Ön által feltöltött képek titkosítva vannak a fel és letöltési folyamat során.

You have no right to authorize medical procedures without their consent.
Nincs joga orvosi beavatkozást engedélyezni a jóváhagyásuk nélkül.

Existing procedures to mobilise humanitarian aid are adapted to this approach.
A humanitárius segélyek mobilizálásának létező folyamatait hozzáigazították ehhez a megközelítéshez.

One of the most controversial medical procedures in the world is abortion.
Az ázsiai országban a világon az egyik leginkább elterjedt orvosi beavatkozás: az abortusz.

More and more endoscopic procedures are being performed in Austria for the diagnosis of knee injuries.
Egyre több esetben végeznek Ausztriában térdizületi sérülések miatt izületi endoszkópos beavatkozást.

The majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction.
A jelentett esetek többsége fogászati beavatkozással, pl. foghúzással állt kapcsolatban.

Postpone any non-emergency dental procedures if your blood sugar is not in good control.
Halasszon el minden nem sürgős fogászati beavatkozást, ha a vércukorszintje nincs megfelelően szabályozva.

Rulings given in European Small Claims Procedures in Estonia are enforced by independent bailiffs.
A kis értékű követelések európai eljárásában Észtországban hozott ítéleteket független végrehajtók hajtják végre.