Translation of "procedures" in Russian

Results: 120634, Time: 0.0304

процедур порядок судопроизводства процессуальный цедуры процеду процедур28 уголовно-процессуального процедуры процедурами процедурам порядке порядка порядком судопроизводстве судопроизводство процессуальные процессуальных процессуальным цедур судопроизводством

Examples of Procedures in a Sentence

Simplification and harmonization of customs procedures and documentation 2012 2.
Упрощение и гармонизация таможенных процедур и документации 2012 2.
Procedures for meetings and decision-making by the Management Board.
Порядок проведения заседаний и принятия решений Правлением.
Reform of the administrative procedures and administrative.
Реформа административного судопроизводства и административные.
Accordingly, the UAE Civil Procedures Code governs the arbitration.
Соответственно, Гражданский Процессуальный Кодекс ОАЭ регулирует Арбитраж.
Identification processes, including identification guidelines and procedures.
Процессы идентификации, включая руководящие принципы и про- цедуры идентификации.
Structures and procedures to manage revenue from natural resources.
Структуры и процедуры управления доходами от природных ресурсов.
State control organisations on public procurement procedures and prevention of.
Органов – по процедурам государственных закупок и предотвращению.
Appealing of tax inspection results in judicial and administrative procedures.
Обжалование результатов налоговой проверки в судебном и административном порядке.
Clarity about regulatory procedures and substantive basis of decisions.
Четкость регуляторного порядка и материальноправовая основа решений.
The training course follows the standards and procedures recommended by.
Учебные курсы проводятся в соответствии со стандартами и порядком, которые рекомендованы.
Article 4: Criminal procedures.
Статья 4: Уголовное судопроизводство.
That increase had resulted in the lengthening of the duration of procedures.
Это увеличение приводит к затягиванию процессуальных сроков.
Use of facilitation measures related to international trade procedures.
Использование мер по упрощению про- цедур международной торговли.
Paragraph( 2) refers to framework agreement procedures.
Пункт 2 касается процедур рамочных соглашений.
The agreement also defines transit and transfer procedures.
Соглашение также определяет порядок транзита и передачи.
Reform of the administrative procedures and.
Реформа административного судопроизводства и.
State Code of Civil Procedures.
Гражданский процессуальный кодекс штатов.
Quality assurance procedures and risk mitigation measures.
Процедуры обеспечения качества и меры по снижению рисков.
Workshop on Cartel Investigation Procedures in Croatia in June 44 900.
Семинар по процедурам расследования картелей в Хорватии в июне 44 900.
The Supreme Court by procedures stipulated by law:.
Верховный Суд в установленном законом порядке:.
Box 1 . 1 Country Examples of Settlement procedures given by survey respondents.
Примеры порядка расчетов в различных странах, приведенные респондентами.
He/ she shall monitor vendor payment procedures.
Он/ она следит за порядком расчетов с поставщиками.
Review of tender procedures results on choosing an auditor;
Рассмотрение результатов проведения тендерных про цедур по выбору аудитора;
Simplification and computerization of customs processes and procedures.
Упрощение и компьютеризация таможенных процессов и процедур.
Marriage: concepts, procedures and conditions making.
Брак: понятие, порядок и условия заключения.
Appropriate legal framework and effective procedures.
Надлежащей нормативной базы и эффективного судопроизводства;
Code of Military Procedures.
Военно- процессуальный кодекс.
Risk audit procedures were implemented into the risk assessment program.
Внедрены процедуры риск- аудита в программу оценки риска.
Code of Conduct and Manual of the special procedures.
Кодекс поведения и Руководство по специальным процедурам.
The Justice Council by procedures stipulated by law:.
Совет правосудия в установленном законом порядке:.

Results: 120634, Time: 0.0304

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More