What is the translation of " PROCEEDINGS " in Russian?

• разбирательства
• процедуры
• производство
• судопроизводства
• работе
• материалы
• процессе
• дела
• процессуальные действия
• преследования

Examples of using Proceedings in English and their translations into Russian

II. Proceedings.
II. Разбирательства.

Disciplinary proceedings.
Дисциплинарные дела.

Proceedings with fines.
Дела со штрафами.

Criminal proceedings.
Уголовные дела.

Proceedings on appeal article 56.
Апелляционное производство статья 56.

Criminal proceedings.
Уголовные преследования.

The proceedings consist of three phases.
Процедуры состоят из трех этапов.

Analytical Proceedings.
Аналитические процедуры.

Proceedings of first instance in the court;
Производство в суде первой инстанции.

Article 13: proceedings.
Статья 13: производство.

Proceedings before UNAT usually take two years.
Производство в АТООН обычно длится два года.

Language of proceedings.
О языке судопроизводства.

Criminal proceedings completed in the year.
Год завершения уголовного судопроизводства.

Administrative proceedings.
Административные дела.

All the proceedings were in writing.
Все процедуры осуществлялись в письменной форме.

And criminal proceedings.
Уголовного судопроизводства.

Proceedings against the Progressive Party.
Процессуальные действия в отношении Партии прогресса.

Element 13: proceedings.
Элемент 13: производство.

Proceedings are conducted in several countries.
Разбирательства ведутся на территории нескольких стран.

II. Summary of proceedings 6.
II. Отчет о работе 6.

Proceedings under Rule 75(G) and Rule 75H.
Разбирательства в соответствии с правилом 75( G) и правилом 75H.

Administrative proceedings.
Административные процедуры.

Extradition proceedings where and as appropriate;
Процедуры выдачи, когда и где это уместно;

Investigations and proceedings.
Расследования и процедуры.

Report of the proceedings of the concluding debate.
Доклад о работе на заключительных дебатах.

Time limits for penal proceedings.
Сроки для уголовного преследования.

Disciplinary proceedings and measures.
Дисциплинарные процедуры и меры.

Investigations and legal proceedings.
Расследования и судебные преследования.

In criminal proceedings 14- 86 5.
Уголовного судопроизводства 14- 86 7.

Type of offence in current proceedings.
Тип преступления, рассматриваемого в текущем процессе.