CONTRIBUTIONS IN RUSSIAN

How to say contributions in Russian

S Synonyms

Results: 60728, Time: 0.2781

Examples of using Contributions in a sentence and their translations

Voluntary contributions received in accordance with financial regulation 10.1(e).
Счет добровольных взносов, полученных в соответствии с финансовой статьей 10.1( e).
How do the distinctive contributions of local volunteerism enhance or inhibit community resilience?
Как отличительный вклад добровольчества на местном уровне способствует или препятствует обеспечению устойчивости сообщества?
Takes note of the exceptional level of contributions received for the current year;
Принимает к сведению исключительный уровень взносов, полученных за текущий год;
Payers of social contributions are employer or self-employed person.
Плательщиками социальных отчислений являются работодатель или самостоятельно занятое лицо.

Such technical assistance shall be subject to the availability of voluntary contributions.
Такая техническая помощь оказывается при условии наличия добровольных взносов.
Partners and expected contributions(agenda item 3).
Партнеры и ожидаемый вклад( пункт 3 повестки дня).
The costs associated with such participation shall be paid from available voluntary contributions.
Расходы, связанные с таким участием, оплачиваются из имеющихся добровольных взносов.
Payers of social contributions are the employer or self-employed person.
Плательщиками социальных отчислений являются работодатель или самостоятельно занятое лицо.
Your contributions are probably not tax-deductible.
Ваши пожертвования, вероятно, не облагаются налогом.
These contributions did not change the Group’s share in NBH.
Данный вклад не повлиял на долю группы в NBH.
This year contributions were sent to:.
В этом году пожертвования были переданы следующим организациям:.
To prepare for the next phase the members’ contributions are extremely helpful.
Чтобы подготовиться к следующему этапу, вклад членов чрезвычайно полезен.
Candidates should not have received pension contributions since graduation.
К практике допускаются лишь те выпускники, которые не имеют пенсионных отчислений после окончания учебного заведения.
This also entails delays in the receipt of contributions by ECE.
Это также влечет за собой задержки в получении взносов ЕЭК.
All voluntary contributions shall be free of conditions and influence;
Все добровольные взносы вносятся без каких-либо условий и влияния;
Such contributions are made only in accordance with our approval systems.
Такие взносы делаются исключительно в соответствии с нашей системой утверждений.
Special accounts f inanced from voluntary contributions -80.
Специальные счета, финансир. из добровольныз взносов- 80.
Contributions may also be misused as a subterfuge for a corrupt act.
Пожертвования могут также использоваться для прикрытия коррупционных действий.
Contributions of quality infrastructure to regional economic integration.
Вклад систему контроля качества в региональную экономическую интеграцию.
On the parties in arrears of contributions to the PS IGC TRACECA budget.
О задолженности сторон по взносам в бюджет ПС МПК ТРАСЕКА.
Monthly calculations of personal income tax and social contributions.
Ежемесячные расчеты подоходного налога и социальных отчислений;
Members assessed contributions receivable by year of assessment.
Дебиторская задолженность по начисленным взносам членов с разбивкой по годам начисления.
Countries and partners were invited to make direct financial and in-kind contributions.
Странам и партнерам было предложено делать прямые финансовые взносы и взносы натурой.
The FAK is funded by contributions of employers, self-employed persons, and non-employed persons.
ФСП финансируется за счет отчислений работодателей, самозанятых лиц и неработающих граждан.
He stressed the particular need for contributions to the trust fund for participation.
Он подчеркнул особую потребность во взносах в целевой фонд для участия.
The republic of moldova as the host country provided valuable in-kind contributions.
Республика молдова, будучи принимающей страной, внесла ценный вклад в натуральной форме.
He encouraged other member states to identify ways to raise contributions to the fund.
Он призвал другие государства- члены изыскать пути увеличения взносов в фонд.
Over 20 states forbid baxter from making corporate contributions.
Более 20 штатов запрещают компании baxter осуществлять корпоративные пожертвования.
Require donor and/or in-kind contributions by beneficiary countries 4.
Странамбенефициарам требуется помощь доноров и/ или взносы натурой 4.
Kazakhstan as the host country provided valuable in-kind contributions.
Казахстан, будучи принимающей страной, внес ценный вклад в натуральной форме.

Results: 60728, Time: 0.2781

SEE ALSO

See also


"Contributions" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More