PROCEEDINGS Meaning in Malay - translations and usage examples

• prosiding
• proses
• perbicaraan
• tindakan
• proceedings

Examples of using Proceedings in English and their translations into Malay

NCUR Proceedings.
Kebenaran menerbitkan.

She did not understand the proceedings.
Dia tidak faham prosedur.

These proceedings are closed.
Kes ini telah ditutup.

I am the Plaintiff in these proceedings.
Saya adalah Plaintif dalam tindakan ini.

Proceedings against him are not yet over.
Kes terhadap beliau belum habis lagi.

Investigation or proceedings under the Act.
Penyiasatan atau pendakwaan dibawah Akta ini.

The patient will be fully awake throughout the proceedings.
Pesakit terjaga sepenuhnya semasa prosedur.

(c) the proceedings are an abuse of the process of the court.
Iii ia adalah suatu penyalahgunaan proses Mahkamah;

The Muscle symposium book of proceedings, 1999 at AIS.
The Muscle buku simposium persidangan, 1999 di AIS.

Through the proceedings, Susie Teoh never appeared in court to testify.
Melalui proses, Susie Teoh tidak pernah muncul di mahkamah untuk bersaksi.

Represent the Government of Malaysia in all civil proceedings.
Mewakili Kerajaan Malaysia dalam semua tindakan sivil.

What is certain is that the proceedings have begun and there.
Apa yang pasti, tindakan undang-undang sudah diambil dan.

To save all the records of cases that has completed proceedings.
Menyimpan semua rekod-rekod kes perbicaraan telah selesai.

I have been forced to take proceedings to protect my reputation.".
Saya terpaksa mengambil tindakan ini bagi melindungi reputasi saya.

The man and his wife are currently undergoing divorce proceedings.
Tertuduh dan isterinya kini masih dalam proses perceraian.

He became interested in the proceedings, and a career was launched.
Beliau mula berminat dengan prosiding dan sebuah kareer telah dilancarkan.

However, Mr. Chairman, unfortunately I have to leave these proceedings.
Akan tetapi, Bapa Ketua, sayangnya aku perlu tinggalkan sidang ini.

That a party to the proceedings pays money to any other party;
Supaya suatu pihak kepada prosiding itu membayar wang kepada mana-mana pihak yang lain.

At Inspector Welch's request, there's a change to this morning's proceedings.
Atas permintaan Inspektor Welch ada perubahan pada prosiding pagi ini.

Throughout the proceedings, the defendant refused to display any remorse whatsoever.
Sepanjang perbicaraan itu, defendan enggan menunjukkan tanda sesal.

Government authorities and third parties involved in court proceedings.
Pihak berkuasa Kerajaan dan pihak ketiga yang terlibat dalam tindakan mahkamah.

Is not involved in any legal proceedings within or outside Malaysia.
Syarikat itu tidak terlibat dalam sebarang perbicaraan undang-undang di dalam atau di luar Malaysia.

Or maybe I'm just trying to inject a little whimsy into the proceedings.
Atau mungkin juga aku cuba untuk menyuntik sedikit dorongan kedalam sesuatu tindakan.

It would likely trigger impeachment proceedings led by the Mayor's… If any of these allegations prove true.
Ia akan mencetuskan prosuder pemecatan. Jika tuduhan itu terbukti benar.

Evidence obtained in investigations may be used in civil proceedings 246.
Keterangan yang diperoleh daripada penyiasatan boleh digunakan dalam tindakan sivil 246.

As Proton began legal proceedings against the team, Fernandes acquired Caterham Cars.
Apabila Proton memulakan perbicaraan undang-undang terhadap pasukan itu, Fernandes membeli Caterham Cars.

(c) the payment of the costs of that person to defend criminal proceedings against him.
( c) pembayaran kos orang itu bagi membela dirinya dalam prosiding jenayah terhadapnya.

The scientists detailed their findings online August 1 in the Mayo Clinic Proceedings.
Para saintis terperinci penemuan mereka dalam talian pada 1 Ogos di Mayo Clinic Proceedings.

These consist of about 320,389 journals, magazines, handbooks and proceedings.
Koleksi ini dianggarkan berjumlah 320, 389 judul yang merangkumi jurnal, majalah, handbooks dan proceedings.

Arbitration is a method for resolving disputes that provides an alternative to court proceedings.
Timbangtara adalah satu proses penyelesaian pertikaian yang merupakan alternatif kepada tindakan ke mahkamah.