What is the translation of " ARRANGEMENTS " in Russian?

• механизмы
• договоренности
• соглашений
• меры
• процедуры
• мероприятия
• порядок
• организации
• условия
• схемы
• аранжировки

Examples of using Arrangements in English and their translations into Russian

We were making arrangements.
Мы делали аранжировки.

Arrangements for the third session.
По организации третьей сессии.

IV. Financing arrangements.
IV. Порядок финансирования.

Arrangements of approval marks.
Схемы знака официального утверждения.

Vi. implementation arrangements.
VI. Порядок осуществления.

Financing arrangements for MINURSO.
Порядок финансирования МООНРЗС.

Discuss bilateral arrangements.
Обсуждение двусторонних соглашений.

Arrangements of approval marks.
Схемы знаков официального утверждения.

New delivery arrangements advised.
Рекомендованы новые условия поставки.

Arrangements of the approval marks.
Схемы знаков официального утверждения.

Multilateral Arrangements, including.
Многосторонних соглашений, включая.

XII. Budget and financial arrangements.
XII. Бюджетные и финансовые меры.

Were these arrangements in words only?
Договоренности были только на словах?

He picks his songs, his arrangements.
Он подбирает ему песни, аранжировки.

These arrangements are not sustainable.
Эти мероприятия не являются устойчивыми.

Agreement on working arrangements.
Заключить соглашения об организации работ.

II. Arrangements and procedure for recognition.
II. Условия и процедура признания.

Possible new mechanisms and arrangements.
Возможные новые механизмы и процедуры.

Budget, financial arrangements and financial support.
Бюджет, финансовые меры и финансовая помощь.

Organizational and administrative arrangements.
Организационные и административные условия.

III. Organizational arrangements and resources.
III. Организационные мероприятия и ресурсы.

Improved planning and transport arrangements.
Улучшение планирования и организации перевозок.

Role of cooperative arrangements among exporters;
Роль соглашений о сотрудничестве между экспортерами;

Ii. issues related to investment arrangements.
Ii. вопросы, касающиеся инвестиционных соглашений.

Budget, financial arrangements and financial support.
Бюджет, финансовые механизмы и финансовая помощь.

You wrote lyrics, music, made arrangements.
Вы написали тексты, музыку, сделали аранжировки.

These arrangements are subject to updating from time to time.
Эти меры периодически подлежат обновлению.

National institutions and regional arrangements.
Национальные учреждения и региональные мероприятия.

Budget, financial arrangements and financial assistance.
Бюджетные, финансовые меры и финансовая помощь.

Administrative, budgetary and financial arrangements.
Административные, бюджетные и финансовые процедуры.